grundläggande rätt oor Engels
grundläggande rätt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
basic right
Det duger inte att dagdrömma om god hälsa om man inte tryggar människors grundläggande rätt till rent vatten.
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formuleringen är tagen från artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGnot-set not-set
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikel
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIoj4 oj4
Förklaring om Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
They were a nation of anxious peopleoj4 oj4
Angående: Grundläggande rättigheter- fallet Giovanni Passannante
Make God`s flesh bleed againoj4 oj4
DIREKTÖR FÖR EUROPEISKA UNIONENS BYRÅ FÖR GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
- att se till att grundläggande rättigheter i samband med brottmål, såsom rättshjälp, tillämpas till fullo.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Montenegro har gjort vissa framsteg när det gäller rättsväsendet och de grundläggande rättigheterna.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Första delen:Europaparlamentet beklagar att man... de grundläggande rättigheterna
Don' t cry for me, Mummyoj4 oj4
Sökandena uppger att det omtvistade beslutet kränker deras grundläggande rättigheter vilka garanteras genom gemenskapsrättens allmänna principer
Put your instruments away or you' # get no supperoj4 oj4
Ett exempel är det fullständigt irrelevanta sättet att hylla stadgan om de grundläggande rättigheterna som infogades i Lissabonfördraget.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEuroparl8 Europarl8
Övervakarna av grundläggande rättigheter ska vara oberoende vid utförandet av sina uppgifter.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homenot-set not-set
Jag anser inte att det finns något sådant hierarkiförhållande mellan de grundläggande friheterna och de grundläggande rättigheterna.(
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 5.2 är därför oförenlig med artiklarna 21 och 23 i EU-stadgan om de grundläggande rättigheterna.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Hade EU fått garantier när det gäller respekten för kvinnornas grundläggande rättigheter innan planen godkändes och subventionerades?
I am amazed at you people!not-set not-set
[85] Artikel 7 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikel 8,
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikel 14,
Verona, you motherfucker!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Är eventuella inskränkningar av de grundläggande rättigheterna tydligt och rättssäkert formulerade?
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder ska respektera berörda grundläggande rättigheter, såsom skydd för privat- och familjeliv för de verkliga ägarna.
We never had a chanceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stadgan om de grundläggande rättigheterna gör ingen skillnad.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grantrecipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEuroparl8 Europarl8
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artiklarna 7 och 8,
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av artiklarna 21, 22 och 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,
Don' t come back.Don' task me for anythingEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt artikel 1.3 i rambeslut 2002/584 ska emellertid de grundläggande rättigheterna respekteras.
Into the air, Junior Birdman!EuroParl2021 EuroParl2021
Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
Let her say itEurLex-2 EurLex-2
10 Gemenskapsrätt - Principer - Grundläggande rättigheter - Presumtion om att någon är oskyldig - Förfarandet i konkurrensärenden - Tillämplighet
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
86385 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.