klämmande oor Engels

klämmande

werkwoord

Soortgelyke frases

klämma åt någon
to grill somebody · to heckle

klämmas sönder
crush

klämma fram pengar
cough up

kläm fram det
shoot

råka i kläm
jam

voorbeelde

Programvara, planeringsprogramvar, igenkänningsprogramvara och datorprogram för användning av referensmarkeringar respektive referensmarkeringsanordningar, som fästs på medicinska respektive kriurgiska instrument eller på patienter för referens- respektive registreringsändamål, spceciellt referensmarkeringar respektive referensmarkeringsanordningar, som kan fästas med löstagbara adaptrar direkt eller genom klämmor på kirurgiska instrument eller apparater
Software, planning software, identification software and computer programs for the application of reference markings and reference marker systems, applied to medical or surgical instruments or to patients for reference and registration purposes, in particular reference markings and reference marker systems which can be applied, together with removable adapters, to surgical instruments or apparatus, directly or using clips

Vi griper Ariska brödraskapet, klämmer fram vem som är läckan.
We take the Aryan Brothers, the shooters, pressure them for the leak.

Delar till cyklar, nämligen, ramar, styren, styrstammar, avledare, växlar, sadlar, vojlockar, sadelväskor, sadelstolpar, pedaler, vevslängar, hjul, ekrar, pumpar, gafflar, frakt och lastbärare, cykelstänkskärmar, kedjor, kedjeskydd, hjulnav, bromsar, kontrollhandtag för styren, växlingshandtag, tåremmar och -klämmor, basgagehållare anpassade för cyklar, cykelringklockor, cykelparkeringsställ, backspeglar, lagningslappar, barnvagnar, flaskhållare till cyklar, cykelhållare för fordon, väskor anpassade för cyklar, greppöverdrag för cykelstyren, släp, korgar anpassade för cyklar, skyddshjul för cyklar, hjulskydd, stötdämpare för cyklar, cykelfälgar, körriktningsvisare för cyklar
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

Han kunde omöjligt tro att hon inte haft något emot hans attacker, allt det där stötandet och klämmandet och petandet.
He could hardly believe she hadn’t minded his attacks on her, all his pushing and pawing and poking.

Den är även försedd med en indikator för låg batterinivå, en larmfunktion som visar om pulsen eller syrehalten i blodet är hög eller låg, samt en klämma för fastsättning på fingret.
It is also equipped with a low battery indicator, an alarm function in case of high or low pulse rate or blood oxygen, and a ‘clip in’ attachment to the finger.

Aktivitetsleksaker ska vara utformade så att risken att klämma sig eller fastna med kroppsdelar eller kläder och risken att falla, kollidera eller drunkna minimeras.
Activity toys shall be constructed so as to reduce the risk of crushing or trapping of body parts or trapping of clothing and the risk of falls, impacts and drowning as far as possible.

I område A skall hänsyn endast tas till de klämmande och klippande punkter som orsakas av att delar sätts i rörelse av en utvändig energikälla.
In zone A, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.

Dialystillbehör, nämligen införingshylsor, dilatorer, hemostasventiler, säkerhetsnålar, injektionsnålar, injektionssprutor, informationsanordningar, förlängningsrör, luerinjektionssprutor, medicinska styrtrådar, införare för medicinska styrtrådar, framförare för medicinska styrtrådar, nav, manschetter, suturanordningar, slangklämmor och/eller -klämmor, adaptrar, luerrengörare, införingsrör och dilatorer
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators

Artiklar av metall, ingående i klass 6, nämligen beslag, fästanordningar, rörkopplingar, fästdelar, kopplingar, insticksdelar och anslutningsdelar inklusive klämmor och klämmor samt spänn- och fästband för slangar, rör och ledningar
Goods of common metal, included in class 6, namely fittings, fasteners, connectors, holders, junctions, plug-in parts and connecting parts, including clamps and clips, and tensioning and retaining straps, all for hoses, pipes and conduits

Klämmor och klamrar, ej av metall
Clips and clamps, not of metal

Tidtabeller, broschyrer, prospekt, almanackor, nyhetsbrev, album, klämmor, användarböcker, dagböcker
Printed timetables, brochures, prospectuses, year books, bulletins, albums, binders, guides, diaries

Konsultations-, rådgivnings och informationstjänster rörande varor erbjudna till detaljhandels- och grosshandelsförsäljning av en webbplats på Internet som specialiserar sig på försäljning av säkerhetsapparater och -utrustning, ledstänger, spärrar, perimeterskyddssystem, skyddssystem för takkanter, system för förhindrande av fall, balustrader, utrustning för förankring av personer, klämmor, metallrör, rör, kopplingar och beslag, galler, industriell golvbeläggning, åtkomstsystem och ramper
Consultancy, advisory and information services relating to goods offered for retail and wholesales sales by an internet website specialising in the sale of safety apparatus, railings, barriers, perimeter protection systems, roof edge protection systems, fall preventions systems, balustrades, man anchor equipment, clamps, metal tubing, pipes, connectors and fittings, gratings, industrial floorings, access systems and ramps

I område A ska hänsyn endast tas till de klämmande och klippande punkter som orsakas av att delar sätts i rörelse av en utvändig energikälla.
In zone A, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.

Jag märkte att en dag när jag trodde att jag inte kunde klämma in en enda sak till, hann jag uppmuntra en vän genom ett samtal.
I noted that on a day when I felt I could not pack in one more thing to do, I was able to offer strengthening words to a friend.

Kopplingsmateriel – Anslutningsklämmor av skruvtyp och av skruvlös typ för anslutning av kopparledare – Säkerhetsfordringar – Del 1: Allmänna fordringar på klämmor för ledare med area 0,2 mm2 till och med 35 mm2
Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units — Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)

Ska vi bara valsa in på NBC och se om de kan klämma in oss efter vädret?
So we both just waltz down to NBC and see if they can slot us in?

Oädla metaller och deras legeringar, metallvaror, små järnvaror, varor av metall, ej ingående i andra klasser, fäst-, säkrings- och förseglingsanordningar, pluggar, remmar, klämmor, muttrar, bultar, skruvar, ringar, nålar, underläggsskivor, tätningar, föreningslänkar, kopplingar, krokar, nitar, kedjor, remskivor samt andra komponenter och delar till självgående arbetsmaskiner, ingående i klass 6
Common metals and their alloys, metalware, small items of metal hardware, goods of metal not included in other classes, fixing, securing and sealing devices, stoppers, belts, collars, nuts, bolts, screws, rings, needles, washers, gaskets, linking elements, couplings, hooks, rivets, chains, pulleys, as well as other components and parts for self-propelling machines, included in class 6

Kopplingsmateriel – Anslutningsklämmor av skruvtyp och av skruvlös typ för anslutning av kopparledare – Säkerhetsfordringar – Del 1: Allmänna fordringar på klämmor för ledare med area 0,2 mm2 t o m 35 mm2
Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units — Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)

När mätaren monterats på tavlan skall det inte gå att nå klämmorna utan att bryta förseglingen på anslutningslocket.
When the meter is mounted on its board, it shall not be possible to reach the terminals without breaking the seals on the terminal cover.

Klämmor, Rörkrokar och Icke-metalliska klämmor
Clips, Pipe hooks and Non-metal clamps

Jag började få samtal från kyrkan, och de ville verkligen klämma dit mig.
I started getting calls from the church, and they're... they're really, uh, comin'after me.

Herr kommissionsordförande! Ni sa att man inte kan ägna hela veckan åt att klämma åt Europa och sedan förvänta sig ett glatt ”ja” till Europa på söndagen.
President of the Commission, you stated that you cannot bash Europe all week long and then expect a joyful 'yes' to Europe on Sunday.

Inklusive stödskenor för duschhuvud, stigskenor, duschaggregatsatser, duschslangar, aggregatkomponenter till duschhuvud, klämmor och spännen duschvägghållare för glidande duschhuvud
Including shower head support rails, riser rails, shower attachment kits, shower hoses, shower head attachment fittings, sliding shower head clamps and grips and shower wall brackets

Jag behöver pincett, klämmor och en sax.
I'll need some lap pads, forceps, metzenbaums and satinsky clamps.

Stift, Kanaler, Skruvar, Spikar, Fästanordningar, Klämmor, Bultar, Fästdon, Gångjärn och Tappar
Studs, channels, screws, nails, fixing devices, clips, bolts, fasteners, hinges and pivots