koralls oor Engels

koralls

naamwoord

Soortgelyke frases

Rugosa koraller
Rugosa

korall
coral

Korall
coral

voorbeelde

9601 och 9602 || Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (inbegripet varor erhållna genom gjutning).
9601 and 9602 || Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding.

Området har en exceptionellt hög artrikedom som inkluderar 3000 fiskarter, att jämföra med omkring 1200 i den näst rikaste marina regionen, västra Atlanten, och omkring 500 arter av revbyggande koraller, jämfört med omkring 50 arter i västra Atlanten.
The region has an exceptionally high species richness, including 3000 species of fish, compared with around 1200 in the next richest marine region, the Western Atlantic, and around 500 species of reef building corals, compared with about 50 species in the Western Atlantic.

Stora gorgoniska koraller
Large Gorgonians

Den kemiskt behandlade korallen innehåller nästan samma mineraler som människoben.
The mineral content of the chemically treated coral is almost the same as that of human bone.

När korallen passerar genom papegojfisken kommer den ut som sand.
When that coral passes through the parrotfish, it comes out as sand.

Partiklarna är larvstadier av havstulpaner, svampdjur och framför allt koraller.
These are the microscopic larvae of barnacles, sponges... and most importantly, corals.

Ett påträffande av indikatorarter för känsliga marina ekosystem definieras som en fångst per utsättning (t.ex. tråldrag eller utsatt långrev eller nät) på mer än 7 kg sjöpennor och/eller 60 kg annan levande korall och/eller 300 kg svampdjur.
An encounter with VME indicator species is defined as catch per set (for example trawl tow, longline set, or gill net set) of more than 7 kg of sea pens and/or 60 kg of other live coral and/or 300 kg of sponges.

Denna samlevnad med algen gör att korallen växer fortare och kan överleva i det näringsfattiga tropiska vattnet.
This partnership with algae allows coral to grow faster and survive in the nutrient-poor tropical waters.

Bra att nationalgardet sov sött när jag fick använda korall som toalettapper i Stilla havet.
Well, it's good to know that the National Guard was gettin'a good night's sleep... while I was in the South Pacific dodging'bullets and using coral as toilet paper!

Ni har sagt allt. Vi kan tala om väldigt många djur: elefanten, den asiatiska tigern, koraller.
Mr Leinen, many thanks; you have said it all, we can talk about very many animals: the elephant, the Asian tiger, coral.

Polygon som avgränsar det avstängda området för skydd av koraller i sektion 3O
Polygon Delineating Area of 3O Coral Closure

Korallsand, dvs. material som helt eller delvis består av finkrossade fragment av döda koraller som är högst 2 mm i diameter och som också kan innehålla bland annat rester av Foraminifera, skal från blöt- och skaldjur, liksom kalkalger.
Coral sand, that is to say material consisting entirely or in part of finely crushed fragments of dead coral no larger than 2 mm in diameter and which may also contain, amongst other things, the remains of Foraminifera, mollusc and crustacean shell, and coralline algae

Korall och liknande material, obearbetade eller enkelt preparerade men inte vidare bearbetade; skal av blötdjur, kräftdjur och tagghudingar samt ryggskal av bläckfisk (os sepiae), obearbetade eller enkelt preparerade men ej tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof.

Han älskar koraller.
[ Mendelow ] He just loves coral.

Släpredskap för att skörda röda koraller, andra typer av koraller eller koralliknande organismer.
towed devices for harvesting red coral or other type of corals or coral-like organisms;

Och den förstör denna värdefulla benthiska samhälle på botten, saker som svamp och korall, denna kritiska habitat för många andra djur.
And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals.

Men Montipora är viktiga revbyggande koraller.
[ Mendelow ] But the Montiporas are the important reef-building corals.

Korall och liknande material, obearbetade eller enkelt preparerade men inte vidare bearbetade; skal av blötdjur, kräftdjur och tagghudingar samt ryggskal av bläckfisk (os sepiae), obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof

På Marco Polos tid (1200-talet) var korall från Medelhavet eftertraktad i Indien och Indokina, och arabiska köpmän förde den ända till Kina.
In Marco Polo’s time (13th century), Mediterranean coral was in demand in India and Indochina, and Arab merchants took it as far as China.

Peter Glynn, biolog vid University of Miami, har undersökt 400 år gamla koraller i de svårt blekta områdena i östra Stilla havet och har inte funnit några tecken på liknande katastrofer i det flydda.
Peter Glynn, a biologist at the University of Miami, has examined 400-year-old corals in the severely bleached eastern Pacific and has found no evidence of similar disasters in the past.

Man tar en självlysande gen ur en korall eller manet och man stoppar in den i en zebrafisk, och vips så blir de självlysande.
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.

15 Den är dyrbarare än koraller,*
15 It is more precious than corals;*

Bibeln omnämner korall på samma sätt som guld, silver och safirer, och det ger en fingervisning om korallens värde.
The Bible indicates the value of coral by referring to it in much the same way as it does to gold, silver, and sapphire.

Dyrbara röda koraller var högt värderade till smycken och prydnader. — Ordspråken 31:10—31.
Precious red coral was highly prized for jewelry and decorative purposes. —Proverbs 31:10-31.

Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (inbegripet varor erhållna genom gjutning)
Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding.