kretsarna oor Engels

kretsarna

naamwoord

Soortgelyke frases

krets
chip · circle · circuit · circuitry · connection · district · division · loop · orbit · range · ring · round · set · sphere

den inre kretsen
palace

integrerad krets
integrated circuit

sluten krets
closed circuit · loop

Integrerad krets
integrated circuit

voorbeelde

Det finns alltså ett informationsbehov utanför den närmaste kretsen av sakkunniga som sträcker sig utanför ovannämnda instrument.
There is therefore, above and beyond the set of instruments mentioned above, a need for information outside the narrow circle of experts.

Därefter gick han till ordföranden för den styrande kretsen, Albert Schroeder.
He then went to the Chairman of the Governing Body, Albert Schroeder.

Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar, för en driftspänning av högst 1 000 V
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1 000 V

Integrerade kretsar för allmänna ändamål, enligt följande:
General purpose integrated circuits, as follows:

c) Stöd till analyser samt till insamling, forskning i, bevarande och spridning av muntlig och skriftlig information som rör kultursamarbete, i syfte att nå bredast möjliga kretsar.
(c) Support for analyses, oral and written data collection, research, preservation and dissemination of information in the field of cultural cooperation, aimed at the widest possible audience.

Elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor, sd-minneskort, USB-anslutningar och andra lagringsmedia lagrande program för konsumentvideospel och andra lagringsmedier som lagrar program för handhållna spelapparater med lcd-skärmar
Electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cartridges, ROM cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, SD Memory Cards, USB Connectors and other storage media storing programs for consumer video games and other storage media storing programs for hand-held game apparatus with liquid crystal displays

Robotreparationer och underhåll kunde utöka livslängden hos hundratals satelliter som kretsar runt jorden.
Robotic repair and maintenance could extend the lives of hundreds of satellites orbiting around the Earth.

5 Kretsen av äldste (eller de bröder som utsetts att ha detta ansvar, om det finns mer än en församling som använder Rikets sal) gör upp ett schema för regelbunden städning och underhåll av byggnaden.
5 The body of elders (and the Kingdom Hall Operating Committee, if more than one congregation uses the hall) schedules regular cleaning and maintenance of the building.

Elektriska system och kretsar för skydd och distribution av elektricitet för marina farkoster och u-båtar samt marina vapensystem
Electrical systems and circuits for the production and distribution of electricity for sea and submarine vehicles and naval weapon systems

Nu kretsar deras liv kring att behaga Gud.
Now they center their lives around pleasing God.

Beskrivning av och arbetssätt för logiska kretsar och linjära kretsar/operationsförstärkare.
Description and operation of logic circuits and linear circuits/operational amplifiers.

Halvledare eller kiselchips eller integrerade kretsar
Semiconductor or silicon chips or integrated circuits

Anmärkning 2: Kontrollstatusen för de integrerade kretsar som beskrivs i avsnitt 3A001.a.3–3A001.a.9, 3A001.a.12 eller 3A001.a.13 och som är icke föränderligt programmerade till eller konstruerade för en speciell funktion för en annan utrustning bestäms av den andra utrustningens kontrollstatus.
Note 2: The control status of integrated circuits described in 3A001.a.3. to 3A001.a.9., 3A001.a.12. or 3A001.a.13 which are unalterably programmed or designed for a specific function for another equipment is determined by the control status of the other equipment.

Elektroniska enheter och kretsar som innehåller komponenter tillverkade av "supraledande" material, speciellt konstruerade för drift vid temperaturer under den "kritiska temperaturen" för åtminstone en av dess "supraledande" beståndsdelar, och som är försedda med något av följande:
Electronic devices and circuits containing components, manufactured from "superconductive" materials, specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of the "superconductive" constituents and having either of the following:

Elektriska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, magnetkort, rom-patroner, rom-kassetter, minnespatroner, minneskort, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för handhållna spel med lcd-skärm
Electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for hand-held games with liquid crystal displays

”Integrerade kretsar av filmtyp” inklusive integrerade kretsar av typ kisel på safir.
“Film type integrated circuits”, including silicon-on-sapphire integrated circuits;

Integrerade kretsar för frekvenskontroll av tonfrekvensgeneratorer
Integrated circuits for frequency control of oscillators

Integrerade kretsar (IC), halvledare och halvledarelement
Integrated circuits (ic's), semiconductors and semiconductor elements

diffusion, vars integrerade kretsar framställs på ett halvledarsubstrat genom selektiv tillsats av lämpliga dopämnen, även om montering eller provning äger rum i ett annat land än de som anges i artiklarna 3 och 4
The operation of diffusion, in which integrated circuits are formed on a semi-conductor substrate by the selective introduction of an appropriate dopant, whether or not assembled and/or tested in a country other than those specified in Articles 3 and 4

Elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetiska band, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor och dvd-romskivor för lagring av program för konsumentvideospelsapparater
Electronic circuits, magnetic discs, optical discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cards, ROM cartridges, CD-ROMs and DVD-ROMs storing programs for consumer video game apparatus

en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osv
conceptual-design, build standard and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc

Kyldon och kylflänsar av aluminium, avsedda för upprätthållande av drifttemperaturen hos transistorer och/eller integrerade kretsar i produkter enligt nummer 8521
Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and/or integrated circuits in products of heading 8521

Oxidprodukter, färdigtillverkade eller halvfabrikat särskilt utformade för elektroniska komponentdelar eller som bärarmaterial för elektroniska kretsar.
Oxide shapes in fabricated or semi-fabricated forms specially designed for electronic component parts or as substrates for electronic circuits;

I fråga om ett pneumatiskt färdbromssystem som består av två eller flera separata kretsar ska en eventuell läcka mellan dessa kretsar vid eller nedanför manöverorganet i flödesriktningen oavbrutet utluftas i det fria
In the case of a pneumatic service braking system comprising two or more independent sections, any leakage between those sections at or downstream of the control shall be continuously vented to atmosphere

Medlemsstaterna är inte förhindrade att ändra kretsen av taleberättigade sedan denna en gång fastställts.
Member States who have defined the category of persons entitled to bring proceedings are not prevented from changing them.