som är lägre än normalt
low
låga oor Engels
låga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flame
en
visible part of fire
Fysikalisk behandling med ånga eller öppen låga är tillåten vid desinficering av bikupor.
Physical treatments for disinfection of apiaries such as steam or direct flame are permitted.
blaze
en
fast-burning fire
Inget står i vägen och lågorna slukar allt som inte kan fly.
With nothing to stand in its way, the blaze consumes anything that can't flee.
fire
Som ett ådagaläggande av den utgjutna anden svävade mirakulösa lågor av eld över deras huvuden.
In manifestation of the outpoured spirit, miraculous flames of fire hovered above their heads.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burn · to flame · flare · blaze up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Låga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flame
en
visible, gaseous part of a fire
Lågan ska brinna under minst en minut, för stabilisering, innan den första provningen inleds.
The flame must burn for at least one minute, for stabilisation, before the first test is started.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kategorier av djur eller varor som utgör en låg risk eller som inte utgör någon särskild risk och för vilka det därför inte krävs några kontroller vid gränskontrollstationer.
Cover ' em, brother, cover ' emeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Längs med bogserbåten låg Junie’s Moonbeam, med babord sida mot vår styrbord sida, på kanske tre meters avstånd.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Den tidpunkt då midnattsropet skulle ljuda låg ännu framför dem, men den var nära.
Our little boyjw2019 jw2019
MAV:en är konstruerad för att kunna ta sig upp i låg bana runt Mars, som bara kräver 4,1 kilometer per sekund.
You look betterLiterature Literature
Kakaoextrakt med låg fetthalt
hear his ideas, his visions. write itEurlex2019 Eurlex2019
I enlighet med 6:e FoTU-ramprogrammet (Euratom) skall forskningen handla om kärnavfallsproblemet och om effekterna av låga strålningsdoser.
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
Men som du vet resignerade inte Paulus inför detta, som om hans handlingar låg helt utanför hans kontroll.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
(161) Priserna för importen med ursprung i Polen och Litauen var lägre än gemenskapsindustrins priser och låg i linje med priserna för importen från några av de berörda länderna.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Man bör emellertid också komma ihåg att vid översynen vid giltighetstidens utgång som ledde till upphävandet av de då gällande antidumpningsåtgärderna på import av ferrokisel med ursprung i Brasilien, Republiken Kazakstan, Folkrepubliken Kina, Ryska federationen, Ukraina och Venezuela låg gemenskapsindustrins vinst, utan dumpad import, på nivåer upp till 11,2 %[6].
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Frankrike anmälde 2006 till kommissionen en skattestödordning som åtföljer de s.k. solidariska och ansvarstagande sjukförsäkringsavtal som ska få alla försäkringsbolag på den franska marknaden att erbjuda en tilläggssjukförsäkring som ska vara tillgänglig för alla och framför allt för personer som på grund av ålder eller låga inkomster har svårt att få tillgång till en sådan försäkring.
The policeman went in and really did come out with our keynot-set not-set
Keramik (19) och glas med låg expansion (14)
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
Därefter minskade den med # %, ökade visserligen igen med # % under undersökningsperioden, men låg kvar under # års nivå
i miss you, chu-hyangoj4 oj4
Deras sociala status är låg och våldet mot kvinnor är utbrett.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
d) anslutning och utleverans från produktionskällor med låga volttal,
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
Om man stänger sätet i Ariccia, som är beläget i ett industriområde med låga kostnader 20 km från Rom och lätt kan nås från Fiumicinos internationella flygplats, blir det möjligt att flytta över investeringarna till de två andra sätena. Dessa är belägna i områden som redan är mycket välutvecklade och där kostnaderna är mycket högre.
Hey, open up Samuel' s feednot-set not-set
Det förklarar varför han inte minns att jag berättade att vi låg med varandra.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jämfört med traditionella trålar för vit fisk ska redskapet vara utformat så att fångsterna av torsk hålls på en låg nivå, samtidigt som annan vit fisk, t.ex. kolja och vitling, hålls kvar.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen undersökte inte grundligen samtliga de faktiska och rättsliga omständigheter som sökanden hade framhållit och gjorde därmed en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna när den drog slutsatsen att sökandens skriftliga yttrande inte föranledde någon annan bedömning av klagomålet och att sannolikheten för att det skulle fastställas att det förelåg ett fall av åsidosättande av artikel 101 FEUF föreföll låg, samt gjorde en felaktig rättslig bedömning av ärendet med innebörden att villkoren för tillämpningen av artikel 7.2 i förordning nr 773/2004 var uppfyllda.
That is critically importantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med hänsyn till att de kinesiska kreditbetygen är snedvridna rent generellt (se skälen 238–243) och den särskilda lönsamhet som diskuteras i skälen 276–278 ansåg kommissionen att gruppens övergripande ekonomiska situation motiverade tillämpningen av det högsta kreditbetyget för obligationer som klassificeras till ”låg kreditvärdighet”, såsom förklaras i skälen 217–221.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Eurlex2019 Eurlex2019
Dessa omfattar de nordligaste regionerna med mycket låg befolkningstäthet samt öregioner, gränsregioner och bergsregioner.
You come well recommendedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
När det gäller långa produkter har priserna sedan flera år legat på en mycket låg nivå, vilket bara bekräftades under 1996.
I think I' m entitled to it, tooEurLex-2 EurLex-2
När det gäller uppgiftsskydd för växtskyddsmedel med låg risk har rådet förlängt skyddsperioden till maximalt 13 år i stället för 15, som föreslagits av Europaparlamentet (ändring 287).
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
Hans Bibel låg bredvid honom, uppslagen på det sista kapitlet i Johannes evangelium.
She learnin ' the whole businessLDS LDS
2.18 brand : lågor som kommer från en anordning som provas.
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
Ett dokument med bakgrundsinformation som hade skickats ut före mötet låg till grund för samrådet.
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.