leddjur oor Engels

leddjur

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

arthropod

naamwoord

animal of Arthropoda

Verksamma ämnen i insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur
Active substances for insecticides, acaricides and products to control other arthropods

articulate

naamwoord

articulata

arthropods · articulate animal

Leddjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Arthropod

voorbeelde

— Risken för insektsätande fåglar samt vatten- och landlevande växter som inte är målarter, liksom leddjur som inte är målarter.
— the risk to insectivorous birds, aquatic and terrestrial non-target plants, and non-target arthropods.

— ta särskild hänsyn till skyddet av leddjur som inte är målarter,
— should pay particular attention to the protection of non-target arthropods,

Testet behövs inte när hög toxicitet (>99 % påverkan på organismerna jämfört med kontrollgruppen) kan beräknas från relevanta tillgängliga uppgifter, om det verksamma ämnet på det sätt som bestäms i punkt 8.3.2 i kapitel 8 i bilaga II, eller om växtskyddsmedlet är avsett enbart för användning i situationer där leddjur som är icke-målorganismer inte exponeras, såsom
Testing is not required where severe toxicity (> 99 % effect on the organisms compared to control) can be predicted from relevant available data or where the plant protection product is for exclusive use in situations where non-target arthropods are not exposed such as:

Produkttyp 18: Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur
Product-type 18: Insecticides, acaricides and products to control other arthropods

— Skyddet av leddjur och vattenlevande organismer som inte är målarter.
— the protection of non target arthropods and aquatic organisms.

— Skyddet för fåglar, däggdjur, vattenlevande organismer, bin och andra leddjur som inte är målarter.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms, bees and other non-target arthropods.

— Skyddet av fåglar, däggdjur, leddjur som inte är målarter och bin. Villkoren för godkännande ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, non-target arthropods and bees and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures;

— Uppgifter som ger ytterligare möjligheter att bedöma risken för vattenlevande organismer och för leddjur som inte är målarter.
— information to further address the risk to aquatic organisms and to non-target arthropods.

— Skyddet av fåglar, däggdjur och organismer som inte är målarter, bin, leddjur som inte är målarter, ytvatten och vattenlevande organismer med känsliga förhållanden.
— the protection of birds, mammals, soil non-target organisms, bees, non-target arthropods, surface waters and aquatic organisms in vulnerable situations.

— skydd av vattenlevande organismer, bin och leddjur som inte är målarter och garantera att det i villkoren för godkännande ingår, om så är lämpligt, riskminskande åtgärder.
— must pay particular attention to the protection of aquatic organisms, bees and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate.

b) Risken för vattenlevande organismer, bin och andra leddjur som inte är målarter.
(b) the risk to aquatic organisms, bees and other non-target arthropods;

Den globala uppvärmningen kan leda till ett ökat antal fall av infektionssjukdomar som sprids av leddjur, till exempel myggor som sprider malaria eller vissa virusinflammationer i hjärnan.
Global warming may increase the incidence of infectious diseases transmitted by arthropods, such as mosquitoes spreading malaria or certain viral inflammations of the brain.

För att skydda vattenlevande organismer/icke-målväxter/andra leddjur än de man avser att bekämpa/insekter lämna en sprutfri zon på (ange avstånd) till icke-jordbruksmark/vattendrag.
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies.

— Skyddet för bladlevande leddjur som inte är målarter.
— the protection of leaf dwelling non-target arthropods.

Skyddet av fåglar, däggdjur, vattenlevande organismer och leddjur som inte är målarter.
the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target arthropods.

a) om mikroorganismen är patogen för andra leddjur än bin,
(a) the micro-organism is pathogenic to arthropods other than bees,

— Riskbedömningen för leddjur som inte är målarter.
— the risk assessment for non-target arthropod species.

— vara särskilt uppmärksamma på skyddet av fåglar, däggdjur, vattenlevande organismer och leddjur som inte är målarter.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target arthropods.

PT 18 - Insekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur
PT18 – Insecticides, acaricides and products to control other arthropods (Pest control)

— Skyddet av fåglar, däggdjur och leddjur som inte är målarter. Villkoren för godkännande ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
— the protection of birds, mammals and non-target arthropods, ensuring that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate;

Studier av resthalters tidsberoende ska utföras för att bedöma hur länge effekter på leddjur som inte är målarter kvarstår i det behandlade området.
Aged residue studies shall assess the duration of effects on in-field non-target arthropods.

LEDDJUR
ARTHROPODS

Urvalet av relevanta testarter bör följa de förslag som anges av SETAC — Riktlinjedokument om föreskrivna testförfaranden för bekämpningsmedel på leddjur som är icke-målorganismer ( 30 ).
Selection of the relevant test species should follow the proposals outlined in Setac — Guidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropods ( 30 ).

Risken för insektsätande fåglar samt vatten- och landlevande växter som inte är målarter, liksom leddjur som inte är målarter.
the risk to insectivorous birds, aquatic and terrestrial non-target plants, and non-target arthropods.