luftigare
luftig oor Engels
luftig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
airy
en
With plenty of (fresh) air.
Hans arbetsplats, som var gjord av palmblad, kändes svalkande och luftig i det varma och fuktiga klimatet.
His atelier, or workshop, made of palm fronds sewn together was refreshingly airy in the steamy climate.
light
Skivad brioche uppvisar ett poröst inkråm, ibland trådigt men alltid luftigt.
Once sliced, its honeycombed interior is revealed, which may be stringy but is always light.
fluffy
en
light; soft; airy
Vitt, luftigt pulver eller granulat
White, fluffy powder or granules
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aery · airy-fairy · ethereal · aerial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tre färgfotografier på fartyget (sett från sidan) och hjälpfartygen samt på hjälputrustningen för uppspårande av fisk från luften.
Why doesn' t he make up his mind?EurLex-2 EurLex-2
Den irländska regeringen insisterar på att ett nätverk av avfallsförbrännare, varav en del för giftigt avfall, skapas i mitt hemland och därigenom inleder en explosion av polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i vårt vatten, vår luft, vår mark, våra växter och i de irländska medborgarnas celler, där bensener och dioxiner kan anställa förödelse.
What' d he expect you to do about it?Europarl8 Europarl8
Användning för att skapa en inert atmosfär och behandla produkten utan påverkan av luften
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
Gravitationsmetrar avsedda eller modifierade för bruk i luften eller i havet, med en statisk noggrannhet eller en driftsnoggrannhet på 7 × 10-6 m/s2 (0,7 mGal) eller mindre (bättre) och en inställningstid på 2 minuter eller mindre.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smak
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodoj4 oj4
Om en utlänning vägras inresa till någon avtalsslutande parts territorium, skall den transportör som ombesörjt luft-, sjö-eller landtransport fram till den yttre gränsen vara skyldig att utan dröjsmål återtaga ansvaret för denne
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveeurlex eurlex
Elektriska eller elektroniska anordningar för reglering av luft- och/eller vattentemperaturer
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downtmClass tmClass
Luften var varm och tät, som om vi fortfarande väntade på det åskväder som aldrig kom.
She misses you, right?Literature Literature
Fläkten suger till sig den fuktiga luften som sedan leds till kylenhetens evaporator, där den kondenseras på de kalla väggarna.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who workedin the company in to join usEurLex-2 EurLex-2
Jag är ingen värre för luft.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kristna, som andas in den rena andliga luften på Jehovas rena tillbedjans upphöjda berg, motstår den benägenheten.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
stökiometriskt luft – bränsleförhållande (kg/kg)
There is a need for resourcesto help health careprofessionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
I en skrivelse av den 17 oktober 2003 begärde rådet, i enlighet med artikel 300.3 första stycket i EG‐fördraget, att parlamentet skulle yttra sig över förslaget till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av tilläggsprotokollet mot människosmuggling land-, luft- och sjövägen till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (KOM(2003) 512 – 2003/0196(CNS)).
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homenot-set not-set
Vattenbesparingsartiklar, nämligen vattenbesparingsduschar, flödesbegränsare, luftblandare för vattenbesparing/-anordningar för blandning luft och vatten, strålreglage, duschstoppare, WC-vattenförvärmare
Makin ' it happentmClass tmClass
Luften skall komma in nerifrån och släppas ut upptill, så att gasen töms ut fullständigt.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Utsläpp till luft
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
— för gaser som inte kan förekomma i brandfarlig koncentration i luft, eller
Exposure to asbestoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luft, vatten och miljökvalitetssensorer och mätanordningar och programvaror
You owe me $#, #, assholetmClass tmClass
Bästa tillgängliga teknik för att minska utsläppen av flyktiga organiska föreningar utom metan (NMVOC) och metan till luft från förbränning av naturgas i gasmotorer med mager förbränning och gnisttändning är att säkerställa optimal förbränning och/eller att använda oxidationskatalysatorer.
You self- sabotage, you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tillståndet ska omfatta utsläppsgränsvärden för förorenande ämnen, i synnerhet de som anges i bilaga III, som den berörda anläggningen med hänsyn till deras beskaffenhet och förmåga att överföra föroreningar från ett element till ett annat (vatten, luft och mark) kan antas släppa ut i betydande mängder.
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
32001 L 0080: Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/80/EG av den 23 oktober 2001 om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar (EGT L 309, 27.11.2001, s. 1), ändrat genom
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
Jag kände paniken komma, hur det plötsligt kändes som om jag inte fick tillräckligt med luft genom pappersrullen.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
I luften, högt över skogen, steg plötsligt ett tungt brusande – det hördes som vältande vågor på ett fjärran hav.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
För att få tillräckligt med syre och överleva i vattnet måste fisken därför komma upp till ytan för att svälja luft då och då.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
Den mustiga aromen fyllde omedelbart luften.
That' s a funny jokeLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.