ett område med frihet, säkerhet och rättvisa
area of freedom, security and justice
med säkerhet oor Engels
med säkerhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
surely
Vet vi med säkerhet att det är Tom?
Do we know for sure it's Tom?
undoubtedly
Med säkerhet kommer vi någon gång att konfronteras med denna täckningslucka.
We shall undoubtedly be confronted with this shortfall again at some point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår kropp behöver 22 av de 103 grundämnen vilkas existens med säkerhet har bekräftats.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
För vi vet med säkerhet att du har rökt marijuana
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' sworriesopensubtitles2 opensubtitles2
Detta är emellertid med säkerhet inte det syfte som eftersträvas med direktiv 89/592.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
Därför kan man med säkerhet bekräfta att åtgärderna kommer att ha liten effekt på industrins konkurrenskraft.
Spawn' s on his way.You ready to play?EurLex-2 EurLex-2
Det enda vi vet med säkerhet är att vi klarar oss bättre tillsammans.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Överföring av tillgång till säkerheten såvida inte skulden med säkerhet också överförs.
Yeah, but they cook breakfast and stuffeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om du kan ställa upp med säkerhet ska vi nog få ut honom.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer denna organisation också att sysselsätta sig med säkerheten för den militära luftfarten, vill jag fråga kommissionären?
Double it againEuroparl8 Europarl8
Det kan inte med säkerhet sägas vilken växt det hebreiska och det grekiska ordet betecknar.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablejw2019 jw2019
Kan kommissionen med säkerhet utesluta att ytterligare nationella experter från den privata sektorn är verksamma i kommissionen?
There is only one way forward possible: fundamental researchand disseminating education throughout the European workforce.not-set not-set
Lån med säkerhet i fast egendom skall redovisas som sådana också när försäkringsavtalet utgör ytterligare säkerhet.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
Varav: Lån med säkerhet i kommersiella fastigheter
Has it been five years?EuroParl2021 EuroParl2021
Omöjligt att avgöra med säkerhet, men även lite kunde vara farligt.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Ingen vet med säkerhet.
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tills någon slår kan egentligen ingen med säkerhet säga att handgemänget skulle ha kunnat undvikas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Det kommer med säkerhet att ta tid.
I' il call you backEuroparl8 Europarl8
Kontantlån med säkerhet – via andra:
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
den ekonomiske aktörens identitet kan bekräftas med säkerhet,
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Under jordelivet får vi med säkerhet uppleva döden och syndens börda.
It' s you.It' il never be anyone elseLDS LDS
varav: lån med säkerhet i fastigheter
Let' s stay some more.I' il concentrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utskottet skall, i samma syfte, snarast möjligt behandla även de tre övriga lagförslagen i förbindelse med säkerheten.
Why didn' t you answer my letters?Europarl8 Europarl8
Följande urvalskriterier gäller för icke omsättbara skuldförbindelser med säkerhet i inteckning (RMBD) (se även tabell 4):
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
varav: Lån med säkerhet i fastigheter
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lägga fast en gemensam inriktning för arbetet med säkerheten inom det europeiska järnvägssystemet,
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
Följaktligen bör en region betraktas som en underskottsregion endast om prognoserna med säkerhet visar på ett kommande underskott
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
112220 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.