meningsfull oor Engels
meningsfull
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
meaningful
en
having meaning, significant
Uppdelningen av ansvaret inom kommissionen är mycket meningsfullt.
The division of responsibility in the Commission is quite meaningful.
significant
Minskningsmålen måste vara mätbara, meningsfulla och kontrollerbara för alla om det ska finnas klimaträttvisa.
Reduction targets must be measurable, significant and verifiable for everyone if there is to be climate justice.
purposeful
Om du lär barnen hur man studerar känns läsningen mer meningsfull.
Teaching your children how to study gives purpose to reading.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fulfilling · purposive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruksanvisning, appliceringsfrekvens och dosering, uttryckt i metriska enheter på ett sätt som är meningsfullt och begripligt för användaren, för varje användningsområde som produktgodkännandet omfattar.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
(c) Att hälsopåståendet är begripligt och meningsfullt för konsumenten.
How many tablespoons in ateaspoon?not-set not-set
För det andra kritiserade CCCLA denna anonymitet, eftersom detta skulle innebära att de inte kunde lämna meningsfulla synpunkter på urvalets representativitet, inte kunde avgöra huruvida företag i urvalet tillverkar märkesprodukter eller produkter utan varumärke och inte kunde kontrollera att kommissionens slutsatser om skada är korrekta.
I told you I had powerEurlex2019 Eurlex2019
En dialog kan bara vara meningsfull och leda till målet, om man söker ett samförstånd i ömsesidighetens intresse.
They are responsible, because it is they who hold power.Europarl8 Europarl8
Detta har åter bekräftats av de mycket meningsfulla och väl underbyggda betänkandena av Pierre Moscovici och Geoffrey van Orden.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Europarl8 Europarl8
För att det ska vara ekologiskt meningsfullt måste enskilda marina skyddsområden vara av en viss storlek, eftersom det måste finnas tillräckligt med plats för att de ekologiska processerna ska kunna fungera och för att den biotiska mångfalden ska kunna bevaras.
I know that guynot-set not-set
En gemensam utrikespolitik för energi kan bara vara meningsfull i detta bredare sammanhang, i en triangel, med försörjning och säkerhet på toppen, klimatförändring och alternativa energikällor vid dess bas.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEuroparl8 Europarl8
Om en medlemsstat inte ser till att involvera det civila samhället på ett meningsfullt sätt bör detta leda till att partnerskapsavtalet inte ingås.
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
Det är svårt att bedöma om det nya systemet för ekonomisk styrning har lett till varaktig konvergens, eftersom det gått alldeles för kort tid sedan den nya lagstiftningen infördes för att man ska kunna dra några meningsfulla slutsatser.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Då blir det mer meningsfullt att rösta om hela stycket.
You' re going crazyEuroparl8 Europarl8
Det ska finnas en skälig och balanserad representation av upphovsrättsorganisationens medlemmar i det organ som utövar denna övervakning för att säkerställa att de kan delta på ett meningsfullt sätt.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tonot-set not-set
På sidan 10 heter det: ”Förståelse för varandras uppfattningar kan ... leda till att kommunikationer och samtal mellan människor med olika tro blir mera meningsfulla.”
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsjw2019 jw2019
Det ansågs därför inte vara meningsfullt att granska handlingarna.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar kommissionens linje att a) förlänga den stödberättigande perioden för de operativa programmen 2000–2006 för att medge största möjliga utnyttjande av alla instrument inom ramen för sammanhållningspolitiken och b) förenkla de administrativa kraven och förfarandena liksom den ekonomiska programförvaltningen, dock samtidigt som nödvändiga kontroller av eventuella fel och bedrägerier garanteras. I samband med detta bör villkor upprättas för att främja meningsfulla projekt och för att redan i inledningsstadiet förebygga överträdelser.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
I många fall kan sjuka och till åren komna också ha en meningsfull andel i den kristna förkunnartjänsten.
Not you alonejw2019 jw2019
I sådana fall är det inte särskilt meningsfullt att begränsa SMB till endast de projektrelaterade inslagen i programmet.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Att ta ut en avgift kan vara meningsfullt om man vill förhindra ständigt återkommande okynnesförfrågningar.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Utifrån dessa resultat drar vi slutsatsen att det finns andra kompetenser än ämneskunskaper som också är relevanta för förskolläraren för att bedriva meningsfull naturvetenskaplig verksamhet.
Yeah.Here' s the dealspringer springer
3 Vi fick en mer meningsfull karriär
How do you know about that?jw2019 jw2019
Kommissionen inhämtade information om huruvida de kinesiska myndigheterna utövade meningsfull kontroll över de tre samarbetsvilliga statsägda bankerna vad gäller deras utlåningspolitik och riskbedömning för lån till däckindustrin.
Well, I shot a copEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Så länga prospektsammanfattningarna presenteras på ett rättvist och välavvägt sätt bör emittenterna ha möjlighet att välja den information som de anser vara väsentlig och meningsfull.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
Ju mer frihet individerna har, desto vackrare, rikare och mer meningsfull blir världen.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Utveckling av standarder tar tid och kräver mänskliga och ekonomiska resurser för en meningsfull insats i processen.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen fortsatte därför undersökningen av gemenskapens intresse genom att uppmana beredningsföretagen (användarna) att lämna ytterligare meningsfulla svar på frågeformulären, genomföra ytterligare kontroller på plats hos de användare och de intresseorganisationer för användare som anges i skäl 7 samt genom att inhämta ytterligare upplysningar.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
Hjälp genom meningsfulla böner
No, your husband has a guestjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.