att minera
to mine
minerat oor Engels
minerat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of minera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt en rapport från FN:s generalsekreterare skall sådana kampanjer lära ”befolkningen i riskfyllda områden ... hur man minskar riskerna för att falla offer medan man bor och arbetar i minerade områden”.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksjw2019 jw2019
> <Roxster, du är så lättskrämd.> MINI- ELLER MINERAD SEMESTER?
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Tyskarna hade minerat åkrarna när de drog sig tillbaka.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minerade Notre Dame men lämnade en kille som skulle trycka av.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela bron är minerad.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fru talman! I San Sebastian föregående månad skadade en försåtligt minerad leksak allvarligt ett spädbarn som låg i sin mormors armar - mormodern dödades av explosionen.
Oh, it' il be taken into considerationEuroparl8 Europarl8
Dessutom - och det här visar prov på sällan skådad sadism och avsaknad av känslor - håller man på och driver hundratals utfattiga kurdiska flyktingar mot det minerade området. Kurderna är på väg mot Grekland för att den vägen ta sig in i övriga EU.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
7. kräver, vad gäller den närmsta framtiden, att det antal områden som varje år rensas från minor överstiger antalet områden som mineras på nytt,
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
Så nästa gång vi får reda på var Skuggorna planerar att slå till kan vi minera hela området.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans familj minerade min värld.
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:4) Städer och fabriker bombades, vägar minerades, broar sprängdes, vattenförråd saboterades, och byar anfölls.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
Jag kör mjölsäckar över ett berg i Bosnien, vägen minerad under oss.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Hela området är minerat.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broarna är minerade, och apor simmar inte.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginia Miner (Vinnie) – professor på Corinth Fred Turner – Miners unga kollega Chuck Mumpson – amerikan som Vinnie har en kärleksaffär med Romanen vann Pulitzerpriset för skönlitteratur 1985, och gjordes till en TV-anpassad film.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet poängterar att problemen med minor och outlöst ammunition (UXO) är allvarligt i södra Sudan och uppmanar rådet, kommissionen, Tchads och Sudans regeringar, FN och övriga aktörer att utan dröjsmål företa minröjning i minerade områden, hjälpa offer och utbilda befolkningen när det gäller riskerna i syfte att röja vägarna och bereda möjlighet för dem som fördrivits eller tvingats fly att återvända till sina hem.
We never had a chancenot-set not-set
Europaparlamentet anser att den första översynskonferensen i Nairobi bör struktureras så att de framsteg som hittills gjorts för att uppnå de fyra viktigaste målen i Ottawakonventionen betonas, nämligen att röja minerade områden, bistå offren, förstöra lagrade truppminor och att göra konventionen universell.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondnot-set not-set
Dom har minerat alla lätta vägar ner från bergen.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Åtgärden är begränsad till godkända specialmaskiner utformade och byggda särskilt för röjning av minerade områden.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Killen säger att han har minerat alla dörrar och fönster...... med högexplosivt
You' il be involved artisticallyopensubtitles2 opensubtitles2
(3) Åtgärden är begränsad till godkända specialmaskiner som är utformade och konstruerade särskilt för röjning av minerade områden.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Skulle inte kommissionen vara beredd att med hjälp av Sammanhållningsfonden finansiera en verksamhet inriktad på att åter ta i bruk Portmán-bukten och återställa miljön i Sierra Minera i stället för att finansiera insatser som inbegriper en överdimensionerad infrastruktur?
Keep your eyes peeled forbuildings,farmhouses...... bridges, roads, treesnot-set not-set
I Mina Pasta de Conchos-gruvan, som ägs av Industrial Minera Mexico-koncernen, inträffade det för cirka tre år sedan, den 19 februari 2006, en stor arbetsolycka orsakad av en gasexplosion.
The determination of the shipnot-set not-set
Europaparlamentet poängterar att problemen med minor och outlöst ammunition (UXO) är allvarligt i södra Sudan och uppmanar rådet, kommissionen, Tchads och Sudans regeringar, FN och övriga aktörer att utan dröjsmål företa minröjning i minerade områden, hjälpa offer och utbilda befolkning när det gäller riskerna i syfte att röja vägarna och bereda möjlighet för dem som fördrivits eller tvingats fly att återvända till sina hem.
It' s a long storynot-set not-set
" Banken är minerad med Semtex.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.