missat samtal oor Engels

missat samtal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

missed call

naamwoord

A telephone call the user has failed to answer.

Jag fick nästan tre av dina missade samtal.
I just got about three of your missed calls.

Soortgelyke frases

meddelande om missat samtal
missed call notification

voorbeelde

Jag har fyra missade samtal från dem.
I have four missed calls from them!

I hallen signalerade telefonsvararen ännu ett missat samtal.
In the hall the answer phone was flashing to indicate another missed call.

Han tog upp telefonen och såg att det var ett missat samtal från Isabelle.
He saw there was a missed call from Isabelle.

Den måste ha varit på hela tiden för den hade låg batterinivå och tre missade samtal.
It must have been on the whole time, because the battery was low and she had three missed calls.

Där fanns inget sms, inget missat samtal.
There was no text, no missed call.

Inga missade samtal eller ursäktande sms.
No missed calls or apologetic texts.

Alexander betalade med kort medan Jonna gick igenom senaste timmens missade samtal och SMS-skörd.
Alexander paid with his credit card, while Jonna checked her missed calls and text messages from the last hour.

Hej, jag har ett missat samtal från det här numret.
Hi, I have a missed call from this number.

Du har tre missade samtal från Rosanna.
You got 3 missed phone calls, all from a Rosanna.

Hon upptäckte att hon själv hade flera missade samtal från Knutas.
Then she discovered that she had missed several calls from Knutas.

Det hade redan blivit sex missade samtal medan han tittade på svanen.
There’d already been half a dozen missed calls when he’d been watching the swan.

Utan att tänka tog hon upp sin mobiltelefon och såg att hon hade ett missat samtal.
Without thinking, she pulled out her mobile and saw that she had one missed call.

Jag laddade mobilen hemma och upptäckte att jag hade missat samtal.
So, I charged the phone in my house, then I found out I had some missed calls.

Ett samtal från ett hemligt nummer och flera missade samtal.
Received a call from a blocked number early this morning, and then after that, several missed calls.

Därefter klickade hon fram listan med missade samtal.
First she clicked to check the list of missed calls.

Jag såg inte en missat samtal eller ett jävla telefonsvarare, Kantos.
I didn't see one missed call or a fucking voice mail, Kantos.

Fyra missade samtal och lika många sms.
Four missed calls and as many text messages.

Dessutom väntade ett stort antal missade samtal från Michel Maloof.
And on top of that, a large number of missed calls from Michel Maloof.

Våra missade samtal.
Here's all our missed calls.

Dessutom missade samtal från William och George.
Missed calls from William and George as well.

Ibland tittade Harry på mobiltelefonen och såg ett missat samtal.
Now and then Harry glanced at his mobile phone and saw a missed call.

Fyra missade samtal, två SMS och ett missat videosamtal.
Four missed calls, two text messages and a failed video chat.

Jag fick nästan tre av dina missade samtal.
I just got about three of your missed calls.

Jag plockade fram mobiltelefonen och såg att den hade åtta missade samtal.
I fished out my mobile and saw there were eight missed calls.

33 missade samtal?
Thirty-three missed calls?