missbelåten oor Engels
missbelåten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
disgruntled
en
unhappy, dissatisfied
– Föraren blir missbelåten.
Yo, this driver is getting disgruntled.
displeased
" vem för våra synder är rättvist missbelåten?
" who for our sins art justly displeased?
discontented
Vi kan inte tolerera att behovet efter valet att lugna majoritetens missbelåtna yttergrupper äventyrar 60 års konstitutionell frihet.
We cannot tolerate that the post-electoral need to reassure the discontented fringes of the majority should compromise 60 years of constitutional freedom.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dissatisfied · unhappy · disaffected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han är missbelåten med sig själv – det där borde han ha tänkt på!
Really now, be careful!Literature Literature
Han var missbelåten med mig i en vecka.
TurbulenceLiterature Literature
Du är missbelåten, det kan jag se
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Han kände sig olustig, nedtyngd och missbelåten som om han fått en dålig nyhet.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Jag är lika missbelåten med den differentiering som kommissionen medgivit på grundval av externa kostnader.
Retreating from the world and forsaking our friendsEuroparl8 Europarl8
Jarnebring nickade och föreföll inte alls missbelåten med sin situation.
No, guess againLiterature Literature
En ung präst i närheten av Bristol var missbelåten med att så få kunde förstå Bibeln.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
Under israeliternas vandring i vildmarken blev Kora missbelåten med de tjänsteuppdrag han fått.
You' re over the flu, but you have liver troublejw2019 jw2019
Jag är bara såtillvida missbelåten, det måste jag erkänna, att du liksom inte vill medge, att det finns förpliktelser
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
En sky av missbelåten irritation drog hastigt över hans ansikte.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
– Föraren blir missbelåten.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova var så missbelåten att han slog Mirjam med spetälska.
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
Uppriktigt sagt var jag väldigt missbelåten.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
7 Sägs det, du Jakobs hus:+ ”Har Jehovas ande* blivit missbelåten, eller är detta hans gärningar?”
What did you have against Garza?jw2019 jw2019
Mrs Glover himlade med ögonen som en missbelåten kossa.
Hark, they approach!Literature Literature
Jag är mycket missbelåten med att se att samarbete med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien – ICTY – är ett av villkoren i denna resolution för ytterligare utveckling av förbindelserna mellan västra Balkan och EU.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEuroparl8 Europarl8
Erik drog igång hela apparaten, sa Persson och föreföll inte direkt missbelåten
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Lagen sade att Jehova skulle bli missbelåten om hans folk inte tjänade honom ”med glädje och hjärtats fröjd”.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
Med en missbelåten min som förhindrade fler eskapader
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles OpenSubtitles
Karl Oskar undrade ändå om hon inte var missbelåten med stockstugan.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
I inkafolkets mytologi förorsakades den av den högste guden, Viracucha, som var missbelåten med de första människorna och beslöt sig för att tillintetgöra dem.” — Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend.
Part of one big teamjw2019 jw2019
" vem för våra synder är rättvist missbelåten?
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den praktiska hjälp jag fick, och som jag många gånger blev mycket rörd över, fick mig att förstå att Jehova inte var missbelåten med mig.
What' s the perch taste like?jw2019 jw2019
Armando såg missbelåten ut och en blond flicka som jag inte visste namnet på såg på mig med ett ironiskt leende.
AnnouncementsLiterature Literature
Drottningen såg missbelåten ut. ”När du frågade om ser Ilyn tidigare ljög jag för dig.
The provisions of this Directive shallapply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.