nå en höjdpunkt oor Engels
nå en höjdpunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
peak
Efter att ha nått en höjdpunkt 1999 blev det negativt under undersökningsperioden.
After peaking in 1999, it became negative during the IP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt vissa forskare förväntas solaktiviteten nå en höjdpunkt 2013.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.not-set not-set
(NW) Jesus låter denna profetia nå en höjdpunkt, i det att han framställer tre liknelser som gäller ”himmelriket”: om de tio jungfrurna, om punden och om fåren och getterna.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
Fru ordförande, herr rådsordförande, herr kommissionär! I anslutning till det som kommissionären har sagt önskar jag er också ett långt politiskt liv, oberoende av de diskussioner som i morgon förhoppningsvis än en gång kommer att nå en höjdpunkt!
I' m gonna go upstairs to an officeEuroparl8 Europarl8
2 Många förutsägelser om framtiden har gjorts av män och kvinnor, till exempel av spiritister eller spåmän, men till vilket gagn för oss är dessa förutsägelser, nu när världsnöden hotar att nå en höjdpunkt som vi inte gärna vill tänka på?
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Detta ordförandeskap har haft turen att nå höjdpunkten av en lång process i det europeiska bygget.
There' il be a most select society thereEuroparl8 Europarl8
Mänsklighetens stormiga historia kommer snart att nå en katastrofal höjdpunkt, när Gud och Jesus Kristus verkställer domen över våra dagars onda ordning och ersätter den med ”en ny himmel och en ny jord”, där till och med ”döden ... inte [skall] vara mer”.
You look olderjw2019 jw2019
Iter-projektet förväntas nå sin höjdpunkt med en rad experiment (så kallad deuterium-tritium-plasma) som kommer att uppnå en positiv balans av nettofusionsenergi 9 .
mission expensesEurlex2019 Eurlex2019
7 Jehovas störste profet, Jesus Kristus, förutsade krig, hungersnöd, farsoter (pest), jordbävningar och andra olyckor, som skulle komma i våra dagar efter 1914, och allt detta skulle nå höjdpunkten i en ”stor vedermöda” utan motstycke i hela den föregående mänskliga historien.
I' m celebrating my birthdayjw2019 jw2019
Att vinna den eftertraktade belöningen skulle bli en viktig språngbräda till att nå höjdpunkten i mitt livs strävan — att bli världens mest välbyggde man.
hello hello, barbara, its zipjw2019 jw2019
En av dessa händelser håller nu på att nå sin höjdpunkt.
Well, that' s a possibility, toojw2019 jw2019
Talet kommer att vara en av höjdpunkterna på en speciell satsning som gjorts jorden runt för att nå alla dem som vill ha kunskap i Bibeln och lära sig mer om Jesus.
What kind of a problem?jw2019 jw2019
Men en dag inom kort kommer det största vittnesbördsarbetet i människans historia att nå sin höjdpunkt.
The question may be askedjw2019 jw2019
Styrkan för den första uppvecklingshändelsen (Nå en höjdpunkt 1), är markant högre än för de följande händelserna (Nå en höjdpunkt 2 och 3).
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Johannes 17:16) I stället spanar de ivrigt efter tecken som visar att dramat håller på att nå sin höjdpunkt – ett slut i form av en katastrof – för de vet att den här ordningen måste nå sitt slut innan Jehova inför den länge efterlängtade nya rättfärdiga världen.
That' s all it ever is, businessjw2019 jw2019
Vi har nått femtiofem år in i den av bibeln förutsagda ”ändens tid” för denna tingens ordning, och världen står på tröskeln till en ”stor vedermöda” som skall nå sin höjdpunkt i Harmageddon, ”striden på Guds, den Allsmäktiges, stora dag”.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
Deras liv står framför oss som en relief som visar de häpnadsväckande höjdpunkter som mänskligheten kan nå när vi tvingas försvara Europas värderingar och heder.
Your boss sent me back here to find a movieEuroparl8 Europarl8
De kommer inom kort att nå sin höjdpunkt genom det som Jesus beskrev som ”en stor vedermöda, en sådan som inte har förekommit sedan världens början intill nu, nej, inte heller på nytt skall förekomma”. — Matteus 24:3—8, 21.
Just like him... no more that thatjw2019 jw2019
Och eftersom denna ”avslutningen på tingens ordning” skall nå sin höjdpunkt i vad Jesus kallade ’”en stor vedermöda, vars like icke har förekommit allt ifrån världens begynnelse intill nu’, ej heller någonsin skall förekomma”, betyder detta att vi nu närmar oss det fullständiga slutet för denna tingens ordning och därmed också tillintetgörelsen av ”de ogudaktigas värld”. — Matteus 24:21.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsjw2019 jw2019
Nå en ny höjdpunkt för fotbollsrealism.
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utan särskilda åtgärder kommer kön framför varje lucka på centralstationen i Amsterdam att uppgå till 100 personer kl. 9.00 och att nå sin höjdpunkt kl.22 med 1 200 personer. En absurd situation som visar behovet av att utforma och vidta åtgärder för att kompensera den tillfälliga förlängningen av betalningstiden.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Föredraganden understyrker att om energieffektiviteten och energibesparingen förblir en prioritering, precis som den fortsatta utvecklingen av förnybara energikällor, skulle bristen på energiresurser kunna nå sin höjdpunkt framemot 2030.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitnot-set not-set
3 I denna tid står vi på tröskeln till en annan stor händelse i mänsklighetens historia — den ”stora vedermödan”, som skall nå sin höjdpunkt i ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag” vid Har-Magedon.
The dog ate itjw2019 jw2019
Det är också en riktig höjdpunkt att nå en rörelsemarginal på15.6% i det kvartal som vanligtvis är årets tuffaste.”
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profetian säger också att ”onda människor och bedragare skall gå vidare från ont till värre”, och den visar att efter början av de ”yttersta dagarna” skulle det ske en fortsatt urartning i fråga om mänskliga angelägenheter, som skulle nå höjdpunkten genom utbrottet av den ”stora vedermödan”. — 2 Tim.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
I Uppenbarelseboken anspelas på Megiddos historia som platsen för avgörande strider, och uttrycket används som en bild av den annalkande situation då hatet mot Guds folk från ”alla nationerna” kommer att nå sin höjdpunkt.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.