njurcancer oor Engels

njurcancer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

kidney cancer

naamwoord

urinary system cancer that is located in the kidney

Om du får njurcancer så har du bara en.
You know if you get kidney cancer, you've only got one.

renal cancer

naamwoord

Nyligen visades genom en tysk fallkontrollstudie att ett statistiskt säkerställt samband förelåg mellan njurcancer och exponering för trikloretylen.
A recent German case-study produced statistics indicating a link between the incidence of renal cancer and exposure to trichloroethylene.

Njurcancer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

renal cell carcinoma

naamwoord

renal carcinoma that has material basis in the lining of the proximal convoluted renal tubule of the kidney

voorbeelde

TORISEL har utan risk givits till patienter med njurcancer i upprepade intravenösa doser av temsirolimus så höga som # mg/m
TORISEL has been safely administered to patients with renal cancer with repeated intravenous doses of temsirolimus as high as # mg/m

Rekommenderad dos av temsirolimus vid metastaserad njurcancer är intravenös administrering av # mg som infunderas under # till # minuter en gång i veckan (se avsnitt #. # för instruktioner om spädning, administrering och destruktion
The recommended dose of temsirolimus for advanced renal cell carcinoma administered intravenously is # mg infused over a #-to #-minute period once weekly (see section # for instructions on dilution, administration and disposal

Försök visar att höga doser av två vanliga ftalater ”kan orsaka lever- och njurcancer samt testikelskrumpning”.
Tests revealed that high doses of two common phthalates “can cause liver and kidney cancer, and shrink testicles.”

Jag hade njurcancer som växte ut ur min tunga.
I had kidney cancer growing out of my tongue.

Julie Pierce kämpade för att få vård till sin man Tracy som fått njurcancer.
Julie Pierce was struggling to get care for her husband Tracy. Who was suffering from kidney cancer.

Preparat för behandling av sjukdomar inom det onkologiska området, i synnerhet behandling av koloncancer, rektalcancer, bröstcancer, prostatacancer, pankreascancer, magcancer, sköldkörtelcancer, strupcancer, levercancer, livmodercancer, livmoderhalscancer, esofaguscancer, äggstockscancer, lungcancer, pleuracancer, munhålecancer, larynxcancer, njurcancer, urinblåsecancer, testikelcancer, melanom, lymfcancer, hematopoetisk cancer, carcinom, sarkom, cancer i nervsystemet, i synnerhet primitiva tumörer i det centrala nervsystemet
Product for the treatment of diseases in the area of oncology, in particular the treatment of cancer, specifically cancer of the colon, cancer of the rectum, breast cancer, prostate cancer, cancer of the pancreas, stomach cancer, cancer of the thyroid, cancer of the larynx, cancer of the liver, cancer of the uterus, cancer of the cervix, cancer of the oesophagus, cancer of the ovaries, lung cancer, pleural cancer, cancer of the mouth and the larynx, kidney cancer, bladder cancer, cancer of the testicles, melanoma, lymphatic cancer, hematopoietic cancer, carcinomas, sarcomas, cancer of the nervous system, particularly primitive tumours of the central nervous system

Enligt danska tidningsuppgifter kan detta ämne orsaka lever- och njurcancer hos människor.
According to reports in the Danish press, this substance may cause liver and kidney cancer in humans.

När Avastin används hos patienter med njurcancer kommer det att ges tillsammans med en annan typ av läkemedel som kallas interferon
When used for patients with kidney cancer, it will be administered with another type of medicine called an interferon

Väldigt snabbt sa de till mig, "Njurcancer är en ovanlig sjukdom.
Very quickly they told me, "Kidney cancer is an uncommon disease.

För behandling av njurcancer har Avastin studerats på # patienter med avancerad eller metastaserad sjukdom
In kidney cancer, Avastin has been studied in # patients with advanced or metastatic disease

Detta är ett diagram för fjärde stadiet av njurcancer för den medicin jag slutligen fick.
And this is the diagram of stage 4 kidney cancer from the drug I eventually got.

Dessutom har en ny amerikansk epidemiologisk studie gett indikationer på en förhöjd risk för njurcancer, bland annat efter yrkesmässig exponering för trikloretylen.
Furthermore, a new American epidemiological study indicates that there is an aggravated risk of renal cancer, in particular following exposure to trichloroethylene at the workplace.

Avastin används också för behandling av framskriden njurcancer
Avastin is also used for treatment of advanced kidney cancer

" Prognosen är inte bra för framskiden njurcancer.
" The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.

Njursvikt Njursvikt (inklusive fall med dödlig utgång) har observerats hos patienter som fått TORISEL mot metastaserad njurcancer och/eller har konstaterad njurinsufficiens (se avsnitt
Renal failure Renal failure (including fatal outcomes) has been observed in patients receiving TORISEL for advanced renal cell cancer and/or with pre-existing renal insufficiency (see section

Vissa former av cancer (t.ex. njurcancer) kan till exempel vara beroende av hormoner för att växa, och hormonbehandling för att hämma cancertillväxten kan vara beroende av könsspecifika hormoner.
For example, some cancers (e.g. kidney cancer) can rely on hormones to grow and hormone treatment to inhibit cancer growth might be dependent on gender-specific hormones.

Detta är Regina Holliday, en målare i Washington D. C., vars make dog i njurcancer ett år efter min sjukdom.
This is Regina Holliday, a painter in Washington DC, whose husband died of kidney cancer a year after my disease.

SUTENT är ett läkemedel som används vid behandling av njurcellscancer, en form av njurcancer med cancerartade förändringar i njurtubuluscellerna
SUTENT is a medicinal product used in the treatment of renal cell carcinoma, a form of kidney cancer that involves cancerous changes in the cells of the renal tubule

TORISEL används som en inledande behandling vid metastaserad njurcancer
TORISEL is used as an initial treatment for advanced cancer of the kidney

H-han berättade just för mig... att jag har njurcancer.
He just told me I have kidney cancer.

Studie # Studie # var en randomiserad, dubbelblind, multicenterstudie av öppenvårdspatienter, utförd i syfte att utvärdera effekt, säkerhet och farmakokinetik för tre dosnivåer av TORISEL vid administrering till tidigare behandlade patienter med metastaserad njurcancer
Study # Study # was a randomised, double-blind, multi-centre, outpatient trial to evaluate the efficacy, safety, and pharmacokinetics of three dose levels of TORISEL when administered to previously treated patients with advanced RCC

Europaparlamentet anser att biologisk övervakning bör bidra till en strategi för riskbedömning och framför allt avse infektionssjukdomar, till exempel legionella och cancer orsakad av vissa föroreningar, för vilka sambandet mellan orsak och verkan är lättare att fastställa: kopplingen mellan asbest och lungcancer, arsenik och njurcancer samt mellan vissa föroreningar och leukemi, maligna lymfom och prostatacancer.
Considers that biomonitoring should contribute to a risk evaluation policy and should be used first and foremost in relation to infectious diseases, such as legionnaires' disease, and cancers caused by certain contaminants and for which 'cause and effect' can be more easily established: the link between asbestos and pleural cancer, arsenic and kidney cancer and between some pesticides and leukaemia, lymph node cancer and prostate cancer;

Nexavar används för att behandla patienter med • hepatocellulärt karcinom (en form av levercancer), • avancerad njurcellscancer (en typ av njurcancer som påverkar cellerna i njurkanalerna) när cancerbehandling med interferon-alfa eller interleukin-# visat sig verkningslös eller ej ansetts lämplig
Nexavar is used to treat patients who have: hepatocellular carcinoma, advanced renal cell carcinoma (a type of kidney cancer that affects the cells of the renal tubules) when anticancer treatment with interferon alfa or interleukin-# has failed or cannot be used