nyheter som oor Engels
nyheter som
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
that news
Jag är säker på att parlamentet beklagar dessa nyheter, som har att göra med de fortsatta kraftåtgärderna mot människorättsaktivister i Kina.
I am sure the House would wish to express its regret at that news, part of a continued crackdown on human rights activists in China.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyheter som förändrar allt, mina herrar!
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nyheter som når oss och de fortsatta skalven verkar inte lovande.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsjw2019 jw2019
Kan kommissionen bekräfta denna nyhet, som återgivits av flera europeiska dagstidningar?
I know how humiliating that admission isoj4 oj4
Viktiga nyheter som införts av rådet
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
De utgör de nyheter som vi bombarderas med.
No!I' m pregnant!Europarl8 Europarl8
VI BLIR alla bedrövade när vi får dåliga nyheter som berör oss personligen.
That' s enoughjw2019 jw2019
Hur man bär fram de goda nyheterna — Som väl övade ungdomar
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teajw2019 jw2019
Han undviker att lyssna på nyheter som handlar om befrielsekriget.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
–Minadamer och herrar! De flesta av er har förmodligen redan hört den nyhet som jag nu skall framföra.
Intruder alertEuroparl8 Europarl8
Så fick han höra denna nyhet, som han inte var beredd på.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Det är de här goda nyheterna som Jehovas vittnen framhåller för alla slags människor.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
Hur man bär fram de goda nyheterna — Som en som undervisar och gör lärjungar
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
Goda nyheter som lindrar
Hey, hey, hey.What' s the matter?jw2019 jw2019
Lägg märke till hornlösheten, en nyhet... som borde tilltala alla... som måste hantera boskap.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blev starkt medvetna om deras behov av att få reda på de ”goda nyheter” som bibeln innehåller.
Do you know how to bargain?jw2019 jw2019
Jag var ung och anpassningsbar men för Helima och Akumu kom nyheten som en chock.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Andra nyheter som införts av rådet
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
Den nya boken Goda nyheter som kan göra dig lycklig ger ett välkommet och därtill pålitligt svar.
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyjw2019 jw2019
Den galne skitstövelns död var en positiv nyhet som vi trodde skulle gagna Ostindiska kompaniet.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60) Följaktligen kan ett visst verk användas vid rapportering om vilken nyhet som helst.
The president wants to see you, please come over tonightEurLex-2 EurLex-2
Det var inte nyheten som gjorde ont
Maybe I' m startingto like Cydneyopensubtitles2 opensubtitles2
12 Det budskap som Jehovas vittnen predikar jorden runt är de bästa nyheter som någonsin skulle kunna förkunnas.
Save that for laterjw2019 jw2019
Men - och det är goda nyheter - som jag sade tidigare sker en gradvis, men definitiv avgjord omsvängning.
Well, I got biggerEuroparl8 Europarl8
Har du hört någon nyhet som påminner om något av det som står här?
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
Men vi har fått nyheter som rör honom.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
17555 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.