nyheter som
that news
nyheterna oor Engels
nyheterna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of nyhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
nyheter
announcement · current affairs · information · innovations · intelligence · item · message · news · notice · notification · novelty · report · tiding · tidings · unco · what's new · word
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 Nämnda protokoll om tjänster av allmänt intresse är en viktig nyhet i Lissabonfördraget eftersom det inbegriper samtliga tjänster av allmänt intresse och för första gången i ett fördrag inför begreppet ”icke-ekonomiska tjänster av allmänt intresse” i motsats till ”tjänster av allmänt ekonomiskt intresse”.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Det är spektakulära nyheter.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är uppenbart att de som kungör de goda nyheterna också måste varna för denna förstöring, som skall göra slut på den nuvarande världsordningen.
Oh right rightjw2019 jw2019
Teokratiska nyheter
Not even for # ryojw2019 jw2019
De predikade de goda nyheterna inte bara med tal, utan med kraft och med helig ande och med stark övertygelse.
Can I get a minute?jw2019 jw2019
Dåliga nyheter, är jag rädd, Kapten.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har nyheter.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena var en fullständig nyhet för henne.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
”Det är därför avgörande att människor är medvetna om dessa risker och kan bedöma om det handlar om falska nyheter eller verkliga nyheter och vem som är ett troll eller inte.”
Y' all move fast, and we' re so slowConsilium EU Consilium EU
och åt Jerusalem ger jag en som bär fram goda nyheter.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaljw2019 jw2019
Men när Jesu trogna lärjungar offentligt förkunnade dessa goda nyheter, bröt det ut ett våldsamt motstånd.
He/she closes the front doorjw2019 jw2019
Tio år senare fanns det mer än 9.000 vittnen i denna del av världen, och tjugo år därefter, år 1975, var det 29.000 som med glädje förkunnade ”dessa goda nyheter om riket”. — Matt.
His abdominal organs are reversedjw2019 jw2019
I stället har klaganden försökt visa att frågan huruvida de nyheter som införts i det andra PVC-beslutet skall anses vara anmärkningar inte är relevant.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
Bör vi motarbeta varje tendens att tycka om att höra nyheter eller berättelser om människor som vi känner?
Stay calm- Why?jw2019 jw2019
Nyheterna från USA handlade mest om olika träningsläger för idrottsmän.
Absolutely nothingLiterature Literature
(Lukas 4:18) De här goda nyheterna inbegriper löftet om att fattigdom kommer att utplånas.
Death is hardjw2019 jw2019
25 min.: ”Hur man bär fram de goda nyheterna — Vi erbjuder bibelstudier i hem”.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Därför sade aposteln Paulus att det var Kristus Jesus som hade ”spritt ljus över liv och oförgänglighet genom de goda nyheterna”.
That is the real issuejw2019 jw2019
8–10. a) Hur reagerade människor i Thessalonike på de goda nyheterna?
They can' t survive if they only think of themselvesjw2019 jw2019
Jag har tyvärr oroande nyheter från Orienten
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryopensubtitles2 opensubtitles2
Medan vi var på väg kom nyheten att Storbritannien och Frankrike förklarat Tyskland krig.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancejw2019 jw2019
Jag ser positivt på bland annat antagandet av ändringsförslag 227 där man förbjuder produktplacering i nyheterna och program om aktuella händelser, politiska sändningar, barnprogram, dokumentärer och rådgivningsprogram och bara på stränga villkor tillåter den i biograffilmer, filmer, tv-serier och sportsändningar.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEuroparl8 Europarl8
Nyhets- och informationsbyråer (nyheter). Leasing av åtkomsttid till databaser. Överföring av information via Internet, speciellt avseende mänskliga resurser, personalrekrytering och jobbökning. Sändning av meddelanden. Överföring av redovisnings-, kommersiella och/eller reklamdata via Internet
You don' t understand it yettmClass tmClass
6 För att med ord kunna förmedla de goda nyheterna till människor måste vi vara beredda att resonera med dem och inte vara dogmatiska.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsjw2019 jw2019
Vi känner det som att vi står i skuld till andra människor, tills vi har gett dem de goda nyheter som Gud i det syftet har anförtrott åt oss. — Romarna 1:14, 15.
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.