nyttig last
payload · service load · useful load
nyttigt oor Engels
nyttigt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
useful
Selektiv kemisk bekämpning, dvs. endast sådana bekämpningsmedel som slår ut skadegörare och inte skadar nyttiga djur.
Selective chemical protection, only those pesticides which eliminate pests and do not harm useful animals.
absolute indefinite neuter form of nyttig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(26) Den kravspecifikation som Eco-Emballages föreslagit och som bifogats den nya auktorisationen från 1999 innehåller för övrigt följande principer: "Pristabellen för tillverkare är gemensam för de auktoriserade företagen, den beräknas på grundval av den totala tillgång som dessa företag kan dra nytta av.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and tobetter manage its businessEurLex-2 EurLex-2
6 I ett e-postmeddelande av den 21 augusti 2008 delgav sökandena Bundesamt att de inte hade för avsikt att på nytt ge in ansökan med användning av de formulär hade har tagits fram av Efsa och krävde att deras ansökan skulle överlämnas till Efsa utan dröjsmål.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Artikel 6, punkt 3, led ba (nytt)
Mm- hmm, indicating a familial relationshipnot-set not-set
Om en förening anställer spelare från andra medlemsstater eller tredje land, strömmar de pengar som behövs för detta ut till utlandet utan att andra föreningar som spelar mot den berörda föreningen i samma serie drar nytta av dessa pengar.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen uppmanar rådet att anta en r esolution för att ge stöd åt dess begäran om ett nytt slags partnerskap mellan staten och universiteten och om tillräckliga investeringar för att den högre undervisningen ska kunna moderniseras.
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
Framstående affärsman som drar nytta av och stöder regimen.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Lissabonfördraget innehåller ett nytt område (energi) där samråd med ReK är obligatoriskt och det obligatoriska samrådet utvidgas på fem av de tio befintliga områdena.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Analysen visade att tillgång till jämförbara uppgifter för hela unionen sannolikt kan vara till stor nytta för hälso- och socialpolitiska beslut och för vetenskapliga ändamål.
That is not what he does!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen får på begäran eller på eget initiativ ta upp förfarandet på nytt
Your brother is taking along timeeurlex eurlex
För närvarande förhandlar kommissionen på nytt med Schweiz, Andorra, Liechtenstein, Monaco och San Marino om bilaterala avtal som ska gälla för OECD:s globala standarder för automatiskt utbyte av upplysningar.
I spent all my misery years agonot-set not-set
För att undgå att behöva lägga av ett plagg långt innan du dragit full nytta av det finner du i allmänhet att det är bäst att undvika ”modeflugor” eller extrema klädstilar, som snabbt blir omoderna.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBljw2019 jw2019
Dessa krav kan behöva granskas på nytt inom ramen för ny allmän lagstiftning om hushållsavfall
You' ve got to be prepared for that, okay?Ieurlex eurlex
c) förpliktiga sig att varje onsdag förse kommissionen med varje upplysning som är av nytta för att bekräfta de uppgifter som återfinns på äkthetsintyget.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Många av dem kom från byar långt ute på landet och hade mycket bristfällig skolutbildning, men från och med nu kunde de dra nytta av den teokratiska undervisning och utbildning som Jehova ger sitt folk genom sin organisation överallt i världen.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
Ändringsförslag 11 Förslag till förordning Skäl 14a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (14a) En förutsättning för ytterligare rapporteringsskyldigheter bör vara att det görs en konsekvensbedömning.
Okay, is there someone else here?not-set not-set
Med hänsyn till att Medelhavsområdet är strategiskt betydelsefullt och att våra samarbetspartner önskar få till stånd ett närmare och fördjupat samarbete med EU inledde kommissionen i september 2000 en satsning för att blåsa nytt liv i Barcelonaprocessen i syfte att stärka förbindelserna mellan EU och dess Medelhavspartner.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurLex-2 EurLex-2
specifika utsläppsmål : i förhållande till en tillverkare, det genomsnittliga vägledande specifika koldioxidutsläpp som fastställts i enlighet med bilaga I från varje nytt lätt nyttofordon från den tillverkaren eller, om tillverkaren beviljats ett undantag enligt artikel 11, det specifika utsläppsmål som fastställts i enlighet med det undantaget,
Take him insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det framgår av förhandlingsprotokollet att förstainstansrättens ordförande uppmanade parlamentet att ”överväga möjligheten att avbryta det anbudsförfarande som begäran om interimistiska åtgärder rörde ... i enlighet med artikel 101 i [budgetförordningen] och inleda ett nytt anbudsförfarande”.
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
e) Biologisk provtagning skall ske av alla märkta fiskar som fångas på nytt (längd, vikt, kön, gonadutveckling), och fiskarna skall om möjligt fotograferas digitalt, otoliterna tas ut och märket avlägsnas.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Berättelsen lyder: ”Därför sade Jesus till dem på nytt: ’Må ni ha frid.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
Avvisade produkter får inte presenteras på nytt för godkännande.
The average volume in a healthy adult is #. # to five literseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sammanförande, till nytta för andra, av olika kosmetiska varor, vilket gör det möjligt för kunder att se och köpa dessa varor (ej transport därav) i en detaljhandelsbutik eller i varuhus
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammotmClass tmClass
De förslag som Javier Solana lade fram i juni 2006, vilket ägde rum på nytt i juni 2008 för de sex mest aktiva ländernas räkning, gäller fortfarande och måste användas för att bryta det rådande dödläget.
The entire list totalsEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet hävdar på nytt att migrationspolitiken måste ges så stort utrymme som möjligt inom samarbetet med tredje land.
Close the BOPnot-set not-set
(2) Parterna förhandlade den 9-13 november 2003 i Abidjan fram ett nytt protokoll om fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.