av okänd författare
anonymous
okänd oor Engels
okänd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unknown
en
person of no identity
Ett av mina barn föddes med någon okänd sjukdom.
One of my children was born with some unknown disease.
strange
en
not yet part of one’s experience
Pojkarna verkar vara nervösa av att vara på okänd mark.
The boys seem to be nervous about being in a strange country.
unfamiliar
Sky har drivits mot ett ensligt och okänt område.
Sky's found herself driven to a remote, unfamiliar area.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obscure · anonymous · inglorious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okänd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Unknown
en
A status message for an incoming call that indicates that the caller cannot be identified (e.g. Internet call).
Ett av mina barn föddes med någon okänd sjukdom.
One of my children was born with some unknown disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okänd förekomst: lipodystrofi
The King' s impatience will embrace a duke or twoEMEA0.3 EMEA0.3
(b)Om endast en delanläggnings uppgifter är okända eller av lägre kvalitet än uppgifterna för de andra delanläggningarna, får de kända delanläggningsuppgifterna subtraheras från de sammanlagda uppgifterna för anläggningen.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag har känt rika och fattiga, berömda och okända, visa och ovisa.
The check indicates all systems are go at this timeLDS LDS
Panama [Nafo, SEAFO] /Okänd [NEAFC]
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Okänd argumenttyp
Shh, come on.Wanna go sit down?KDE40.1 KDE40.1
Det ännu så länge okända antalet avlivningar av i stor utsträckning förmodligen friska djur, den spektakulära formen av kadaverdestruktion genom förbränning på soptippar och de stora påfrestningarna för befolkningen i de drabbade områdena framkallade häftig offentlig kritik.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votenot-set not-set
Det föreligger ett uppenbart samband mellan handlingarna och den faktiska situationen som har beskrivits i den formella underrättelsen och handlingar av denna typ kan inte vara okända för de nederländska myndigheterna.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Risken för människa är okänd
That song just reminds me of my boyfriendEMEA0.3 EMEA0.3
g) Underlätta identifieringen av okända personer som inte kan identifiera sig eller oidentifierade mänskliga kvarlevor vid en naturkatastrof, olycka eller ett terrordåd.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenenot-set not-set
Eftersom det dök upp i ett meddelande från det okända?
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) I tillämpliga fall, jordbrukarens individuella referenskvantitet för mjölk per den 31 mars eller, om den berörda medlemsstaten beslutar att tillämpa det undantag som föreskrivs i artikel 85 i förordning (EG) nr 1121/2009, den 1 april under det berörda kalenderåret. Om kvantiteten är okänd när ansökan lämnas in, ska uppgift om denna meddelas den behöriga myndigheten snarast möjligt.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Dessa är okända för den stora allmänheten.
No, don' t wake him upnot-set not-set
Kort och gott - hur kan en verksamhet agera gentemot en nationell myndighet som av okända skäl inte ingriper vid snedvridning av konkurrensen, trots ett erkännande om att produkten är felklassificerad?
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
CAB säkerställer att verksamhetsutövaren i sin verksamhet följer den indonesiska laglighetsdefinitionen enligt bilaga II, i vilket ingår kontroller av att material från okända källor inte kommer in i försörjningskedjorna.
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får potatisknölar avsedda som matpotatis med ursprung i Sydafrika i princip inte införas till gemenskapen på grund av risken att exotiska potatissjukdomar som är okända inom gemenskapen förs in.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Det stod en okänd bil parkerad utanför mitt hem.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är den vi misstänker är ledaren fär " de okända sex ".
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vit, okänd tonåring.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigare okända säkerhetshot, inbegripet katastrofer, som kan uppkomma i framtiden och politiska behov som kan uppstå i samband med dessa, kommer att kunna föras in i verksamheten
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/heroj4 oj4
Ytterligare ett par hundra hade dött av olyckshändelser, missbruksrelaterade sjukdomar eller av “okända” skäl.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Om emiren har lämnat Pakistan eller Afghanistan av okända skäl måste vi fråga oss varför.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Lika okända är de undersökningar där man kommit fram till att en transfusion är det bästa sättet att förutsäga att tillfrisknandet efter en buk- eller tarmoperation kommer att gå sakta.”
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
DEN OKÄNDE Det sades att hon var förlovad innan hon gifte sig – med dig.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Okänd artist
I' ve been looking For someone to shed some lightKDE40.1 KDE40.1
Andrei var inte bortskämd med komplimanger för sin journalistik, allra minst från okända kvinnor.
But you pretended to be blindLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.