Om parterna inte lyckats lösa tvisten genom samråd enligt artikel 76, eller om parterna har tillgripit medling enligt artikel 77 men ingen gemensamt överenskommen lösning har anmälts inom 15 dagar efter det att medlaren avgav sitt yttrande, eller om en part inte följer den gemensamt överenskomna lösningen, får den klagande parten genom en skriftlig begäran till den svarande parten och samtidigt till handelskommittén anhålla om att en förlikningsnämnd tillsätts.
Where the Parties have failed to resolve the dispute by recourse to consultations as detailed in Article 76, or where the Parties have had recourse to mediation as detailed in Article 77 and no mutually agreed solution has been notified within 15 days of the issuance of the mediator’s opinion, or if a Party fails to comply with the mutually agreed solution, the complaining Party may seek the establishment of an arbitration panel upon written request to the defending Party and simultaneously to the Trade Committee.EurLex-2 EurLex-2