ovänskapen oor Engels
ovänskapen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of ovänskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På förhand underrättat om min ovänskap med ryssen, har hela sällskapet gått i förbund mot mig.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Jag har emellertid aldrig märkt någon allvarlig oenighet eller personlig ovänskap bland bröderna.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLDS LDS
Jesu lärjungar nu på 1900talet befinner sig i en värld som inte är mindre ovänskaplig.
To sit with mejw2019 jw2019
Vad för något sällsynt åtnjuter Jehovas vittnen trots världens ovänskaplighet?
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
Joachims envisa ovänskap har försatt oss i denna otrevliga situation.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 ”Veten I då icke, att världens vänskap är Guds ovänskap?
I don' t want you to feel obligated to comejw2019 jw2019
Härligt att se Billy och Fred lägga sin ovänskap åt sidan när det handlade om deras barn.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem år är för länge för ovänskap mellan bröder.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andra hem döljer man djupt rotad ovänskap bakom en kylig tystnad.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
ändra förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 i mål T-294/04 genom att fastställa att karriärutvecklingsrapporten är rättsstridig, vilken upprättades av M trots att det var helt oförenligt att denne innehade rollen som överordnad med uppgift att bedöma Philippe Combescots yrkesutövning, vilket M faktiskt hade i detta fall. Denna oförenlighet uppstod till följd av den allvarliga och ohjälpliga ovänskapen mellan klaganden och hans överordnade, vilket M slutligen själv implicit har medgett. Till följd därav skall domstolen fastställa att Philippe Combescot har rätt till ersättning – såväl för den ideella skada som han har lidit som för skadan på hans fysiska och psykiska hälsa samt för skadan på hans yrkesliv och karriär – som skall fastställas till ett belopp som inte understiger 100 000 euro, och
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Det kanske berodde på bristande personkemi, men där hade en livslång ovänskap grundlagts.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
12 ”Veten I då icke, att världens vänskap är Guds ovänskap?
The potential risk for humans is unknownjw2019 jw2019
I stället för att tacka någon för hans gästfrihet (hospitalidad) kan någon av misstag tacka honom för hans ovänskap (hostilidad).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.jw2019 jw2019
Missförstånd och ovänskap kan uppstå och kan till och med vålla splittring i församlingen.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Med henne hade hon levat i bitter ovänskap – hon mindes den gången, då Ulrika kallat henne för högfärdskrycka.
You' il wish you hadLiterature Literature
De har gjort detta genom sitt världsliga handlingssätt, trots att de väl vetat att ”världens vänskap är Guds ovänskap” och att ”den som vill vara världens vän, han bliver alltså Guds ovän”.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Du känner till den ovänskap som fortfarande stör vårt äktenskap.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det förklarar ovänskapen.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Världens ande frambringar ”köttets gärningar”, sådant som ”otukt, orenhet, lösaktighet, avgudadyrkan, trolldom [utövande av spiritism, NW], ovänskap, kiv, avund, vrede, genstridighet, tvedräkt, partisöndring, missunnsamhet, mord, dryckenskap, vilt leverne och annat sådant”.
You don' t need to inform on someonejw2019 jw2019
(Romarna 8:31—34) Vi fruktar därför inte denna fientliga världs ovänskaplighet.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
I Galaterna 5:19—21 läser vi om köttets gärningar: ”Men köttets gärningar äro uppenbara: de äro otukt, orenhet, lösaktighet, avgudadyrkan, trolldom [utövande av spiritism, NW], ovänskap, kiv, avund, vrede, genstridighet, tvedräkt, partisöndring, missunnsamhet, mord, dryckenskap, vilt leverne och annat sådant.”
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
Hade ovänskapen blossat upp igen?
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Det är endast sanna kristna som kan åtnjuta den finaste av alla vänskaper i denna ovänskapliga värld.
You don' t need to inform on someonejw2019 jw2019
19. a) Varför fruktar Jehovas överlämnade vittnen inte denna världens ovänskaplighet, och med vilket privilegium kommer de som bevarar sin ostrafflighet att bli belönade vid Har-Magedon?
But not me, because I don' t have onejw2019 jw2019
Men det fick inte vara den troende som gav upphov till ovänskapen genom att uppträda otrevligt eller respektlöst.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.