päronträdet oor Engels
päronträdet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of päronträd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äppelträdet tillhör familjen rosenväxter (Rosaceae), precis som päronträdet, kvitten, hagtornen, rönnen och oxeln.
You look betterjw2019 jw2019
Äpplet och päronträdet...
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara genom denna form av ekonomiskt nyttjande som päronträdet kan fortsätta att bevaras i framtiden som det landskapsdrag som symboliserar Mostviertel och indirekt även gynnar det som turistattraktion (t.ex. intensiv reklam för blomningen i slutet av april – Viertel i blom
That' s where I' m goingoj4 oj4
Äpplet föll inte långt ifrån päronträdet, trots allt.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äpplet föll långt från päronträdet.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara genom denna form av ekonomiskt nyttjande som päronträdet kan fortsätta att bevaras i framtiden som det landskapsdrag som symboliserar Mostviertel och indirekt även gynnar det som turistattraktion (t.ex. intensiv reklam för blomningen i slutet av april – ”Viertel i blom”).
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
L'arbre enchanté, ou Le tuteur dupé (Det magiska trädet, eller Den duperade läraren) är en enaktsopera (opéra comique) med musik av Christoph Willibald Gluck till ett libretto byggt på en opéra-comique, Le poirier ("Päronträdet") från 1752 med text av Jean-Joseph Vadé.
We all know it nowWikiMatrix WikiMatrix
Ett avsnitt av " När päronträdet blommar, gråter det också ".
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så äpplet hamnade inte så långt från päronträdet om man så säger.
What' s this League?Literature Literature
Växter Dvala päronträdet i grytan - så här lyckas trädet göra bra över vintern
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En favorit för många är att köpa sig en kopp kaffe, en god glass och kanske något att läsa för att sedan sätta sig under päronträdet i vår trädgård och njuta av livet en stund.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upptäckte att päronträdet producerade små, men goda päron.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid den här tiden hamnar en pinne till vilken det unga päronträdet kommer att fästas.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För god utveckling och generös fruiting behöver du veta var päronträdet gillar att växa.
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bark mulch är perfekt för detta och erbjuder en extra fördel: Under frostfria dagar når näringsämnen rötterna, som omedelbart är tillgängliga för päronträdet i början av växtsäsongen.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han får oss att uppleva saknaden när han ser morföräldrarnas torp förvandlat till semesterbostad för någon som har fällt det gamla päronträdet; minns du smaken av päron?
So what am I supposed to do with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pippi Långstrump klättrar i päronträdet
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pippi Långstrump klättrar i päronträdet - Familydesign
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så att vattnet förångas långsamt, malses jorden runt päronträdet, täckt med gödsel eller torra löv.
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter hans död och hennes hemkomst slutligen känner hon som om hon har hittat kärleken hon alltid velat sedan sina dagar under päronträdet.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta bort gammal bark, mos och lav från barken från päronträdet med en styv borste.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Några småfåglar i päronträdet tycks öva på vårsången.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvala päronträdet i grytan - så här lyckas trädet göra bra över vintern
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag frågar hurdant päronträdet är.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag tänker alltid på Georg Washington och päronträdet.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.