på torsdagarna oor Engels

på torsdagarna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Thursdays

bywoord

Om vädret är bra på torsdag ska vi gå till parken.
If the weather is good on Thursday, we will go to the park.

Soortgelyke frases

på torsdag
on Thursday

voorbeelde

Skulle jag nu kunna få be er att utnyttja möjligheten att lägga till denna punkt på torsdagens föredragningslista?
May I now ask you to let us avail ourselves of the possibility of adding this item to Thursday's agenda?

På torsdagen hade han blivit utkastad från Taillevent för att ha stört Alain Thery och hans viktiga vänner.
On Thursday he’d been thrown out of Taillevent for pestering Alain Thery and his important friends.

På onsdag blir det augusti, och på torsdag upphör själva varat.
And by Thursday, it will be the end of existence as we know it.

Vad vi förstår kan han inte vara här på onsdag men han kan vara det på torsdag förmiddag.
We understand he is not able to be there on Wednesday but could be on Thursday morning.

Vi ses på torsdag kväll.
I'll see you Thursday night.

Mötet blir på torsdag.
Said the meeting is Thursday.

De levererar inte imorgon, för då är det jul, men på torsdag, vilket betyder
They won' t ship tomorrow because it' s Christmas, but they will ship Thursday, which means

Ses på torsdag.
See you Thursday.

Ursäkta, ja, jag kan komma på torsdag.” ”Torsdag blir bra.
Sorry, yes, I could come in on Thursday.”

Det går ett plan på torsdag.
There's a plane leaving the main island on Thursday.

Det är min dotter Lily's födelsedag på torsdag.
It's my daughter Lily's birthday on Thursday.

Debatten skulle avslutas med resolutionsförslag, som skulle gå till omröstning på torsdagen.
The debate would be wound up with the tabling of motions for resolutions, which would then be put to the vote on Thursday.

På torsdag borde det bli den persiska.
Thursday should be that paisley thing.

Jag skickar en eskort på torsdag
I' il send an escort foryou Thursday

Vad är det som händer på torsdagar?
What's on Thursdays?

Detta förslag kommer att tas upp till omröstning på torsdag.
The proposal for a decision would be put to the vote at voting time on Thursday.

Premiärministrarna ska träffas på torsdag via videolänk, men det råder redan stor oro.
Prime ministers will meet on Thursday via video call, but there is already plenty of unrest.

Jag antar att detta även gäller efter omröstningen på torsdag om Europeiska unionens allmänna budget för 2007.
I assume that this premise will also apply after the voting next Thursday on the European Union's general budget for 2007.

I enlighet med artikel 9.9 i arbetsordningen tas dessa upp för omröstning på torsdag.
In accordance with Rule 9(9), they had been included in voting time on Thursday.

▪ Vilka skickar Jesus till Jerusalem på torsdagen, och varför?
▪ Whom does Jesus send into Jerusalem on Thursday, and for what purpose?

På torsdag ska jag ha min dag i rätten och rättvisan ska segra.
On Thursday, I will have my day in court, and justice will be done.

På torsdag ska det vara klart.
You have to do it by next Thursday.

Jag brukar gå på torsdagar men bytte tid inför helgen.
I had to reschedule because of the holiday.

Grisfesten är på torsdag och kostar # pesetas
The pig party is on Thursday and costs # pesetas

Du måste vara ledig på torsdag.
You'll have to be free on Thursday.