på uppdrag av oor Engels
på uppdrag av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
by order of
HLB beviljade 60 % av krediten på uppdrag av Hamburg.
HLB granted 60 % of the credit line by order of FHH.
on behalf of
Det kommer att göras en upphandling för dessa tjänster på uppdrag av Welsh Assembly Government.
Competitive tendering will be used to provide these services on behalf of the Welsh Assembly Government.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khalil Haqqani har också agerat på uppdrag av al-Qaida och har kopplats till dess militära operationer.
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
Övervakningen ska utföras av eller på uppdrag av den driftansvarige i enlighet med CEN-standarder.
I mean, that many megatons?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11) Rah Sahel: Rah Sahel ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Under tiden kommer jag att fortsätta att övervaka och rapportera på uppdrag av medborgarna.
i have a mission for you. do not fail meEuroparl8 Europarl8
Datorstödd analys och upparbetning av information på uppdrag av andra [ingående i klass 42]
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiatmClass tmClass
Dessa inspektioner skall utföras på uppdrag av gemenskapen vilken även skall stå för kostnaderna.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Han konsulterades också av Richard Croke, på uppdrag av Henrik VIII av England, angående den senares skilsmässa.
It' s fine without the string, it has been for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Det kommer att göras en upphandling för dessa tjänster på uppdrag av Welsh Assembly Government.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
11. Rah Sahel: Rah Sahel ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurLex-2 EurLex-2
Jag är här på uppdrag av en organisation, som vill låta den dö ut.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namnet på de erkända organisationer som har deltagit i fartygets certifiering och klassificering på uppdrag av flaggstaten
It' s time to become prettyoj4 oj4
Kaveh Cutting Tools Company ägs eller kontrolleras av samt agerar på uppdrag av försvarsindustriorganet.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
68.32.11 | Fastighetsförvaltning på uppdrag av bostadsfastigheter, utom andelsrättsegendom | 72211 |
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Mizan Machinery Manufacturing (3M) ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av SHIG.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 4.1 i direktivet skall de europeiska standardiseringsorganen utarbeta Europastandarder på uppdrag av kommissionen.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Sekreteraren ska agera på uppdrag av organet
I want to talk about specific and important issuesoj4 oj4
Hong Kong Electronics har bidragit till överföring av pengar från Iran till Nordkorea på uppdrag av KOMID.
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen förhandlar om bidragsnivån för medlemmar från tredje land på uppdrag av rådet.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
14. Sepanir: Sepanir ägs eller kontrolleras av eller agerar på uppdrag av KAA.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
Det antas allmänt att St Andrews-sarkofagen utfördes på uppdrag av Óengus.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverWikiMatrix WikiMatrix
Övriga upplysningar: ägs, kontrolleras eller agerar på uppdrag av Islamiska revolutionsgardistkåren
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsoj4 oj4
[6] 2008 Ecorys undersökning om aktiv inkludering från 2008 på uppdrag av kommissionen samt Immervoll et al.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
Bearbetning av nötta pressplåtar på uppdrag av tredje man
sole or joint rights of custody oftmClass tmClass
Europeiska investeringsbanken (EIB) skulle på uppdrag av kommissionen, och för dess räkning, förvalta dessa lån.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
De banker som tillhandahåller kreditramar är offentliga organ eller agerar på uppdrag av statliga myndigheter
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
24985 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.