parad oor Engels

parad

adjektief, naamwoord algemene

procession

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

parade

naamwoord

organized procession

Ska det inte vara en parad eller något?
Ain't there supposed to be a parade or something?

display

naamwoord

Hitta ett par Specmoticas,,,, och titta inuti
Find a pair of Späsmoticas on display... and look inside

pageant

naamwoord

Det här är häftig nationell retorik, och den sattes samman i en stor parad när man lanserade återkomsten.
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return.

pageantry · state · pomp · grandeur · parry · splendour · married · mated · review

Soortgelyke frases

Parade
Parade

Street Parade
Street Parade

Wolf Parade
Wolf Parade

Par i brott
Moonlighting

ordnat par
ordered pair

ett par shorts
a pair of shorts

voorbeelde

Antagligen kan de para sig hela året.
They may breed all year round.

Det spanska industriministeriet anser att den verksamhet som ”marxants” bedriver bör omfattas av artikel 12 i detta direktiv eftersom man anser att den offentliga mark som intas av dessa är ”knappa naturresurser”, trots att marken inte går förlorad av användningen eller blir föremål för någon intensiv användning (ett par timmar en enda dag i veckan).
The Ministry of Industry believes that the activity of the marxants should fall under Article 12 of the directive, because it believes that the ‘suitable public ground’ used by the marxants is a scarce natural resource, although the ground does not cease to exist as a result of being used, nor is it subject to intensive use (a few hours on a single day per week).

Du kör tills du kommer till en väg vid namn Digallo där kör du vänster och rakt ett par kilometer till baren Titty Twister.
When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.

Jag vill säga att jag blir borta ett par dagar till.
I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.

2015 års Gay Pride Parade genom Londons gator lockade en miljon människor, vilket gjorde den till det sjunde största gayeventet i världen, och den största Gay Pride Parade och gayevent som någonsin arrangerats i Storbritannien.
London's 2015 Gay Pride Parade through the streets of London attracted 1 million people making it the 7th largest gay event in the world and the largest Gay Pride Parade and Gay event ever held in the UK.

I den andra hängde två tweedblazers, en mörkbrun flanellkostym, tre par byxor och en vinteröverrock.
In the other hung two tweed jackets, a dark-brown flannel suit, three pairs of trousers and a winter overcoat.

Du kan till exempel engagera klassdeltagarna i en diskussion om hur man tillämpar principen i andra situationer, antingen i personliga situationer eller i situationer för gifta par som de känner (utan att skvallra eller avslöja identifierande information).
For example, you can engage class members in a discussion of how to apply the principle in other situations, either in personal situations or in situations that involve couples they know (without indulging in gossip or disclosing identifying information).

Margaret Thatchers flicknamn var Roberts, men denna Roberts, har över en miljard par skor, men är bara 28 cm lång.
Margaret Thatcher's maiden name was Roberts, but this particular " nee Roberts " has over a billion pairs of shoes, and yet stands only 11 inches tall.

Det krävs ett belopp på 5 000 euro per äkta par.
The amount needed is EUR 5 000 per married couple.

Man behöver varken träna på något speciellt sätt eller vara någon fullfjädrad atlet – det enda som behövs är ett par bra skor.
Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.

Pares eller paralys.
Paresis or paralysis

Har någon ett par- ty ikväll?
Someone having a par- tay tonight?

De föreslagna förordningarna syftar till att hjälpa internationella par som försöker lösa förmögenhetsfrågor i samband med äktenskapsskillnad, hemskillnad eller bortgång att identifiera tillämplig lag och behörig domstol.
The proposed Regulations aim to help international couples trying to settle property-related issues in the event of divorce, legal separation or death to identify the applicable law and the responsible court.

Meningen var att jag skulle få ett aneurysm ett par år senare.
No, I was meant to hang out and get an aneurysm a couple years later.

Mot bakgrund av den debatt om det femte handlingsprogrammet för jämställdhet som hölls den 22 februari 2000 skulle jag vilja ställa ett par frågor till kommissionsledamoten Anna Diamantopoulou, som medverkade vid debatten.
Following the discussion of 22 February last with Commissioner Anna Diamantopoulou on the Fifth Equality Opportunities Programme:

Varje år ser tiotusentals unga män och unga kvinnor, och många äldre par, ivrigt fram emot att få ett visst brev från Salt Lake City.
Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.

Ett par saker.
Couple of things.

Betydande ökning av specifika antikroppar mot en annan serogrupp av Legionella pneumophila än serogrupp 1 eller mot annan Legionella spp. i parade serumprover.
Significant rise in specific antibody level to Legionella pneumophila other than serogroup 1 or other Legionella spp. in paired serum samples

Dioxiner (summan av polyklorerade dibenso-para-dioxiner [PCDD] och polyklorerade dibensofuraner [PCDF]), uttryckt i toxiska ekvivalenter enligt Världshälsoorganisationen (WHO-TEQ) med användning av de TEF (toxiska ekvivalensfaktorer) som fastställts av WHO 2005 (2)
Dioxins (sum of polychlorinated dibenzo-para-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) expressed in World Health Organisation (WHO) toxic equivalents, using the WHO-TEFs (toxic equivalency factors), 2005 (2))

Jag såg ett par fötter ligga i dörröppningen till sovrummet.
I spotted a pair of feet lying in the doorway of the bedroom.

När du planerar ett bröllop så finns det alltid ett annat par med samma smak som verkar ligga steget före dig.
There's always one couple with similar taste That seems to be one step ahead of you.

Jag behöver ett par borstar, för att tvätta det vi hittar.
Anyway, I'm gonna need some brushes to clean off... whatever we find when we dig for archaeology.

Detta skall vi då para med de enträgna ansträngningar som jag tidigare beskrev i mitt inledande svar.
We will then combine this with the urgent efforts that I described earlier in my initial reply.

Till följd av detta har det som vi betraktar som ett rutinuppdrag för ändring av denna tilläggs- och ändringsbudget, gett en eller ett par av våra vänner i rådet vissa idéer om att ifrågasätta lagligheten i våra beslut.
Consequently, what we consider a routine operation in amending this SAB has given one or two of our friends in the Council some ideas about challenging it from a legal point of view.

Ayuntamiento de Zamora lämnade in en ansökan för projektet Red Europea Para El Empleo Local som svar på den öppna förslagsinfordran VP/2001/015 Förberedande åtgärder för ett lokalt engagemang för sysselsättningen (budgetpost B5-5030).
Ayuntamiento de Zamora submitted the project Red Europea Para El Empleo Local in response to the open call for proposals VP/2001/015 Preparatory Measures for a local commitment for employment (Budget Line B5-5030).