rymmas oor Engels

rymmas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

go

verb noun adjective
Ända sen Nikki rymde har du hindrat mig från att leta.
Ever since Nikki escaped, you've been trying to keep me from going after her.
Folkets dictionary
infinitive passive of rymma.

to go

werkwoord
Om vi inte går runt deras rymd måste vi gå genom den.
If we are not to go around their space, the only available option is to go through it.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rymd-
solid
rymde
rymds
rymma
abscond · accommodate · admit · bear · bolt · break loose · bust out · carry · contain · elope · embody · escape · fit · flee · flit · for · get away · have · hold · house · include · leave · levant · room · run away · skedaddle · take · to abscond · to accommodate · to bolt · to bust out · to carry · to contain · to escape · to hold · to house · to run away · to take
rymts
En dödsdömd har rymt
A Man Escaped
rymma från fartyg, hoppa av
jump ship
rymma tillsammans med
go off with
att rymma
to escape

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konservburkar av det slag som används för mat, som rymmer < 50 l, av järn eller stål
Can I see the text?Eurlex2019 Eurlex2019
— Om en doseringsskopa medföljer skall det anges hur mycket den rymmer i milliliter eller gram, och märken skall finnas som anger vilken mängd tvättmedel som är lämplig för en standardtvätt för mjukt, medelhårt och hårt vatten.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanade i en resolution från 1993 rådet och kommissionen att bevilja ekonomiskt stöd för att den särskilda innebörd som koncentrationslägren på ön rymmer inte skulle gå förlorad.
It' s better if you go back insidenot-set not-set
Användning av paraffinplattor som är impregnerade med allylisotiocyanat för att ge en steril atmosfär, endast i de medlemsstater där detta är en traditionell metod som inte är förbjuden enligt nationell lagstiftning, under förutsättning att plattorna endast används i behållare som rymmer mer än # l och att det inte finns några spår av allylisotiocyanat i vinet
Look, man, I' m sorry, all right?eurlex eurlex
Hårdlödningar, metallprodukter för svetsning, behållare, flaskor, behållare och emballage av stål, aluminium och andra metaller eller legeringar avsedda ytt rymma flytande gas och andra kemikalier
My jaw achestmClass tmClass
Beredning: Efter fångst placeras fisken i traditionella trälådor som rymmer cirka 10 kg fisk.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser.
Founding memberjw2019 jw2019
Du försökte rymma, inte sant?
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att rymma hemifrån — Är det lösningen?
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementjw2019 jw2019
Hon frågade om jag ville rymma med henne.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Men han kan inte knäcka oss eller hindra oss från att försöka rymma.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting futurechallengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa flaskor rymmer 34,5 kilo, vilket är den standardvikt som är underlag för anbudsgivningen på råvarumarknaderna i London och New York.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedjw2019 jw2019
– Vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen, i behållare rymmande högst 2 liter
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Jag ville rymma, men hur skulle jag kunna göra det med tre barn?”
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesjw2019 jw2019
På kärl rymmande mer än 2 liter
If anythinghappened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
[image] Leverantörens namn eller varumärke och modellbeteckning ska rymmas på en yta om 92 × 15 mm.
Don' t get so upseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om så önskas centrifug med kapacitet för en centrifugalkraft på 2 200 g, utrustad med proppförsedda centrifugrör som rymmer ca 50 ml.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Jag vet inte om ni är medvetna om att han försökte rymma igår.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
En tidningsreporter i Östafrika skrev: ”Ungdomar väljer att rymma hemifrån för att komma undan de orimliga kraven på hemgift som omedgörliga släktingar ställer.”
We gotta get out of herejw2019 jw2019
rymmen.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu måste du rymma.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— får endast släppas ut på marknaden i förpackningar som rymmer minst 20 liter,
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
Om vi därtill lägger problemet med försummade barn som börjar ägna sig åt narkotikamissbruk och brottslighet eller rymmer hemifrån, så ser vi att människor har fått betala ett högt pris.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?jw2019 jw2019
Läder och läderimitationer, handväskor och resväskor, toalettväskor, sminkväskor (tomma), ryggsäckar, shoppingväskor med hjul, strandväskor, resväskor, attachéväskor, plånböcker och portmonnäer, ej av ädelmetall, beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, fodral för nycklar (lädervaror), lådor och lådor av läder, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar
Fabian, your buttocks!tmClass tmClass
// --På kärl rymmande högst 2 liter:
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.