sättmaskin oor Engels
sättmaskin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
typesetter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under de två senaste åren har sättmaskinernas antal ökat från tjugotre till trettiotre.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
På sommaren 1983 köptes en IBM sättmaskin, så att den lilla pressen kunde utnyttjas bättre, och 1984 krävdes mer än tio medarbetare på Betel för att kunna ta hand om församlingarnas behov.
There is a treatmentjw2019 jw2019
Elektriska och elektroniska sättmaskiner för filmbilder
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!tmClass tmClass
Såll, trycksiktar, screentryckramar, screenöverdrag, tryckfärdig screen, exponeringsmaskiner, nämligen sättmaskiner (ljus-, foto-)
We can open some wardstmClass tmClass
Vid Sällskapets kontor i Prag fick jag lära mig att sköta sättmaskinerna och att ombryta textsidor.
It' s getting more and more urgent that we talkjw2019 jw2019
Radgjutande sättmaskiner.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Sättmaskiner [fotosättning]
I' m going to need you to sit this one outtmClass tmClass
Det som alltid tilltalar besökare på Sydafrikas Betel är det mycket stora tryckeriet med dess nio sättmaskiner, klichéavdelningen och de nio tryckpressarna, däribland en rotationspress som kan trycka 12.000 tidskrifter per timme.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
För att tillgodose behoven i samband med det arbetet installerade Sällskapet år 1921 en sättmaskin (en Linotype), tryckpressar och annan nödvändig utrustning i Detroit i Michigan.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Maskiner och verktygsmaskiner samt delar till dessa, speciellt tryckvalsar, tryckpressar, tryckerimaskiner, tryckcylindrar, infärgningsapparater för tryckmaskiner, tryckmatriser, sättmaskiner, typgjutningsmaskiner
I call on all senators in this Chamber tojoinwith me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchtmClass tmClass
Tidig sättmaskin (Linotype)
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
Typsnitt, inklusive bokstäver på film för sättmaskiner
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiestmClass tmClass
I Västtyskland använder man en kommersiell fotosättmaskin tills man får en MEPS-sättmaskin.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Undernumret inbegriper även sättmaskiner med laserstråle som projiceras på fotografisk film.
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Sättmaskiner
I hope you' il take care of me when I' m in TokyotmClass tmClass
För att förbättra tryckeriet köpte avdelningskontoret bland annat tre sättmaskiner (Linotype), två cylinderpressar, en rotationspress, en automatisk falsmaskin och en maskin för förgyllning.
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
I kontrast till detta kommer ett enda datadrivet elektroniskt sättningssystem att ersätta alla 20 radgjutande sättmaskiner, såväl som hela blygjutningsutrustningen.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
En tid senare kom sättmaskinen Linotype, som kunde gjuta hela textrader.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
En IBM Selectronic sättmaskin gör nu det mesta av det arbete som tidigare utfördes av linotypemaskinerna.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
På 1950-talet arbetade jag en tid i tryckeriet vid en sättmaskin (Linotype), och jag satte rader med bokstäver som lades ihop till sidor som ett led i processen med att framställa tryckformar.
now some people out therejw2019 jw2019
Sättmaskiner
Do you have kids?tmClass tmClass
Sättmaskiner (ljus-, foto-)
Have you got that?tmClass tmClass
Tangentbordet på sättmaskinen innehåller 3.249 standardtecken, och sättaren måste känna igen dem alla med detsamma.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.