sättning oor Engels
sättning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sentence
en
grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate
subsidence
De offentliga myndigheterna hävdar att sättningen beror på att marken är vattensjuk.
The authorities claim that the subsidence is due to the presence of water in the subsoil.
typesetting
Och under senare delen av 1900-talet började man med datoriserad sättning.
Then, in the latter half of the 20th century, computer typesetting replaced costly hand work.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
composition · settlement · composing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sättning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
subsidence
en
the motion of a surface (usually, the Earth's surface) as it shifts downward relative to a datum such as sea-level
Sättningar i vägen på delar av sträckan Korinthos–Tripolis–Kalamata.
Deterioration of the road surface along sections of the Korinthos-Tripoli-Kalamata motorway in Greece owing to subsidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter sättning (avbruten landning).
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurlex2019 Eurlex2019
Kommittén instämmer med kommissionen i att miljöskydd och bibehållande av ett öppet, icke-diskriminerande och balanserat multilateralt handelssystem är två lika viktiga mål-sättningar. Kommittén instämmer också i synen att en väl övertänkt och genomförd miljöpolitik kan stödja handeln och samtidigt bidra till effektivare resursutnyttjande, bättre konkurrenskraft och ökad sysselsättning.
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
De handskrivna översättningarna skickades sedan till ett kommersiellt tryckeri i Rangoon för sättning och tryckning. Litteraturen delades sedan ut till dem som besökte mötena.
Knowing that she' s half fish half humanjw2019 jw2019
I flygplan som inte är certifierade som flygplan av transportkategori (JAR/FAR 25) eller flygplan av pendelkategori (SFAR 23) ska den avbrutna landningen med alla motorer i funktion inledas under MDH/A eller efter sättning.
What serving platter?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I speciella fall, särskilt i fråga om flyktiga flytande eller gasformiga rökningsmedel bör medlemsstaterna få lov att för spannmål som inte är avsedd för omedelbar konsumtion tillåta gränsvärden som är högre än de fastställda, under förut- sättning att man genom lämplig kontroll försäkrar sig om att dessa varor inte överlämnas till den slutlige användaren eller konsumenten förrän resthalten av bekämpningsmedlet inte längre överstiger godkänd nivå.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
i) För kategori II, när det krävs en manuell landning eller en HUDLS-inflygning fram till sättning, minst
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Sättningar oberoende av lasttillstånd och fjäderupphängningens tillstånd
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
-Vid lokalisering av en deponi skall hänsyn bland annat tas till avståndet till grund- och ytvattentäkter och risken för översvämningar, sättningar, jordskred eller snöskred på platsen.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
5.4.4 Manuellt, med en motor simulerat ur funktion. Motorbortfall ska simuleras under slutlig inflygning innan ytterfyr (OM) passeras och fortgå antingen till sättning eller också till det att hela proceduren för avbruten inflygning har genomförts.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
3.9.3.4* manuellt, med en motor simulerat ur funktion; motorbortfall ska simuleras under slutlig inflygning innan ytterfyr (OM) passeras till sättning, eller genom hela förfarandet för avbruten inflygning
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Om en konstgjord barriär upprättas skall det konstateras att det geologiska underlaget, med beaktande av deponins morfologi, är tillräckligt stabilt för att förhindra sättningar som kan orsaka skada på barriären.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
Hon skickade i väg den för sättning.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sättning av ädelstenar
We get married in the morningtmClass tmClass
Reparationstjänster relaterade till sättning av konstruktioner
Not if I get that TVtmClass tmClass
Punkt 8 sista strecksatsen i bilaga I punkt A skall ersättas med följande: "- sättningar och jordskred."
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
4. Huvudframdrivningsmaskineriet och allt hjälpmaskineri som är väsentligt för fartygets framdrivning och säkerhet skall, som de är monterade i fartyget, vara konstruerade för drift när fartyget är upprätt och när det har en slagsida av upp till och inklusive 15° åt båda hållen under statiska förhållanden och 22,5° åt båda hållen under dynamiska förhållanden (rullning) med en samtidig förlig eller akterlig dynamisk trimning (sättning) till 7,5°.
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
Antalet inflygningar som ska utföras i flygsimulatorn inom giltighetsperioden för operatörens kompetenskontroll (föreskriven i OPS 1.965 b) ska vara minst 2, (4 när HUDLS och/eller EVS används fram till sättning) av vilka en måste vara en landning vid lägsta godkända RVR. Dessutom får 1 (2 för HUDLS och/eller verksamhet där EVS används) av dessa inflygningar ersättas av en inflygning och landning i flygplanet enligt godkända kategori II- eller kategori III-förfaranden.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
”Datorer kommer aldrig att ersätta korrekturläsare”, framhåller en av samordnarna för Sällskapet Vakttornets dataprogram för sättning.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
Sättning
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
hålls fysiskt åtskilda från potatis avsedd att användas som livsmedel och foder vid sättning, odling, skörd, transport, lagring och hantering i miljön,
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
1– Strukturella distortioner: sättningar i fordonskorgens alla zoner A, B, C och D.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Speciellt anläggningsarbete, nämligen förbättring, förtätning och återställande av bärförmåga efter sanering av byggnadsmark, bristfällig grundläggning av byggnadsverk, åtgärdande av felaktigheter i byggnadsverk, lyftning av byggnadsverk samt minskning och hävande av sättningar i byggnader, speciellt genom inpressning av snabbhärdande material
Let them stay in if you want totmClass tmClass
B) övergång till manuell flygning eller till en nedsatt funktionsnivå hos automatiken för att genomföra avbrutna inflygningar före, på eller under beslutshöjden inklusive de inflygningar som kan resultera i en sättning på banan.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.