sent på kvällen eller natten oor Engels

sent på kvällen eller natten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

late

adjective noun adverb

voorbeelde

[7] Sändning av vissa program sent på kvällen eller natten.
[7] Broadcasting certain programmes late in the evening or at night.

● Var noga med att inte slå i bildörrarna, rusa motorn eller tuta sent på kvällen eller natten.
● Don’t sound car horns, slam doors, or rev engines at night.

På grund av sin beskaffenhet används fyrverkerier ofta sent på kvällen eller på natten, när det till följd av dåliga ljusförhållanden är svårt att läsa bruksanvisningen.
Due to the nature of fireworks, they are often used in late evening or at night when, because of poor visibility, instructions are difficult to read.

Sammanträden sent på kvällen eller på natten förekommer ofta på parlamentet.
Late-evening or night meetings are frequent at the Parliament.

Sammanträden sent på kvällen eller på natten förekommer ofta på parlamentet
Late-evening or night meetings are frequent at the Parliament

I en aktuell studie i Indien svarade 95 procent av de kvinnor som arbetar inom IT, luftfart, hotell- och restaurang samt callcenter att de inte känner sig säkra på väg hem från jobbet ensamma sent på kvällen eller natten.
In a recent survey in India, 95 percent of the women who work in I.T., aviation, hospitality and call centers, said they didn't feel safe returning home alone after work in the late hours or in the evening.

På många platser samlades bröderna flera gånger i veckan sent på kvällen eller långt in på natten.
In many places, the brothers gathered several times a week in the late evening or well into the night.

Undvik situationer där frestelser kan bli särskilt stora, som att umgås sent på kvällen eller över natten, borta från hemmet, eller aktiviteter där inga vuxna håller uppsikt.
Avoid situations that invite increased temptation, such as late-night or overnight activities away from home or activities where there is a lack of adult supervision.

Undvik situationer där frestelser kan bli särskilt stora, som att umgås sent på kvällen eller över natten, borta från hemmet, eller aktiviteter där inga vuxna håller uppsikt.
“Avoid situations that invite increased temptation, such as late-night or overnight activities away from home or activities where there is a lack of adult supervision.

Det skall beslutas på högsta nivå och för övrigt kanske, jag är inte profet, mycket sent på natten eller kvällen, jag vet inte.
It will be decided, Mrs McCarthy, at the highest level, and moreover it may be decided - I am not a prophet - very late at night or late in the evening. I do not know.

Vänta till sent på kvällen eller natten, då arbetarna har återvänt till boet.
Wait until late evening or night time, when worker and scout wasps have returned to the nest.

För resenärer som anländer till flygplatsen sent på kvällen eller under natten har fem restauranger öppet dygnet runt i Terminal 1 och 2.
For travellers arriving at the airport late evening or during the night, five restaurants are open non-stop in Terminals 1 and 2.

En typisk fotodag börjar antingen väldigt tidigt på morgonen eller sent på kvällen/natten beroende på vilken årstid det är.
A typical photo day starts either very early in the morning or late in the evening, depending on what season it is.

– Då börjar vi lasta om bilarna som har kommit in sent på kvällen eller under natten, säger Liza Johansson.Hon jobbar som truckförare i Nykvarn sedan ett drygt år tillbaka och stortrivs.– Vi har ett bra team.
“We begin loading goods onto the trucks that have arrived late in the evening or during the night,” says Liza Johansson. She has worked as a forklift driver in Nykvarn for just over a year and enjoys the work. “We have a great team.

Flygplatsen ligger 2.5 timmar från Bogo, så om du landar sent på kvällen eller på natten så ordnar vi med övernattning på ett hotell i närheten av flygplatsen, för att sedan resa vidare till Bogo morgonen efter.
Bogo City is a two and a half hour journey from Cebu. If you arrive in Cebu late at night we will arrange for you to stay in a hotel close to the airport.

Så oavsett när du anländer – tidigt på morgonen eller sent på kvällen – kan du vara säkert på att få en skön natts sömn.
So whatever time of day you arrive, whether you’re jetting in on the red-eye or on a late-night flight, you can be sure to enjoy a restful night’s sleep.

Tåg som avgår tidigt på morgonen eller mycket sent på kvällen kan vara liggvagnar. Alternativt kan vissa populära rutter åka hela natten med en minskad frekvens.
Some popular routes may run throughout the night with a reduced timetable, and some services may be reduced on weekends and public holidays.

Om du kommer sent på kvällen, kan du få en taxi från flygplatsen för 6500-6800 HUF eller det finns natt tjänster från alla stationer för att komma till oss.
You can get a taxi from the airport from 6500-6800 HUF or there are night services from all stations to get to us. 7.6 Very Good 2306 Total Reviews