ta bort signatur
un-sign
signatur oor Engels
signatur
sv
namnteckning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
signature
en
person’s autograph name
Funktionerna för autentisering och digital signatur omfattar de tillhörande nyckelhanteringsfunktionerna.
Authentication and digital signature functions include their associated key management function.
John Hancock
initial
Bara en liten signatur längst ner, sen är det klart.
Just initial that offer on the bottom, Andy, and we'll call it a deal.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pseudonym · byline · paraph · cipher · John Henry · box number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1D103Särskilt utformad ”programvara” för analys av reducerad sannolikhet för upptäckt av t.ex. radarreflektioner, ultravioletta/infraröda signaturer och akustiska signaturer.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
En sådan signatur kräver alltså å ena sidan ett fastställt kvalificerat certifikat som upprättas och utfärdas med beaktande av ett antal krav (jfr de krav som anges i bilaga I om kvalificerade certifikat och de som anges i bilaga II om den som tillhandahåller certifikattjänster), å andra sidan vara genererade av säkra anordningar för skapande av signaturer (jfr de krav som anges i bilaga III).
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Fel: signaturen kunde inte verifieras
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesKDE40.1 KDE40.1
Facklor med såväl synlig som infraröd signatur, i syfte att vilseleda luftvärnsrobotar.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
För att få åtkomst till de offentliga förvaltningarnas elektroniska tjänster måste användaren således kunna legitimera sig (så att förvaltningen kan kontrollera användarens identitet[1] och vara säkra på att användaren är den person som han eller hon utger sig för att vara) och kunna tillhandahålla en elektronisk signatur som förvaltningen kan verifiera; dessutom måste förvaltningen kunna kontrollera att uppgifterna inte har förvanskats under överföringen.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Man har talat om blommor som ”jordens stjärnor”, ”Guds vänliga leende”, ”en signatur av Guds egen hand”.
Leave your coat on!jw2019 jw2019
Funktioner för autentisering, digital signatur och exekvering av kopieringsskyddad ”programvara” innefattar de tillhörande nyckelhanteringsfunktionerna.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Funktionerna för autentisering och digital signatur omfattar de tillhörande nyckelhanteringsfunktionerna.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Skrivåtkomst till elektroniska signaturer och certifikat skall vara begränsad till nationella behöriga myndigheter.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
, med eller utan en säker anordning för skapande av signaturer, förutsatt att de uppfyller följande villkor:
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsnot-set not-set
En tidsstämpel, som bekräftar när dokumentet med elektronisk signatur sparades, ska genereras och kopplas till dokumentet, och det ska inte vara möjligt att ändra den.
Never againEurLex-2 EurLex-2
Ändå används digitala signaturer oftast uteslutande för att förstärka ett meddelandes autenticitet och integritet, utan någon avsikt att underteckna på traditionellt sätt, vilket också Internationella handelskammaren (ICC) påpekade under de informella överläggningarna.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
Bara en liten signatur längst ner, sen är det klart.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolution om kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om säkerhet och pålitlighet vid elektronisk kommunikation - Mot en europeisk ram för digitala signaturer och kryptering (KOM(97)0503 - C4-0648/97)
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
För att kunna säkerställa fri rörlighet på den inre marknaden och bygga upp förtroendet för elektroniska signaturer måste därför vissa grundläggande krav, som är specifika för produkter för elektroniska signaturer uppfyllas, utan att det påverkar tillämpningen av rådets förordning (EG) nr # av dels # december # om upprättandet av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden och rådets beslut #/GUSP av den # december # om den gemensamma åtgärd för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden som antagits av rådet
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againeurlex eurlex
En signatur som utgörs av en stämpel får inte användas.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
e) Uppgifter för signaturverifiering som motsvarar uppgifter för skapande av signaturer som undertecknaren har kontroll över.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Material och apparater för att minska sannolikheten för upptäckt genom radarreflektioner, ultravioletta/infraröda och akustiska signaturer, andra än de som specificeras i avsnitt 1C001, och som kan användas i ’missiler’, ”missil” delsystem eller obemannade luftfarkoster som specificeras i avsnitt 9A012.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
Allmänt tillhandahållna tjänster och rörlig användning kommer att vara av avgörande betydelse och kräva elektroniska namn (digitala signaturer) för att vara allmänt tillgängliga och stödda.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Skriv mitt namn, så signaturen stämmer överens.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett avmagnetiseringssystem som utformats för att minska hela fartygets magnetiska signatur.
There' s the refugee campeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Namn och namnteckning (eller visuell framställning av en avancerad elektronisk signatur enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/93/EG, inkl. uppgifter för verifiering): ...
What the hell are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det utfärdade certifikatet är en digital signatur med delvis återskapning av certifikatinnehåll enligt ISO/IEC 9796-2, med certifieringsinstansens referens (Certification Authority Reference - CAR) tillfogad.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
Bland de olika Peppol-komponenterna finns instrument för validering av elektroniska signaturer baserade på elektroniska certifikat som utfärdas av europeiska myndigheter, en virtuell företagsdokumentation (Virtual Company Dossier) för standardiserad presentation av företagsinformation (intyg och utlåtanden), en elektronisk katalog för att presentera erbjudanden om varor och tjänster i ett standardformat, elektroniska beställningar och elektronisk fakturering, som med fastställda rutiner hjälper köpare och leverantörer att utbyta information om gemensamma aktiviteter.
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
(21) För att bidra till att metoderna för elektronisk autentisering godtas överlag måste det säkerställas att elektroniska signaturer kan användas som bevis vid rättsliga förfaranden i samtliga medlemsstater. Det rättsliga erkännandet av elektroniska signaturer bör baseras på objektiva kriterier och inte vara knutet till auktoriseringen av den berörda tillhandahållaren av certifikattjänster. Den nationella lagstiftningen reglerar inom vilka områden elektroniska dokument och elektroniska signaturer kan användas. Detta direktiv påverkar inte nationella domstolars behörighet att fastslå om det föreligger överensstämmelse med kraven i direktivet och det inverkar inte på nationella bestämmelser om fri bevisprövning.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.