skämmande
skämd oor Engels
skämd
sv
Att ha blivit täckt av bakterier och andra infekterande ämnen, och därmed ha blivit härsken och oätbar (om mat).
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rotten
sv
Att ha blivit täckt av bakterier och andra infekterande ämnen, och därmed ha blivit härsken och oätbar (om mat).
en
Having been overridden with bacteria and other infectious agents, hereby becoming unfit for consumption (referring to food).
Det luktar som skämd mat, känner du det inte?
It smells like rotten food or something.You can' t smell that?
spoilt
en
of food: rendered unusable or inedible
Jag betedde mig som ett bortskämt barn, och jag skäms.
I behaved liked a spoilt child when I left and I can think of nothing else.
bad
Slagsmål är en sak, men dåliga skämt tål jag inte.
Fighting is one thing, but bad jokes is where I draw the line.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
addled · spoiled · tainted · putrid · corrupt · foul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturligtvis kände vi oss skyldiga och skämdes och vi vågade inte berätta för någon, vad vi gjorde.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) skämda kärnor
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Jag skämde ut dig och vår familj.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du skämde ut dig med mig.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skämdes för att han inte kände dig.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace tittade på de rädda ansiktena bakom fönsterrutorna--som följde varje steg hon tog--och skämdes över den rädsla hon ingav
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles OpenSubtitles
Det är hjärtevärmande att lägga märke till att Guds Son inte skämdes för att sörja öppet.
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
Då liksom nu skämdes jag och kände mig fåfäng och larvig och fick dålig hållning.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Begreppet skämda kärnor är inte tillämpligt på korn och majs.
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
Föräldrarna hade en religion, de visste vad de trodde på och skämdes inte för att låta barnen få veta vilka värderingar de hade.
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
Jag skämdes.
I must say that it looks good atfirst glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg att han hade blivit svettig av ansträngningen och jag skämdes för att jag inte bättre hade ordnat det för honom
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
När jag insåg vad jag hade sagt, blev jag förskräckt och skämdes.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
Enligt paketet masseras grisarna dagligen tills de dödas bakifrån för att hindra panikhormonerna att skämda köttet.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att hon skämdes över att hon närmade sig honom på det här viset.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Mugo gick med huvudet lite framåtböjt och stirrade i marken som om han skämdes för att se sig omkring.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Det var inte ni som skämde ut översteprästen i Joppe.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skämdes över mina hårda ord till Karanja.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Begreppet andra orenheter avser ogräsfrön, skadade kärnor (även mögelangripna kärnor), främmande beståndsdelar, agnar, mjöldrygor, skämda kärnor och orenheter av animaliskt ursprung.
Did you bring what we discussed?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Johan skämdes när han tänkte på hur dåligt Regionalnytt bevakade ön nuförtiden.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Jag skämdes så.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är trevliga hus, och jag skämdes.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skämdes för attackerna som kom utan förvarning och som Mia såg på med stel avsky
I don' t believe itLiterature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.