skeppats
skeppade oor Engels
skeppade
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of skeppa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina bröder och jag har tagit detta skepp i de fria Jaffas namn.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bekräftat att sprängmedlet tillverkades på deras skepp.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver skepp.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”[Jona] for ner till Jafo [Joppe] och fann där ett skepp som skulle gå till Tarsis.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesjw2019 jw2019
Eftersom all utrustning av slussarna drivs elektriskt, kan hela processen att slussa ett skepp upp eller ner styras från ett centralt kontrollrum, som ligger i centrumväggen i den övre slussen.
Can you tell us what he' s using it for?WikiMatrix WikiMatrix
Så skeppen får inte komma inom räckhåll?
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fars skepp!
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid det här laget hade danskarna blivit förstärkta av ytterligare en mindre styrka och räknade nu sammanlagt 42 fartyg, varav 25 stora eller medelstora skepp.
Cucumbers and gherkinsWikiMatrix WikiMatrix
Det är samma skepp som varit på nyheterna.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aten bevisar sin tillit till Spartas tapperhet genom att avsäga sig befälet över flottan och ställer skeppen under Spartas befäl
Whatever happens, stay behind that shieldopensubtitles2 opensubtitles2
med tåg/lastbil/flygplan/skepp
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Med ett skepp? Det krävdes fyra för att ta honom hit.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har läst av era skepp.
I swear to you I thoughtshe was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet, men det här är inte vilket skepp som helst.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några andra skepp nära Dulisian 4?
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beordra klart skepp.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då drar två skepp på sig eld, och det tredje stoppar en laddning i avgasröret
Lydecker) They were designed to killopensubtitles2 opensubtitles2
Varna alla skepp i området. De måste genast ge sig härifrån.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert skepp är vackert, men ni måste få hemlängtan.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De såg antagligen vårt skepp komma in i hamnen.
You guys might want to goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
När du var ombord Fifth's skepp.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert skepp är skadat och er chef kan inte leda er
Come with meopensubtitles2 opensubtitles2
Så fort ni ser ett skepp signalerar ni.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad har du gjort med mitt skepp?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett flygande skepp färdigt till nästa söndag.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.