skeppades oor Engels
skeppades
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense passive of skeppa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina bröder och jag har tagit detta skepp i de fria Jaffas namn.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bekräftat att sprängmedlet tillverkades på deras skepp.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver skepp.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”[Jona] for ner till Jafo [Joppe] och fann där ett skepp som skulle gå till Tarsis.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
Eftersom all utrustning av slussarna drivs elektriskt, kan hela processen att slussa ett skepp upp eller ner styras från ett centralt kontrollrum, som ligger i centrumväggen i den övre slussen.
I mean, really fucking boring, okayWikiMatrix WikiMatrix
Så skeppen får inte komma inom räckhåll?
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fars skepp!
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid det här laget hade danskarna blivit förstärkta av ytterligare en mindre styrka och räknade nu sammanlagt 42 fartyg, varav 25 stora eller medelstora skepp.
Want to die immediately, don' t want to go on livingWikiMatrix WikiMatrix
Det är samma skepp som varit på nyheterna.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aten bevisar sin tillit till Spartas tapperhet genom att avsäga sig befälet över flottan och ställer skeppen under Spartas befäl
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inopensubtitles2 opensubtitles2
med tåg/lastbil/flygplan/skepp
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Med ett skepp? Det krävdes fyra för att ta honom hit.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har läst av era skepp.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet, men det här är inte vilket skepp som helst.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några andra skepp nära Dulisian 4?
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beordra klart skepp.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då drar två skepp på sig eld, och det tredje stoppar en laddning i avgasröret
You won ́t go, Mary Poppins, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Varna alla skepp i området. De måste genast ge sig härifrån.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert skepp är vackert, men ni måste få hemlängtan.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De såg antagligen vårt skepp komma in i hamnen.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
När du var ombord Fifth's skepp.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert skepp är skadat och er chef kan inte leda er
Where were you today at #: #?opensubtitles2 opensubtitles2
Så fort ni ser ett skepp signalerar ni.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad har du gjort med mitt skepp?
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett flygande skepp färdigt till nästa söndag.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.