skiftens oor Engels
skiftens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of skifte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om betänkandet innebär ett märkbart skifte från den dubbelmoraliska politiken gentemot Östeuropa och den internationella rätten betonas starkare, verkar det i stort sett vara ett försvarsdokument för EU:s höga representant Javier Solana.
Are you a hunter?Europarl8 Europarl8
Areal av skiften med andra grödor än de som anges i led 1.
Listen, world, you can' t ignore meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag trodde att jag visade förfäderna ära genom att be till dem och berätta för dem om livets olika skiften.
Come with mejw2019 jw2019
De har att göra med ... hur ditt blodsocker skiftar i förhållande till förändringar i rutinen.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyjw2019 jw2019
Det är verkligen en syn för ögat när vi skramlar och studsar fram i den skiftande terrängen.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
W3C har mycket skiftande medlemmar, bland annat universitet och icke-vinstdrivande organisationer som Electronic Frontier Foundation (EFF), och frågan huruvida förvaltningen av digitala rättigheter i HTML 5 ska inkluderas eller ej har varit och är fortfarande öppen för diskussion inom och utanför den relevanta arbetsgruppen för W3C.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Den började för några veckor sedan, innan löven skiftade i rött och gult och föll till marken.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Unionens allmänna budget bör avspegla detta ambitiösa mål genom att radikalt skifta tyngdpunkt mot finansiering av framtidsorienterade investeringar, såsom forskning, utveckling och innovation.
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Klimat: Temperatur och nederbörd skiftar i de olika regionerna.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
Medlemsstaten får dock tillåta att hampa skördas från det att blomningen har börjat fram till utgången av perioden på tio dagar efter det att blomningen har upphört, på villkor att en inspektör för varje berört skifte markerar representativa delar som ska bibehållas i åtminstone tio dagar efter det att blomningen upphör för att kunna kontrolleras i enlighet med den metod som anges i bilaga I.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
I detta hänseende noterar kommittén att Europeiska kommissionen talar om ett skifte från ”anställningstrygghet” till ”sysselsättningstrygghet” (vilket betyder att livslång anställning inte längre kan förväntas vara den normala sysselsättningsformen).
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
Därutöver har den minsta planteringstätheten ökats från 2 500 till 3 000 knoppar per hektar för nyplanterade skiften.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurlex2019 Eurlex2019
–Ersättningsnivå 2: arbete i två skift, inklusive nätter, veckoslut och helgdagar: 595,40 €;
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artikel #: Stöd till sammanläggning av skiften
Her mother comes here every yearoj4 oj4
Förstainstansrätten erinrar i detta avseende att den ställt två skiftliga frågor till kommissionen om när tillsättningsmyndigheten beslutade att ogilla sökandens överklagande och att inte tilldela honom PPSA.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
När det gäller Malta ska de direktstöd som avses i artikel 1.1 a, c, e och g beviljas endast för de arealer, för varje typ av gröda, som omfattas av en ansökan om minst 0,1 hektar där varje odlat skifte överstiger den minsta storlek som fastställts av medlemsstaten inom den gräns som fastställs genom artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1122/2009.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
De skiften och bidragsrätter som motsvarar det belopp som skall beviljas enligt den förenklade ordningen bör omfattas av en deklaration som är giltig under hela den period de deltar i den förenklade ordningen.
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Detta minskade skiften vid anläggningen i Tychy och ledde till beslutet att säga upp en stor del av personalen.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Ska jag skifta min kroppsvikt till vänster?
What about me?QED QED
Och kom ihåg att skifta om de där ventilerna som han vill ha det.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
”Utom vid force majeure eller exceptionella omständigheter skall jordbrukaren förfoga över dessa skiften den 15 juni det år då ansökan lämnas in.”
How are you holding up?not-set not-set
I de fall då både foder från produktion under omställning och foder från skiften under det första omställningsåret används får den sammanlagda procentandelen sådant foder inte överstiga de högsta procentsatser som anges i punkt 1.4.3.1.
I didn' t have to strugglenot-set not-set
Områdets skiftande historia och utvecklingen i staden L'Aquila har alltid varit nära förbunden med saffransodlingen. Under vissa perioder betraktade man saffran som den enda ekonomiska säkerheten, och det var därför som den fick namnet "det röda guldet".
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Ett pH-indikatorfärgämne eller en kombination av sådana färgämnen, t.ex. kresolrött och metylorange som skiftar färg vid förekomst av testkemikalien bör användas.
You mean the current yearEurlex2019 Eurlex2019
Jordbruksproduktionens regionala skillnader och skiftande naturförhållanden bör vägas in i de internationella avtalen.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.