skräll
bang · clap · clash · crack · crash · noise · peal · shock · slam · smash · upset
skräller oor Engels
skräller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of skrälla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När de hinnorna blir inflammerade får vi pleurit och en skrällande hosta.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att denna pragmatiska strategi kommer att säkerställas av stöd eftersom det inte finns någon amerikansk entusiasm i verkligheten – vare sig inom regeringen eller i kongressen – för ett program mellan EU och Förenta staterna som kommer att vara en ”stor skräll”.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Europarl8 Europarl8
Stor skräll, spaghettisås fungerar inte som en lymfvävnadsfläck.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patriarken Job blev tillfrågad: ”Vem kan förstå molnlagren, skrällarna från hans [Guds] hydda?”
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Jag tog ett steg och dörrarna stängdes bakom mig med en skräll.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Ducks skräller mot Hornets!
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröllop och årsfester kan förvandlas till tillställningar med vild, sensuell dans till skrällande, passionsuppeggande musik.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
Slutade med en skräll.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory och jag inledde 2014 med en skräll ... Jag sa JA!!!”
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
+ 12 Därför, detta är vad Jehova, Israels Gud, har sagt: ’Se, jag låter en olycka komma över Jerusalem+ och Juda, en olycka som skall få det att skrälla i båda öronen på var och en som hör om den.
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
Till sist slog svärden samman i en ödesmättad skräll, och slogs ur båda kämpars händer.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Praktiskt taget utan avbrott under hela denna tid avfyrade man smällare, under det att flöjter, trummor och skrällande cymbaler genljöd dygnet runt.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesjw2019 jw2019
Utan familjens kärlek är man bara ekande brons, en skrällande cymbal.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tystnaden som följde verkade pågå i evighet, och sedan hördes det en otäck skräll från brandtrappan nedanför.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Några minuter senare slogs lönndörren i bokhyllan upp med en skräll, och Marcia störtade in i Handskriftsarkivet.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Mopeden slog ner med en skräll och träffade en grabb i huvudet och andra på olika delar av kroppen.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Hon öppnade dörren med en skräll och grimaserade vid det höga ljudet, hoppade ut och snubblade när hon slog i marken.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Några sekunder senare hörde hon skrällen när de träffade någonting långt nedanför.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Första spelomgången medförde snart skrällar.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratejw2019 jw2019
Vi kommer att uppmuntra och stödja skapandet av konkurrens mellan kollektiva organisationer på ett kontrollerat sätt och inte i form av en ”stor skräll”.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEuroparl8 Europarl8
Utsikten att jag skulle kunna sluta mina dagar på en av dessa platser — stirra på väggar eller ständigt skrällande televisionsapparater — skrämmer mig, men bara obetydligt mer än själva utsikten att åldras.”
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
Prisa honom med de skrällande cymbalerna.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsjw2019 jw2019
”Om jag talade både människors och änglars språk men inte hade kärlek, vore jag endast en ljudande malm eller en skrällande cymbal.
Hey, smoke a fucking peace pipe!LDS LDS
Plötsligt slår blixten ner med en fruktansvärd skräll, och hemmet fattar eld.
I couldn' t believe thatjw2019 jw2019
Det är skandalöst att det fortfarande guppar runt gamla skrällen med enkelskrov på havet och att man tar dem på rutter längs känsliga områden.
As long as I' m not in the libraryEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.