sopps
soppan oor Engels
soppan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of soppa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hoppas att soppan ska smaka.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medan han tog itu med soppan uttryckte han missnöje över den politiska händelseutvecklingen.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Inte ens soppan var till besvär.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Det förtjänar du efter den där svarte Joe-soppan.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst, soppan är på väg.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gråt inte i soppan, lilla Skorpan
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.opensubtitles2 opensubtitles2
Du ska göra soppan igen, och denna gången håller jag koll på dig.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de är mjuka tar hon upp dem och mosar sönder dem med en gaffel, så att smaken bättre kommer fram, och häller sedan tillbaka fruktköttet och saften i soppan.
For the ticketsjw2019 jw2019
Nej, inte klimp man har i soppan
Do what you have to do to get a leadopensubtitles2 opensubtitles2
Soppan står på spisen
leave him alone, he doesn« t know you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Visst. Släck branden i soppan.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu försöker vi komma ur den här soppan.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redan vid soppan trodde sig Camille skyldig att underhålla sin vän
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Rör om i soppan innan den stelnar.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men soppan är värd att dö för, om du inte redan är död.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han förstör soppan
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellopensubtitles2 opensubtitles2
Med Rauf kan jag förhandla mig ur den här soppan.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ätit upp soppan.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om migrän hade kofta och tuggade soppan, vore den Arthur Spooner.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trodde det var en fluga i soppan.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den portugisiska dagstidningen "Público" publicerade den 26 oktober 2001 en artikel där man i titeln påstod att de europeiska normerna nu hotar den traditionella soppan "Sopa de Pedra" från Almeirim. I artikeln påstod man bland annat följande: Skulle kommissionen kunna bekräfta dessa påstående och hänvisa till de exakta rättsliga bestämmelserna som den stöder sina kommentarer på?
He must have taken it becausenot-set not-set
Soppan blev kall.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ers nåd, hela den här soppan är ett resultat av min ensamhet.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soppan äts till lunch, vilket i den ecuadorianska kulturen är dagens största mål.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
Soppan då?
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.