spetshacka oor Engels

spetshacka

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pick

naamwoord

Har du inte köpt en pistol eller en spetshacka nån gång... är det inget förhållande.
I mean, if you haven't bought a gun or a pick-ax at some point, it isn't a real relationship.

pickaxe

naamwoord

Bevis pekar på att Harry dödade alla med en spetshacka.
Evidence suggests Harry killed each of them with a pickaxe.

voorbeelde

Trädgårdsredskap [handverktyg] och handdrivna jordbruksredskap, nämligen : luftningsredskap, sprejanordningar för jordbruket, sprejapparater och sprejanordningar för insektsdödande medel, spetshackor och hackor
Gardening tools and agricultural implements (hand-operated), namely: lawn aerators, spraying apparatus used for agriculture, atomisers and sprayers for insecticides, pickaxes and hoes

Detaljhandelstjänster, postorderförsäljning och försäljning via alla kommunikationsmedier (ej transport därav) av följande produkter : elektriska handborrar, spadar, stora saxar, skäror, liar, gafflar, skyfflar [redskap], spetshackor [redskap], räfsor [redskap], sågar, sekatörer, skruvmejslar, murslevar, kameror [filmkameror], videokameror, spelprogramvara, laserskivspelare, dvd-spelare, optiska teckenläsare, videobandspelare, mp3-spelare och MP4, kameror, digitalfotoram, lavastenar för utomhusgrillar, utomhusgrillar, väremplattor för matlagning, lampor, små soffor, ramverk [ramar], stolar [sittmöbler], länstolar, kuddar, fåtöljer, skåp, leksakslådor, sängar, möbler av trä, metallmöbler, bord
Retailing, sale by mail order and sale by all other kinds of communications media (except the transport of) of the following goods: electric hand drills, spades, scissors, sickles, scythes, forks, shovels (hand tools), picks (hand tools), rakes (hand tools), saws, secateurs, screwdrivers, trowels, cinematographic cameras, videocameras, computer games computer software, CD-players, DVD-players, optical readers, videorecorders, MP3 and MP4-players, cameras (photography), digital photo frames, lava rock for barbecue grills, barbecues, hotplates, lamps, sofas, picture frames, chairs (seats), chaise-longues, cushions, armchairs, chests, toy boxes, beds, furniture of wood, furniture of metal, tables

Handverktyg, nämligen borrar, klämmor, filar, hyvlar, skovlar, brotschar, spetshackor, sågar, skruvmejslar, fattningsuppsättningar
Hand tools, namely, drills, clamps, files, planers, shovels, reamers, picks, saws, screw drivers, socket sets

Gross- och detaljhandelstjänster avseende avbitare, Skärverktyg, klippverktyg, Kantverktyg, Skruvmejslar, Skruvklovar, skruvstycken, skruvtvingar, Foghållare för snickare och tunnbindare, Brasredskap, Liar, Räckhammare, Skäror, Simshyvlar, Spacklar, Spänndornar, Kabelsträckare, Spadar, Spetshackor [handverktyg], Spetshackor, Stämjärn, skarvdorn, hejare, Stenhammare, Slaggspett, Raspar, Tväryxor, stickyxor, Domkrafter, Manuella, Valkningsverktyg, Krustänger, Verktyg, Manuella
Wholesaling and retailing of cutters, Cutting tools, Edge tools, Screwdrivers, Vices, Clamps (for carpenters or coopers), Fire irons, Scythes, Fullers (hand tools), Sickles, Rabbeting planes, Spatulas, Expanders, Stretchers for wire and metal bands, Spades [hand tools], Picks [hand tools], Mattocks, Centre punches, marline spikes, rammers, Stone hammers, Pitching tools, Paring irons, Mortise axes, Jacks, Hand-operated, Fulling tools, Crimping irons, Tools, Hand-operated

Cocktailshakers, blandare (omrörare), pinnar, spetshackor och dricksglas
Cocktail shakers, stirrers, sticks, picks and glasses

Skaft för spetshackor av metall, skaft för hammare och yxor av metall
Pickaxe handles of metal, handles of metal for sledgehammers and axes

Skaft för spetshackor, ej av metall, skaft för hammare och yxor, ej av metall
Pickaxe handles, not of metal, handles, not of metal, for sledgehammers and axes

Skaft, chuckar, blad, stämjärn, spadar, skärmaskiner, stänger, sågar, slipmaskiner, borrhuvuden och borrskär avsedda för eldrivna verktyg och elektriska slag- och roterande slagverktyg, inklusive borrar, pneumatiska hammare, mejselhammare, hydrauliska rivningshammare, pneumatiska brytverktyg, pneumatiska spetshackor, spadar, grovutdrivare, grävmaskiner
Shanks, chucks, blades, chisels, spades, cutters, rods, saws, grinders, heads and bits in relation to electric power tools and electric percussive and rotary percussive tools, including drills, pneumatic hammer tools, chipping hammers, hydraulic demolition hammers, pneumatic breaking tools, pneumatic picks, spades, heavy duty busters, diggers

Hackor, grävmaskiner, trädgårdsverktyg, ullsaxar, tänger, klämmor, mejslar, saxar, räfsor, spetshackor, hammare
Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, rakes, picks, hammers

Odontologiska instrument, nämligen, spetshackor, bursa och speglar
Dental instruments, namely, picks, burs and mirrors

Handtag för hammare, spetshackor, yxor och spadar
Handles for hammers, for pickaxes, for axes and for spades

Handdrivna handverktyg och -redskap för alpinism och klättring, hackor, hackor, spetshackor, snö- och campingspadar
Hand tools and implements (hand-operated) for mountaineering and climbing, picks, pickaxes, snow and camping shovels

Bevis pekar på att Harry dödade alla med en spetshacka.
Evidence suggests Harry killed each of them with a pickaxe.

Och hans fru engagemang på landet kappsäck, röst som en spetshacka.
And his wife engagement in the country valise, voice like a pickaxe.

Verktyg och handredskap, speciellt släggor, hammare, murarhammare, skyfflar, spadar, hackor, bilor, yxor, handyxor, slaghammare, spetshackor
Hand tools and implements (hand-operated), in particular sledgehammers, mallets, hammers, chipping hammers, shovels, spades, pickaxes, axes, hatchets, picks, axes

Blir det inte ett skjutvapen som tar mig så gör en bacill det, eller ett gift eller en spetshacka.
If not a gun, a germ will get me, a poison or a pickax.

Yxor, handyxor, spetshackor
Axes, hatchets, pickaxes

När han äntligen har dem båda i synfältet igen, håller mannen en spetshacka över huvudet.
When the two below are back in his field of vision at last, the man is raising a pickax above his head.

Min spetshacka gick sönder utan att jag fick loss en enda bit.
My tip hack broke but I got off a single bit.

Gross- och detaljhandelstjänster avseende handdrivna verktyg och anordningar, Handredskap för omtappning av vin, Skrotmejslar, Läderstriglar, skärpstål, Prylar [handverktyg], Yxor, Handyxor, Spetshackor [handverktyg], Kvistsaxar, Sekatörer, Borrskär, Borrar, Borrhållare
Wholesaling and retailing of hand tool and implements (hand-operated), Implements for decanting liquids (hand tools), Priming irons, Leather strops, sharpening steels, Awls, Axes, Hatchets, Picks [hand tools], Tree pruners, Pruning sheers, Drill bits, Drills, Drill holders

Verktyg för plattsättare, nämligen spetshackor, stora saxar, spatlar och spackelknivar, gipsknivar, hållare (verktyg), murslevar, putsbräden, sågar, klubbor, tänger, gipsspadar, hyvlar, skrapor (verktyg), skrapjärn, gipslinjaler, spatlar, murslevar, skurborstar, plattläggningsverktyg, kofötter
Tilers' tools, namely pickhammers, chisels, knives for coating, sealing, and plastering, squares (tools), hacksaws, floats, saws, mallets, clamps, smoothers, planes, scrapers (tools), scrapers, plasterers' rules, spatulas, trowels, spazzoloni, tile-layers, claws

Har du inte köpt en pistol eller en spetshacka nån gång... är det inget förhållande.
I mean, if you haven't bought a gun or a pick-ax at some point, it isn't a real relationship.

Skrotmejslar, Spetshackor
Priming irons [hand tools], bushhammers

Du hittar spetshackor, dynamit, gamla guldgrävare och glittrande hjulen, så var redo att mäta ut din del!
You’ll find pickaxes, dynamite, grizzly old panners and glittering nuggets on the Fortune Finder reels, so get ready to stake your claim!

Några av de mest spektakulära utomhusverken märks i dag i stadsbilden, som exempelvis Joseph Beuys projekt med 7 000 ekar, Claes Oldenburgs överdimensionerade spetshacka vid floden Fuldas strand eller verket Jonathan Borofsky.
Some of the most spectacular are now integral parts of the cityscape, for instance the 7,000 Oaks project by Joseph Beuys, Claes Oldenburg's giant pickaxe on the banks of the Fulda and Jonathan Borofsky's Man Walking to the Sky.