spinner oor Engels

spinner

werkwoord

Soortgelyke frases

gå i spinn
crack up · freak out · go crazy · go haywire · panic

spann
bucket · kit · pail · pair · span · team

spinn
distaff · spin

Spinn
spin

Spann
span

spunnet socker
candy floss · candyfloss · cotton candy · fairy floss

spinnande ljud
purr

spinna
purr · revolve · rotate · spin · to spin · weave · whir · whirr

voorbeelde

Jag gör en spinn!
I'm doing the spin!

Därefter spinner den en silkeskokong, i vilken den utvecklas till en fullvuxen stekel.
Then it spins a silken cocoon in which it will develop into an adult wasp.

En vävare i Sudan, en kypare på Sri Lanka, en spinnare i Jugoslavien, en busschaufför i Bangladesh och en bagare i Centralafrikanska republiken måste till exempel arbeta mer än tre timmar för att kunna köpa ett enda kilo ris.
For example, a weaver in Sudan, a waiter in Sri Lanka, a spinner in Yugoslavia, a bus driver in Bangladesh, and a baker in the Central African Republic must work more than three hours to buy just two pounds [1 kg] of rice.

Herr talman, föredragande, herr Bolkestein! Jag vill gärna spinna vidare på ordet cowboy.
Mr President, rapporteurs, Mr Bolkestein, I should like to reflect upon the word cowboy.

Sedan är plötsligt Dorothys spinnande röst vid telefonen.
Then suddenly Dorothy’s voice purrs into the telephone.

- Tjänsterna Shoutcast, Spinner och Winamp, för distribution av musik on-line.
- the on-line music distribution services Shoutcast, Spinner and Winamp.

Skywalker har gått i spinn!
Skywalker' s spinning out of control!

Men forskarna fann att silkets anmärkningsvärda egenskaper inte enbart beror på dess kemiska sammansättning, utan även på det sätt spindeln spinner detta ämne.
The scientists found, though, that it is not just the silk’s chemical makeup that accounts for its remarkable properties; it is also the way the spider spins this chemical.

En textilprodukt får etiketteras eller märkas med en av benämningarna i bilaga III om den uteslutande består av en ullfiber som aldrig tidigare ingått i en färdigvara och som tidigare inte genomgått någon annan än den för framställningen erforderliga spinn- och/eller filtningsprocessen eller någon fiberskadande behandling eller användning.
A textile product may be labelled or marked by one of the names set out in Annex III provided it is composed exclusively of a wool fibre which has not previously been incorporated in a finished product, which has not been subjected to any spinning and/or felting processes other than those required in the manufacture of that product, and which has not been damaged by treatment or use.

Den spinner som en katt.
It purrs like a kitten.

Bleecker lufsade nedför trappan och jag lyfte upp honom och klappade honom tills han började spinna.
Bleecker trotted down the stairs, and I picked him up and petted him while he purred.

I bergspredikan uppmanar Jesus oss: ”Ta lärdom av liljorna på marken, hur de växer: de mödar sig inte, ej heller spinner de, men jag säger er att inte ens Salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dessa.”
In his Sermon on the Mount, Jesus invites us: “Take a lesson from the lilies of the field, how they are growing; they do not toil, nor do they spin; but I say to you that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.”

En ullprodukt får beskrivas med ett av de namn som anges i bilaga II om den uteslutande består av fiber som tidigare aldrig ingått i en färdigvara och som tidigare varken genomgått någon annan än den för framställningen erforderliga spinn- och/eller filtningsprocessen eller någon fiberskadande behandling eller användning.
A wool product may be described with one of the names referred to in Annex II, provided that it is composed exclusively of a fibre which has not previously been incorporated in a finished product, which has not been subjected to any spinning and/or felting processes other than those required in the manufacture of that product, and which has not been damaged by treatment or use.

Människar ach rymdvarelser insvepta i 2,5 miljoner tan av spinnande metall, helt ensamma natten.
Humans and aliens, wrapped in 2,500,000 tons of spinning metal, all alone in the night.

vänta tills du hör henne spinna.
Wait till you hear her purr.

Barn som arbetar med att spinna garn
Employed in a yarn factory

Mesoner klassificeras på grundval av sitt kvarkinnehåll, sitt totala spinn, sin paritet, och flera andra kvantegenskaper som särtal och C-paritet.
Mesons are classified according to their quark content, total angular momentum, parity and various other properties, such as C-parity and G-parity.

endast om den uteslutande består av fiber som tidigare aldrig ingått i en färdigvara och som tidigare varken genomgått någon annan än den för framställningen erforderliga spinn-och/eller filtningsprocessen eller någon fiberskadande behandling eller användning
only if it is composed exclusively of a fibre which has not previously been incorporated in a finished product, which has not been subjected to any spinning and/or felting processes other than those required in the manufacture of that product, and which has not been damaged by treatment or use

De förvandlas till åskådare, lockas att bara se på hur bollen spinner mönster.
They start watching the game: they are drawn into watching the ball weave its patterns.

Konstgjort fiskbete, speciellt blänken, wobbler, spinnare, pilkar, flugor, skeddrag
Artificial bait, in particular flashers, wobblers, spinners, pilkers, flies, streamers

Vilka intriger spinner han där borta på Cypern?
What is he plotting there on Cyprus?

De andra flickorna lärde sig konsten att spinna bomullstråd, fläta korgar och väva.
The other girls were taught useful arts such as cotton spinning, basketmaking and weaving.

Du ska höra henne spinna.
Listen to its purr.

Crash, räkna vår spinnare?
Crash, counter our spinner?

Detta kan spåras bakåt till gravitationsfältets spinn-2-karaktär, i kontrast till att elektromagnetismen är ett spinn-1-fält.
This can be traced back to the spin-2 character of the gravitational field, in contrast to the electromagnetism being a spin-1 field.