kall|svett
cold sweat
svedd oor Engels
svedd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
scorched
Men de motspänstiga får bo i ett svett land.
However, as for the stubborn, they have to reside in a scorched land.
sunburned
En enda solbränna som leder till sveda och rodnad i barndomen beräknas fördubbla risken för melanom senare i livet.
Just one blistering sunburn in childhood is estimated to double the risk of melanoma later in life.’
sunburnt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inga sådana radiatorer får anbringas med delar så utsatta att kläder, gardiner eller andra liknande material kan bli svedda eller antändas genom värme från en sådan del.
Because I believe he' s leading you into a trapEurlex2019 Eurlex2019
Tre unga män vägrar att tillbe en väldig bildstod och kastas i en överhettad ugn, men överlever, och det utan att ens vara svedda.
I am now giving the floor to Mr Schulz.jw2019 jw2019
Eftersom de inte är fast rotade i ordet kan de bli svedda och torka bort när motståndet kommer.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLDS LDS
I en annan dröm såg Farao på samma strå sju ”frodiga och vackra” sädesax och sju andra ax som var ”tunna och svedda av östanvinden”.
Back up, back up, back up!jw2019 jw2019
Den heta tändaren svedde redan Harrys fingrar.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Genast kände han hur håret sveddes och knastrade.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
En del av mitt hår sveddes bort helt och hållet och resten är avklippt i ojämna längder.
But what if you could?Literature Literature
Av det jag kunde se hade inga andra byggnader ens blivit svedda av elden.
Do you have kids?Literature Literature
Jag svedde ansiktet!
World record?opensubtitles2 opensubtitles2
Till och med fem år efter tragedin fanns lukten av bränt trä, svedd metall, smält plast och stekt isolering där.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Inga sådana radiatorer får anbringas med delar så utsatta att kläder, gardiner eller andra liknande material kan bli svedda eller antändas genom värme från en sådan del
You wanna tell me something?eurlex eurlex
Några av de närmaste träden var svedda, men branden hade inte spridit sig.
Cannabis For MenLiterature Literature
”Du borde känna dig svedd om läpparna.
It' s just sulfurLiterature Literature
Hennes blick svedde fortfarande som ett brännglas, men hon såg inte längre på honom.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
De senaste två timmarna har varit på luktavstånd av svedda kulor och brända kulor, och jag är ute.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svedde bara sitt hår och sin hud.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Svedd för en sekund.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Den flammande lågan skall inte släckas,+ och av den skall alla ansikten från söder till norr bli svedda.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
Tack vare Jane och Zapata blev hårddiskarna mer svedda än smälta.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ska få betala för att ni svedde min snopp!
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här förklarade också den svaga, brända lukt hon hade känt i några sekunder: hett bly, några svedda hårstrån.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Hur kan bidragen till uppfödare av tjurfäktningstjurar, som tjänar sitt levebröd med att vid upprepade tillfällen hyra ut tjurar som utsätts för tortyr under flera timmar- varvid de skadas av spjut, får sina horn svedda och jagas ut i havet- vara förenliga med faktorer som avser djurens hälsa och välfärd?
Usable in all waysoj4 oj4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.