tidsbegränsning oor Engels
tidsbegränsning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
guillotine
sv
det att tidsbegränsa debatter i parlamentet genom att ha votering på bestämda tider
time limitation
Nya uppgifter har lämnats till stöd för ansökan om godkännande utan tidsbegränsning av detta preparat.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of that preparation.
time restriction
Handlingsplanen har kompletterats med nationella åtgärder som förbjudna områden och tidsbegränsning av fisket.
The plan has been complemented with national measures such as closed areas and time restrictions of fishing.
time-limit
Nya uppgifter har lämnats till stöd för ansökan om godkännande utan tidsbegränsning av detta preparat.
New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of that preparation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Översyn / ändring / tidsbegränsning |
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Det har godkänts utan tidsbegränsning för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr #/# och provisoriskt för värphöns genom kommissionens förordning (EG) nr
Our ratings are, uh... are our opinionsoj4 oj4
Förslaget innehåller en bestämmelse om tidsbegränsning.
Number of Annexes #.Issuing authorityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
33 I detta hänseende erinrar domstolen om att den omständigheten, att det i artikel 7.1 i förordning nr 40/94 föreskrivs ett förbud mot att som varumärken registrera kännetecken som består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat, säkerställer att företag inte kan använda varumärkesrätten för att utan tidsbegränsning behålla exklusiva rättigheter avseende tekniska lösningar (dom av den 14 september 2010, Lego Juris/harmoniseringsbyrån, C‐48/09 P, EU:C:2010:516, punkt 45).
Just have to lookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den gemensamma tillsynsmyndigheten konstaterar att det uppenbarligen inte finns vare sig någon tidsbegränsning eller geografisk begränsning.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacynot-set not-set
Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för detta mikroorganismpreparat
You will remove yourself from my sightoj4 oj4
Erytrosin har också godkänts utan tidsbegränsning som fodertillsats för hundar och katter i gruppen ”färgämnen och pigment” under rubriken ”färgämnen som enligt gemenskapens bestämmelser får användas för färgning av livsmedel”.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEuroParl2021 EuroParl2021
Bibeln själv lägger inte någon sådan tidsbegränsning på skapelsedagarna.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlejw2019 jw2019
– Skyldighet att förvara vissa anställningsrelaterade handlingar på landets territorium, utan undantag och tidsbegränsning, om uppgifterna kan erhållas inom rimlig tid genom arbetsgivaren eller myndigheterna i ursprungsmedlemsstaten.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
om tidsbegränsningar för avtal om tillhandahållande av luftfartyg med besättning
But I don' t want you explaining nothing to meEurlex2019 Eurlex2019
(30) För att de behöriga myndigheterna och läkemedelsföretagen ska slippa onödiga administrativa och ekonomiska bördor bör ett godkännande för försäljning av ett veterinärmedicinskt läkemedel beviljas utan tidsbegränsning.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
41 Den österrikiska regeringen har däremot hävdat att det föreligger effektiva möjligheter till prövning, då såväl det lilla tekniska rådet som det stora tekniska rådet består av tekniker och yrkesmän som är oberoende av socialförsäkringsorganen, och varav vissa utses för begränsad tid och andra utan tidsbegränsning.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Eftersom protokollet rörande textilvaror med Estland inte innehåller någon tidsbegränsning måste parterna ändra protokollet genom en rättsakt.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Ämnena mentol, D-karvon, mentylacetat, D,L-isomenton, 3-metyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyklopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimetylcyklohex-2-en-1-on, D-fenchon, fenchylalkohol, karvylacetat, dihydrokarvylacetat och fenchylacetat (nedan kallade de berörda ämnena) godkändes utan tidsbegränsning som fodertillsatser för alla djurarter genom direktiv 70/524/EEG.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessutom förelåg ingen tidsbegränsning, d.v.s. beslutet om uppskjutande kunde överklagas när som helst.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Det preparat av typen enzymer som avses i bilaga # skall godkännas som fodertillsats utan tidsbegränsning enligt villkoren i den bilagan
the characteristics of the batch as indicated by the testsoj4 oj4
Å andra sidan var det de facto fråga om en tidsbegränsning, eftersom det faktum att BAKred godkänt beloppet som primärt kapital innebar att hela beloppet kunde användas till att utvidga affärsverksamheten
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!oj4 oj4
Översyn/ändring/tidsbegränsning |
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
532 | Förslaget innehåller inga bestämmelser om översyn, ändring eller tidsbegränsning.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
De kriterier som används för att fastställa förhandsbeskedet i skattefrågor eller förhandsbeskedet om prissättning, eventuella tidsbegränsningar samt under vilka omständigheter beslutet kan återkallas.
We have to take it to the authoritieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De preparat av typen mikroorganismer som avses i bilaga III skall godkännas som fodertillsatser utan tidsbegränsning enligt de villkor som anges i bilagan i fråga.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Användningen av detta mikroorganismpreparat enligt bilaga III bör därför godkännas utan tidsbegränsning.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
27 Den utbildning som Kaj Lyyski sökte inom ramen för SÄL-projektet syftar bland annat till att utbilda lärare som saknar behörighet för anställning utan tidsbegränsning i svensk skola enligt den normala väg som regleras av skollagen.
Dummy,the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet hoppas, när det gäller statligt stöd för regionala ändamål, att de yttersta randområdena även i fortsättningen kan beviljas ett ominskat driftsstöd, utan tidsbegränsning, och att stödet kan utvidgas till att även omfatta transportsektorn, förutsatt att bestämmelserna för offentlig upphandling garanterar att berörda företag tillämpar rättvis prissättning. Parlamentet hoppas att de yttersta randområdena kan få ett fortsatt stöd som är större än stödet för nyinvestering och att rörliga tillgångar för transporter inkluderas i de stödberättigade kostnaderna för nyinvesteringen. Slutligen hoppas parlamentet att det blir tillåtet att kompensera de yttersta randområdena för merkostnader i samband med varutransporter inom EU:s marknad.
I must say that it looks good at first glance.not-set not-set
Utan tidsbegränsning”
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.