total fångstmängd oor Engels

total fångstmängd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

total catch

Total fångstmängd (kg) (19)
Total catches (kg) (19)

voorbeelde

De ska också uppge de totala fångstmängderna och vilka arter de har ombord.
They shall also declare the overall quantities and the species on board.

De skall också uppge de totala fångstmängderna och vilka arter de har ombord.
They shall also declare the total quantities and the species on board.

Total fångstmängd (kg) (19)
Total catches (kg) (19)

Fisket i EU utgör mindre än 6 procent av den totala fångstmängden i världen.
whereas EU fisheries represent less than 6 % of world catches,

De ska också uppge de totala fångstmängderna och vilka arter de har ombord
They shall also declare the overall quantities and the species on board

- reglera den totala fångstmängden och fiskeansträngningen och deras fördelning bland medlemmarna,
- regulating the amount of total catch and fishing effort and their allocation among Members,

Indelningen görs enligt vissa kriterier, exempelvis föreliggande totala fångstmängder (nedan kallade TAC).
This has been done according to certain criteria, e.g. total allowable catches (hereinafter “TAC”).

De skall också uppge de totala fångstmängderna och vilka arter de har ombord
They shall also declare the total quantities and the species on board

Vid uppdelningen av vikten av den totala fångstmängden gäller fortfarande principen om en relativ stabilitet.
In allocating the total catch weights, the principle of relative stability must continue to apply.

TOTALA TILLÅTNA FÅNGSTMÄNGER SOM GÄLLER FÖR EU-FARTYG I OMRÅDEN MED TOTALA TILLÅTNA FÅNGSTMÄNGDER PER ART OCH PER OMRÅDE
TACS APPLICABLE TO EU VESSELS IN AREAS WHERE TACS EXIST BY SPECIES AND BY AREA

Hur ska de berörda medlemsstaterna ”gottgöras”, om planen avseende tonfiskbeståndens återhämtning innebär en minskning av de tillåtna totala fångstmängderna?
How will the Member States affected be ‘compensated’ when the recovery plan for tuna lays down a reduction in total allowable catches?

Om de totala fångstmängderna överstiger den årliga referensfångstmängden skall den ekonomiska ersättningen ökas med 65 euro för varje överskjutande ton fångst.
If the overall quantity of catches exceeds the reference tonnage per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.

Gemenskapens andel skall ökas med den totala fångstmängd som gemenskapen uppnått utanför de farvatten som lyder under medlemsstaternas jurisdiktion eller suveränitet.
The shares available to the Community are to be increased by the total of Community catches outside the waters under the jurisdiction or sovereignty of the Member States.

Enligt de rekommendationer Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk (ICCAT) utfärdat, skall de totala fångstmängderna av tonfisk i Medelhavet minskas med 25 %.
According to ICCAT recommendations the total volume of catches of bluefin tuna in the Mediterranean need to be reduced by 25%.

Medlemsstaterna måste genomföra denna registrering vid import för att säkerställa att den totala fångstmängden inte överskrider vad som tillåts av de regionala fiskeriorganisationerna.
The Member States are required to keep a tally of imports in order to ensure that the catch quotas of the regional fisheries organisations are not exceeded.

Om de totala fångstmängderna överstiger 8 500 ton per år skall den ekonomiska ersättningen ökas med 65 euro för varje överskjutande ton fångst.
If the overall quantity of catches exceeds 8 500 tonnes per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.

Korrektionsfaktorn bör vara lika med # års totala tillåtna fångstmängd för makrill uttryckt som en procentandel av genomsnittet av den totala tillåtna fångstmängden under åren #–
The correction factor should equate to the # total allowable catch for mackerel expressed as a percentage of the average total allowable catch for the years # to

Totala tillåtna fångstmängder (TAC): Nya regler införs för att fastställa totala tillåtna fångstmängder. Beståndens storlek ska mätas i förhållande till antingen minimikvantiteten eller målkvantiteten.
TACs: New rules are being introduced to establish the total allowable catches, where the size of the stocks is measured in relation to either the minimum quantity or the target quantity.

Den första är hänvisningen till den tillåtna totala fångstmängden, dessa berömda mängder, och frågan om kvoter, som borde förbli hörnstenen i den gemensamma fiskeripolitiken.
The first point is the reference to total allowable catches, the infamous TACs, and the question of quotas, which should remain the cornerstone of the common fisheries policy.

För närvarande innebär totala tillåtna fångstmängder egentligen totala tillåtna landningsmängder.
At present TAC in essence means Total Allowable Landings.