träffa avtal om oor Engels

träffa avtal om

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

covenant

verb noun

voorbeelde

En sådan behörighet skall vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat.
Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.

Den behörighet som utövas enligt avtal ska vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat.
The jurisdiction conferred by agreement shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.

3) parterna ... träffar avtal om konkurrensbegränsningar som inte uttryckligen är undantagna enligt denna förordning, eller
(3) ... the parties agree restrictions of competition that are not expressly exempted by this Regulation;

En sådan behörighet skall vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat. ...
Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise ...

Institutet skall med den italienska regeringen träffa avtal om säte, vilket skall godkännas enhälligt av styrelsen.
The Institute shall conclude a headquarters agreement with the Italian Government, to be approved unanimously by the High Council.

En sådan behörighet ska vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat.
Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.

Han kan träffa avtal om att samarbeta med olika förkunnare i tjänsten.
He can make appointments to work with various ones in the service.

För varje kandidatland har man träffat avtal om eventuell dispens.
Agreements on possible derogations have been made with each applicant country.

Den behörighet som utövas enligt avtal ska vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat
The jurisdiction conferred by agreement shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise

b) innehåller en uttrycklig uppgift om möjligheten att träffa avtal om villkor som skiljer sig från dessa, och
(b) expressly mention the possibility that different conditions may be agreed; and

En sådan behörighet skall vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat
Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise

En sådan behörighet skall vara exklusiv om parterna inte har träffat avtal om annat. ...
Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise. ...

Vidare har man i IMO-sammanhang redan träffat avtal om obligatorisk användning av manöverskrivare på bulkfartyg.
Furthermore, in the IMO, agreements have already been reached about the obligatory use of a voyage data recorder in bulk carriers.