tunn platta oor Engels

tunn platta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sheet

naamwoord

voorbeelde

Stränggjutning till tunna plattor/tunna band och direktgjutning för direktgjutning av band (near net shape gjutning)
Continuous casting to the thin slab/thin strip and direct sheet casting (near-shape)

Och han som smidde vid städet slog ut det nedsmälta guldet till tunna plattor
And he that smote the anvil did beat the molten gold into thin plates

Maskiner för kontinuerlig gjutning för tackor/smältstycken nära nätform/tjocka-medium-tunna plattor
Continuous casting machines for billets/blooms/near net shape/thick-medium-thin slabs

Romerska konstnärer börjar försöka skapa illusionen av att tunna plattor av färgad marmor täcker väggarna i privata hem.
Roman artists begin attempting to produce the illusion of thin slabs of colored marble covering the walls, which are set off by actual architectural moldings and columns, in private houses.

Osyrat bröd i tunna plattor
Unleavened bread in thin sheets

Projekt: Utveckling av kolstål och mikrolegerat stål genom gjutning av tunna plattor (thin slab casting)
Project: development of carbon and micro-alloyed steels through thin slab casting

Valsar för tunna plattor
Thin slab rolling mills

TFT (tunn platt bildskärm)-monitorer
TFT monitors

Provkroppen skall bestå av en tunn platta som mäter # x # mm med hörnen avrundade till en radie av # mm
The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of # mm × # mm with corners radiused by # mm

Provkroppen ska bestå av en tunn platta som mäter # x # mm med hörnen avrundade till en radie av # mm
The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of # mm × # mm with corners radiused by # mm

Ett fåtal insekter hör med hjälp av tunna, platta, trumhinneliknande membran som finns nästan överallt på kroppen utom på huvudet.
A few insects hear by means of thin, flat, eardrumlike membranes, which are found on almost every part of the body except the head.

Testfiguren skall utgöras av en tunn platta som mäter 600 × 400 mm med hörnen rundade till en radie av 200 mm.
The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of 600 × 400 mm with corners radiused by 200 mm.

7.7.3.3 Testfiguren skall utgöras av en tunn platta som mäter 600 × 400 mm med hörnen rundade till en radie av 200 mm.
7.7.3.3. The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of 600 × 400 mm with corners radiused by 200 mm.

Provkroppen skall bestå av en tunn platta som mäter 600 x 400 mm med hörnen avrundade till en radie av 200 mm.
The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of 600 mm × 400 mm with corners radiused by 200 mm.

7.7.3.3 Provkroppen ska bestå av en tunn platta som mäter 600 x 400 mm med hörnen avrundade till en radie av 200 mm.
7.7.3.3. The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of 600 mm × 400 mm with corners radiused by 200 mm.

Det är mjukt och kitinöst och har uppemot hundra tunna plattor som är åtskilda av pelare, och det är fullt av separata rum.
It is a soft, chalky structure, having up to a hundred thin plates held apart by pillars, and honeycombed with many separate chambers.

7.7.3.3 Provningskroppen ska vara utformad som en tunn platta som mäter 600 × 400 mm med hörnen avrundade till en radie av 200 mm.
7.7.3.3. The test gauge shall be in the form of a thin plate having a size of 600 mm × 400 mm with corners radiused by 200 mm.

Svampdjur kan påminna om smäckra fingrar, buktande tunnor, platta mattor, fina solfjädrar och till och med utsökta kristallvaser, för att bara nämna några få former.
Sponges may resemble slender fingers, bulging barrels, spreading carpets, elegant fans, and even delicate crystal vases —to mention only a few designs.

"Substrat" (3) En tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster på vilket eller i vilket "diskreta komponenter" eller integrerade kretsar, eller bådadera, kan placeras.
b. terrestrial geophones capable of conversion for use in marine systems, equipment or specially designed components specified in 6A001.a.2.a.

Substrat är en tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster och på vilket eller i vilket diskreta komponenter eller integrerade kretsar eller både och kan vara placerade
SHPL is equivalent to super high power laser

”Substrat” (3) är en tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster och på vilket eller i vilket ’diskreta komponenter’ eller integrerade kretsar eller både och kan vara placerade.
"Substrate" (3) means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which 'discrete components' or integrated circuits or both can be located.

"Substrat" (3) är en tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster och på vilket eller i vilket "diskreta komponenter" eller integrerade kretsar eller både och kan vara placerade.Anm.
"Substrate" (3) means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which 'discrete components' or integrated circuits or both can be located.N.B.

”Substrat” (3) är en tunn platta av basmaterialet med eller utan anslutningsmönster och på vilket eller i vilket ’diskreta komponenter’ eller integrerade kretsar eller både och kan vara placerade.
“Substrate” (3) means a sheet of base material with or without an interconnection pattern and on which or within which ‘discrete components’ or integrated circuits or both can be located.