undersöknings- oor Engels
undersöknings-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
investigative
Polisen fortsatte sin undersökning.
The police continued their investigation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många undersökningar bekräftar att handeln spelar en roll, men dess bidrag är begränsat.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Importörerna samarbetade inte i den ursprungliga undersökningen heller.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
De förfaranden som används för att utföra undersökningarna ska vara lämpliga för den produkt som ska undersökas.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebonot-set not-set
De parter som under undersökningen lämnar in uppgifter uppmanas att ange skälen till begäran om konfidentiell behandling.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Medlemsstaterna bör informera kommissionen om eventuella andra undersökningar av miljömässiga skäl till PAH-föroreningar i livsmedel
These ties are more interestingoj4 oj4
och en officiell undersökning, inklusive tester, skall göras i enlighet med artikel
I remember something about thateurlex eurlex
Kommissionen ska informera medlemsstaterna om den beslutar att klagomålet innehåller tillräckliga bevis för att motivera en undersökning."
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Översättning av undersökningar, rapporter och arbetsdokument – Ledningen
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Undersökningen avslutades därför den 29 april 2000.
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
De här inspektionerna och undersökningarna ska genomföras enligt de förfaranden som är i kraft i den berörda medlemsstaten.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Resultaten av kommissionens undersökning visar på samma tendens.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Ett anmält organ efter tillverkarens val skall utföra eller låta utföra undersökning ar av produkten med slumpvisa intervall.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?not-set not-set
I samband med undersökningen av sannolikheten för återkommande skada beaktades även prognoser för 1999 och 2000.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska inleda undersökningen i samarbete med medlemsstaterna.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Dessa undersökningar bör dessutom övervakas av experter under kommissionens överinseende.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Undersökning av skadan
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Undersökningen visade att den kinesiska exporterande tillverkaren uppfyllde samtliga villkor för beviljande av marknadsekonomisk status
I' m just getting startedoj4 oj4
Som anges i skäl 17 och 25 var ingen kinesisk exporterande tillverkare samarbetsvillig i denna undersökning.
I didn' t know you were cruising for men in trainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Restauration med måltider för självservering. Bartjänster, Catering, Kafé-restauranger,Kafeterior. Undersökningar inom det kulinariska området. Tjänster för hotellidkare
Take the kids hometmClass tmClass
b) andra statistiska undersökningar ställda till energiförbrukare i sektorerna för tillverkningsindustri, transport och andra sektorer, däribland hushåll,
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
- Underlätta arbete i nätverk mellan forskningsstrukturer samt bidra till skapandet av undersöknings- och forskningsverktyg (t.ex. indikatorer).
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Vid denna undersökning måste varje oacceptabel effekt som stödet kan ha beaktas både enskilt och totalt.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
Uppgifter som lämnas in till kommissionen inom ramen för en undersökning avseende handelspolitiska skyddsåtgärder ska inte vara upphovsrättsskyddade.
exhales)Agent Pierceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Forskningsverksamhet och förberedande av undersökningar.
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
Under tiden har kommissionen fortsatt att belysa en undersökning och tillämpning av proportionalitetsprincipen på olika specifika områden.
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
271280 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.