uppvärmning av jorden oor Engels
uppvärmning av jorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
global warming
Förbränningen av de fossila bränslena bidrar starkt till uppvärmningen av jorden.
The incineration of these fossil fuels is a major contributing factor to global warming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regionkommittén vill återigen uttrycka sitt stöd för målet att begränsa uppvärmningen av jorden till högst 2 C.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Uppvärmningen av jorden och vår planets framtid är dock för allvarliga problem för att överlåta till industrins goodwill.
By this act, he admits his guiltEuroparl8 Europarl8
Dessa grunda fåror möjliggör en snabbare uppvärmning av jorden och en snabb groning.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
Vikten av att motverka den successiva uppvärmningen av jorden erkänns av statsmakter och forskare
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills heroj4 oj4
Kyoto är dock det enda internationella avtal vi har för att motverka uppvärmningen av Jorden.
Why can' t you just learn to wait?!Europarl8 Europarl8
Vikten av att motverka den successiva uppvärmningen av jorden erkänns av statsmakter och forskare.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Utsläpp av miljöfarliga gaser ändrar klimatet och påskyndar uppvärmningen av jorden.
I found her plannernot-set not-set
För att bromsa upp en alltför stor uppvärmning av jorden måste länderna minska på sina utsläpp av växthusgaser.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barnot-set not-set
Förbränningen av de fossila bränslena bidrar starkt till uppvärmningen av jorden.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Europarl8 Europarl8
Vi måste i ökad utsträckning motverka den tilltagande uppvärmningen av jorden. Ett klokt europeiskt kraftvärmedirektiv kan verkligen bidra till detta.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEuroparl8 Europarl8
Denna klimatkatastrof är i första hand resultatet av växthuseffekten, som orsakas av den uppvärmning av jorden som människans verksamhet genererar.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Europarl8 Europarl8
Global uppvärmning är beteckningen på den observerade uppvärmningen av jordens lägre atmosfär och hav sedan 1950-talet samt dess förutspådda fortsättning.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
Detta anses ytterligare öka den genomsnittliga uppvärmningen av jordens yta och atmosfären, och kan påverka de naturliga ekosystemen och människan negativt.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEuroparl8 Europarl8
Regnet tilltar genom uppvärmningen av jorden, den kalhuggna marken kan inte längre hålla kvar vattnet och flodfårorna har blivit för smala.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEuroparl8 Europarl8
Om inte dessa trender och uppvärmningen av jordens yta bromsas eller vänds, kommer en bestående och potentiellt skadlig klimatförändring att äga rum
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitoj4 oj4
Om inte dessa trender och uppvärmningen av jordens yta bromsas eller vänds, kommer en bestående och potentiellt skadlig klimatförändring att äga rum.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Sanden läggs ut i ett 0,5–1 cm tjockt lager och utgör en idealisk såbädd som underlättar uppvärmningen av jorden och främjar groningen.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Den porösa leran främjar en tidig uppvärmning av jorden på våren och en naturlig dränering som förhindrar att rötterna kvävs då sådden genomförs.
This is for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angående: Start på en period där en ytterligare uppvärmning av jorden endast kan stoppas genom mer drastiska åtgärder än Kyotoprotokollet och med 150 års fördröjning
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
. (PT) Vi anser att det är en brådskande prioritering att driva på kampen mot nedbrytandet av ozonskiktet, växthuseffekten och den globala uppvärmningen av jorden som följer av detta.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Europarl8 Europarl8
En anmärkningsvärd konsekvens av den nuvarande uppvärmningen av jorden är att den torkar ut källor genom avdunstning. Dessutom minskar den flödet i floderna och grundvattennivåerna, vilket medför att markytans uppbyggnad förstörs.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateEuroparl8 Europarl8
Regionkommittén ställer sig positiv till att klimatkonferensen i Köpenhamn fastställde målet att begränsa uppvärmningen av jorden till högst 2 °C över den förindustriella nivån samtidigt som vi vill hänvisa till FN:s klimatpanels arbete.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Lagring av koldioxid går till så, att koldioxidutsläppen i atmosfären begränsas genom att gasen avskiljs redan vid produktionskällan och sedan lagras under jord, där den inte längre kan bidra till uppvärmningen av jordens klimat.
Are you all right?not-set not-set
218 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.