värdekedja oor Engels
värdekedja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
value chain
Dagens värdekedja kan ersättas med en enklare och kortare värdekedja.
The current value chain can be replaced with a simpler and shorter value chain.
value-chain
Dagens värdekedja kan ersättas med en enklare och kortare värdekedja.
The current value chain can be replaced with a simpler and shorter value chain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ändringsförslag 79 Förslag till beslut Bilaga I – pelare II – led 4 – led 4.2 – led 4.2.2 – stycke 1 Kommissionens förslag Ändringsförslag EU strävar efter att vara världsledande i överkomlig, säker och hållbar energiteknik för att förbättra sin konkurrenskraft i de globala värdekedjorna och sin ställning på dessa marknader.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!not-set not-set
med beaktande av sin resolution av den 12 september 2017 om den internationella handelns och EU:s handelspolitiks inverkan på de globala värdekedjorna (4),
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEuroParl2021 EuroParl2021
Det internationaliserade företagsklimatet, med allt mer sammankopplade värdekedjor, lägger ytterligare press på dem.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Detta ramverk bör skapa ett transparentare, effektivare och mer förutsägbart klimat för internationella investeringar till gagn för EU-företag av alla storlekar, inklusive mikroföretag och små och medelstora företag, och bör även stärka utvecklingsländernas och de minst utvecklade ländernas kapacitet när det gäller att dra till sig utländska direktinvesteringar och därmed också dessa länders deltagande i de globala värdekedjorna.
This is between you and meEurlex2019 Eurlex2019
De underhåller dynamiska värdekedjor, förvaltar mark och naturresurser samt levererar en rad grundläggande offentliga nyttigheter, inbegripet koldioxidbindning, bevarande av biologisk mångfald, pollinering och folkhälsan.
We rode out to the four windsnot-set not-set
Här ingår stöd för viktiga möjliggörande tekniker som kommer att omdefiniera globala värdekedjor, öka resurseffektiviteten och omforma den internationella fördelningen av arbetskraft.
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
Sådana fördelar underlättar bland annat utvecklingen av partnerskap utomlands så att små och medelstora företag får bättre tillgång till globala värdekedjor, utvecklar strategiska allianser med forskningsorganisationer i motsvarande kluster eller nätverk, expanderar sina kommersiella aktiviteter utomlands, inklusive offentlig upphandling, och skaffar sig de lämpliga kunskaperna och specialanpassad professionell rådgivning[42].
I spent a lot of time in that section before they took it overEurLex-2 EurLex-2
Standarder och riktlinjer har stor betydelse för digital kompatibilitet i värdekedjorna.
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
För närvarande tillämpar de 28 medlemsstaterna olika regler för användning av biomassa i bioekonomins värdekedjor.
You' re gonna serve every second of iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ändringsförslag 27 Förslag till förordning Skäl 27b (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (27b) För att undvika avbrott i väl fungerande värdekedjor bör de tekniska granskningskriterierna ta hänsyn till att miljömässigt hållbara verksamheter möjliggörs av teknik och produkter som utvecklats av flera olika ekonomiska aktörer.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!not-set not-set
" Visionen av vägtransport 2020" , den strategiska forskningsagenda som utarbetats av Europeiska rådgivande nämnden för forskning på vägtransportområdet (European Road Transport Research Advisory Council, ERTRAC) och andra åtgärder som tagits fram inom andra teknikplattformar[42] har haft stor betydelse för FoU-satsningarnas inriktning inom bilindustrins värdekedja på EU-nivå och nationell och regional nivå.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Europas industri bör bli cirkulär: värdet av resurser, material och produkter bör upprätthållas under mycket längre tid än i dag, och även öppna nya värdekedjor.
Don' t mention itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Att förbättra de indikatorer och den statistik om den ekonomiska globaliseringen och de globala värdekedjorna som står till unionens beslutsfattares och allmänhetens förfogande.
I' m too old to fightnot-set not-set
Tyskland stöder ”Employment Promotion Programme III” för att öka antalet arbetstillfällen inom värdekedjorna för kakao, kaffe, ris och grönsaker.
I tell you whatEuroParl2021 EuroParl2021
• Intressenter – koppla samman en rad olika värdekedjor: industri – teknikleverantörer och användare inbegripet små och medelstora företag, forsknings- och kunskapsspridningsorganisationer, EU, medlemsstater och regioner.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser, mot bakgrund av den europeiska industrins stora betydelse och det faktum att den digitala ekonomin ökar mycket snabbare än resten av ekonomin, att den digitala omvandlingen av industrin är central för den europeiska ekonomins konkurrenskraft och dess energiomställning, men att den endast kan lyckas om europeiska företag förstår dess betydelse vad gäller ökad effektivisering och tillgång till hittills outnyttjad potential, med fler integrerade och anslutna värdekedjor som snabbt och flexibelt kan tillgodose konsumenteras behov.
this might make you an engineereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industrin är allt mer integrerad i globala värdekedjor med många aktörer med ett starkt inslag av tjänster 28 .
I mean, really fucking boring, okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IKT är den viktigaste faktorn för att hjälpa fram innovation och kreativitet och för att kontrollera förändringar i värdekedjor inom olika industri- och tjänstesektorer.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Näringslivet måste göra sig redo för radikala förändringar på grund av en rad faktorer: produktionens hastighet, skala och oförutsägbarhet såväl som ytterligare fragmentering och omorientering av värdekedjor, nya förhållanden mellan forskningsinstitut, högre utbildning och den privata sektorn, nya affärsmodeller, nya förbindelser mellan företag av olika storlek, nya sätt att samverka mellan alla affärsnivåer (formgivning, produktion, försäljning, logistik, underhåll), behovet av uppdaterade och nya kompetenser jämsides med nya arbetssätt, och närmare koppling mellan industrin och användaren.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Sjukförsäkringsförvaltare är tvungna att hantera en betydande tröghet till följd av en mycket sträng reglering av känsliga hälsouppgifter, den medicinska sektorns och sjukhussektorns komplexa funktionssätt och finansiering, en värdekedja (medlemskap, inkassering av avgifter, beviljande av förmåner etc.) som är ganska rigid och inte särskilt reaktiv, en alltmer strikt reglering av försäkringsprodukter och ibland till och med korporativism inom vårdyrken.
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta kräver stora ansträngningar i jordbrukets värdekedja.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
Europa måste nu säkra och bygga vidare på sin ställning på den globala marknaden genom att främja vittomfattande samarbete inom och mellan många olika värdekedjor och mellan olika industrisektorer för att genomföra processkalökningen av denna teknik till säkra, hållbara och lönsamma kommersiella produkter.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har hela tiden uppmanat de nationella regleringsmyndigheter som omfattas av dess befogenheter enligt artikel 7 i direktiv 2002/21/EG att i) använda lämpliga kostnadsredovisningsmetoder och se till att prissättningen av produkter för tillträde i samma värdekedja är enhetlig för att bevara principen om investeringsstegen, ii) tillämpa principerna för den berörda metoden för kostnadsberäkning enhetligt för alla relevanta ingångsdata, samt iii) erkänna vikten av att använda kostnaden för ett modernt effektivt nät för att fastställa tillträdespriser.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
För att påskynda denna utveckling kommer ett strategiskt tillvägagångssätt på unionsnivå att krävas, som spänner över energiförsörjning, efterfrågan och användning i byggnader, tjänster, hushållens användning, transporter och industriella värdekedjor.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.