vattna ur oor Engels
vattna ur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
eviscerate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kan helt enkelt inte vattna ur Guds normer och ändå förbli på hans sida.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
Givetvis inte - men jag försöker inte vattna ur det; jag försöker att vara realistisk.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Trogna kristna kompromissar inte angående Guds lag och söker inte heller efter sätt att vattna ur den.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivejw2019 jw2019
Dessa bestämmelsers okränkbarhet kommer att prövas genom försök att vattna ur dem av nationella skäl.
McCarthy will find someone for usEuroparl8 Europarl8
De har i själva verket vattnat ur Guds egna tankar.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
Likaså är farhågorna över fångstintygens komplexitet bara en ursäkt för att vattna ur texten eller skjuta upp den.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEuroparl8 Europarl8
I vanlig ordning har industrins lobbyister och konservativa medlemsländer varit framgångsrika i sina försök att vattna ur klimatambitionerna.
Or was it Italy?Europarl8 Europarl8
Kristenheten har förvanskat och vattnat ur Bibelns sanningar.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayjw2019 jw2019
På kvällen utfordrades hästarna för hand från säckar med mjöl och vattnades ur spänner.
We' re cool, right?Literature Literature
Jag håller med om att vi inte kan skapa prejudikat genom att vattna ur de överenskomna kriterierna.
You know as well as I do, he' il kill againEuroparl8 Europarl8
Jordens ultimatum är absolut, och att vattna ur och skjuta upp utsläppsminskningarna är det dyraste alternativet av alla.
We therefore have two options.Europarl8 Europarl8
De vattnar ur rena sanningar med traditioner och mänskliga filosofier.
No one understand you better than mejw2019 jw2019
Ändå är ministerrådets, särskilt då ett antal högerregeringars, inriktning att vattna ur paketet.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEuroparl8 Europarl8
De kan lätt vattna ur och överge moral och principer.
turn off the safety!jw2019 jw2019
Eftersom direktivet inte syftar till att vattna ur människors rättigheter eller till att orsaka social tillbakagång.
We were playing pokerEuroparl8 Europarl8
Låt oss inte vattna ur dagens ärende.
That way the chickens think it' s day and they eatEuroparl8 Europarl8
Som det var förutsagt förvrängde falska lärare sanningens rena budskap och vattnade ur det.
You ought to be going somewhere in a dress like thatjw2019 jw2019
PPE försökte med sina ändringsförslag endast vattna ur texten och skapa splittring bland textens förespråkare.
By which the pope does not need food, fondnessEuroparl8 Europarl8
Herren Jesu Kristi apostlar vägrade att vattna ur budskapet.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.jw2019 jw2019
Direktivet vattnar ur detta ansvar och kan därigenom möjligen underminera kabinpersonalsäkerheten.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEuroparl8 Europarl8
Jag tänker inte låta vårt saxiska blod blandas och vattnas ur.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kader Arif sade att vi inte borde vattna ur förslaget.
Mr. Cooper checked out this afternoonEuroparl8 Europarl8
Bestämmelserna bör därför förenklas genom att utlösningsmekanismen (vid 92 %) slopas, dock utan att värdet på interventionssystemet vattnas ur.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Dessutom har de vattnat ur Guds moralnormer och serverat den så kallade nya moralen. (2 Tim.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?jw2019 jw2019
Bläcket hade knappt torkat i Berlin när vissa började försöka vattna ur det.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
398 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.