verklighets oor Engels

verklighets

naamwoord

Soortgelyke frases

verklighet
actuality · entity · fact · life · realism · reality · realness · substantiality · truth

bli verklighet
come true

virtuell verklighet
virtual reality

i verkligheten
as a matter of fact · in reality · indeed · really

voorbeelde

Führern har förlorat verklighets uppfattningen.
The Führer has lost all sense of reality.

Menar han den alternativa verklighets- grunkan som Daniel höll på med?
Is he talking about that... alternate- reality thing Daniel futzed with on #?

Det var bron mellan min verklighets och min fantasis avskilda världar.
It was the bridge between my separate real and fictional worlds.

Vi arbetar med verklighets TV, lra.
We work in reality TV, Ira.

God natt, verklighets-Penny.
Good night, real Penny.

Välkommen till verklighets- tv, slyna!
Welcome to reality TV, bitch!

Betänk detta verklighets- problem.
Think about this real world problem.

Låt din verklighets variation tjusa dig medan du väljer bland vad du vill ha.
So let the variety of your reality thrill you as you get to choose from among of those thing that you're wanting.

God natt, verklighets-Amy.
Good night, real Amy.

En virtuell verklighets cybernet.
A virtual reality cybernet.

Om vi vill tala om kvalitet behöver kommissionen dessutom en positiv definition av vad verk är, så att löjeväckande produktioner av typen verklighets-TV inte får gälla för kvalitet och som europeiska produktioner.
In addition, if we want to talk about quality, the Commission needs a positive definition of what works are, so that ridiculous, reality-type productions do not pass as quality and as European productions.

Vi behöver en verklighets förändring.
We need a reality change.

Utveckling av direktanslutna virtuell verklighets-spel för vadhållning vid hästtävlingar för andra
Development of on-line, virtual-reality horse racing wagering games for others

Vi behöver en verklighets förändring
We need a reality change

Han kunde nästan känna det ökade trycket från de olika verkligheternas många lager ovanför honom.
He could almost feel the increased pressure of the multiple layers of reality above him.

Hela tiden uppstår gränsdragningsproblem - resultat av "allt eller inget-typ" leder för vissa år och/eller vissa regioner till att oljor flyttas ned från kategorier, eller utesluts från definitionen av olivolja, på ett sätt som är mer konventionellt än verklighets baserat.
It constantly encounters various problems of limits: the "all or nothing"-type results lead to the downgrading of categories in some years and/or some regions or even exclusions from the definitions of olive oil, which appear to conform more to convention than to reality.

Jag ser du använder en skiva matris virtuell verklighets program.
I see you're using a slice matrix virtual reality software.

Du pratar inte med patienter för att de ljuger, men en patient utan verklighets...
You won't talk to patients because they lie, but give you a patient with no concept of reality-

Menar han den alternativa verklighets - grunkan som Daniel höll på med?
Is he talking about that... alternate-reality thing Daniel futzed with on 233?

De mest framgångsrika tillämpningarna har funnits inom områdena frågesport, sport, spel och verklighets-TV. Regeringarna har ännu inte hittat något sätt för att framgångsrikt utnyttja tekniken som ett medel att kommunicera med medborgarna på.
The most successful applications have been in the area of quiz shows, sport, gambling and reality television; governments have yet to find ways to exploit the technology successfully as a means of communicating with citizens.

Men är det till exempel verklighets-TV?
Yet is it reality TV, for example?

Det är ett flygblad för någon ny verklighets-TV polis show.
It's a flyer for some new reality-TV cop show.

Välkommen till verklighets-tv, slyna!
Welcome to reality TV, bitch!

En verklighets såpa.
A reality show.

Det låg tjugotvå kilometer från min fantasis och min verklighets Los Angeles.
It was 14 miles from my fictional and real L.A.