vanheder oor Spaans
vanheder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
deshonra
es
Falta o pérdida del honor.
deshonor
es
Falta o pérdida del honor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
deshonra, deshonor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ondskefulle handlar skamligt, antingen genom att ljuga eller på något annat sätt, och därför drar han vanheder över sig.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónjw2019 jw2019
Men om man får fläcken medan man ägnar sig åt en vanhedrande verksamhet, är själva fläcken till vanheder för en.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?jw2019 jw2019
Varför fortsätta på en väg som leder till vanheder och fängelse?
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kontrasterar sanna och falska lärare och kärl till heder och vanheder.
No los puede culparLDS LDS
Genom blodband får avkomlingarna sin del av förfädernas ära, men de nedsmutsas inte av vanheder för en släktings personliga synder.
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För mig skulle den kunna innebära ett nytt lågvattenmärke i fråga om yrkesmässig vanheder.
Y creo en tu pollaLiterature Literature
15 Att getterna skils från fåren innebär inte någon vanheder för getsläktet.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?jw2019 jw2019
De tycker, att hon har gjort dem vanheder, och inte kan man vara viss om att de inte låter henne höra det.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
+ Bägaren i Jehovas* högra hand skall gå runt till dig,+ och vanheder skall komma över din härlighet; 17 ty våldet som har begåtts mot Libanon+ skall täcka dig, och rovgirigheten som förskräckte djuren, på grund av utgjutandet av människoblod* och det våld som har begåtts mot jorden,+ staden och alla som bor i den.
No me has llamado, Ginnyjw2019 jw2019
5 Den rättfärdige hatar falska ord,+ men de ondskefulla handlar skamligt och drar vanheder över sig.
Hay una puerta en tu cabezajw2019 jw2019
Det var mamma Vanhedens ord.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka sanktioner kan tillgripas för att hindra tjänstemän vid generalsekretariatet från att dra vanheder över den institution de tjänar?
You can go barefoot, the lady says it' s very healthynot-set not-set
Om man fick fläcken medan man var flitigt upptagen i ett gott arbete, är den inte till vanheder.
Con mi mujer lo conseguiréjw2019 jw2019
36:23) Det skall rådas bot för vanhedern när Guds rike med Kristus Jesus som kung griper in mot nationerna och deras styresmän, såsom det så livfullt beskrivs i Psalm 2.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunajw2019 jw2019
Vi är rena vanhedern
Estamos separados.- ¡ Mierda!opensubtitles2 opensubtitles2
Jehova skall låta honom dricka ur bägaren i sin högra hand och låta vanheder komma över honom i stället för härlighet, ”på grund av utgjutandet av människoblod och våldet mot jorden”.
¿ Ya te parece?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.