örnar oor Fins

örnar

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Kotkat

sv
samlingsnamn för en grupp större rovfåglar
Intressant nog är varningssignalen för örnar – murmeldjurets främsta bevingade fiende – särskilt distinkt.
Kotka on murmelin siivekkäistä saalistajista vaarallisin, ja siitä kertova varoitusääni poikkeaa selvästi kaikista muista.
wikidata

kotkat

naamwoord
Du är ett oskyldigt lamm, men denna örn förtjänar ett offer.
Olet viaton lammas, mutta tämä kotka ansaitsee uhrauksen.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Emil Örn
Velmu Viurusilmä
Örnen har landat
Kotka on laskeutunut
Örnen
Kotka
örn
kotka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För fan, det finns örnar i Kanada med.
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att de sänds i fångenskap skall deras skallighet göras ”bred som örnens” – förmodligen en typ av gam som endast har lite dun på huvudet.
Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarkka määritelmä; tehtäväksi uskottu palvelujw2019 jw2019
Som örnar svepte de med blicken över hela fältet kring dem och sökte speja långt in i det egna fjärran mörknande ödet.
Riisu kasukkasiLiterature Literature
Skicka örnen över muren varje kväll.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Längst upp finns en örn.
NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH:ta lukuun ottamatta (ei liikevaihtoa, ei henkilöstöä, taseen loppusumma # euroa), josta Daniela Sauter omistaa # prosenttia, Sauterin perheellä on enemmistöosakkuuden kautta määräysvallassaan # yritystä (vrt. # kohta ja liiteWikiMatrix WikiMatrix
Detta avslöjande förskaffade äntligen örnen människans vänskap liksom också lagligt skydd.
Luovuttiko hän verta?jw2019 jw2019
Lika säker som örnen sig svingar
Ainoa huolenaiheeni on poikanne hyvinvointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är örnen.
Pysäköintisakkojesi maksaminen ei haittaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att förstå hur detta är möjligt är det till hjälp att känna till lite om örnen, som ofta används i symbolisk bemärkelse i Bibeln.
Mikä sitten tuli?jw2019 jw2019
Det sägs att örnen flyger på fredagar.
Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flyger likt örnen, som ilar efter något att äta.
Tarvitsen ICRO: n tuenjw2019 jw2019
(Ps 103:5) Andra ser det som en anspelning på örnarnas förhållandevis långa liv. Några örnar sägs ha blivit 80 år gamla.
Ja sitten laitan kaikki varastamani tavarat Humveehenijw2019 jw2019
En huva på örnens huvud gör den mindre rädd för människor.
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäjw2019 jw2019
Ruggningen kan medföra att styrkan och aktiviteten blir nedsatt, men snart återgår allt till det normala. Det kan vara detta psalmisten hade i tankarna när han skrev att en människas ”ungdom förnyas som örnens”.
Onko sinulla nälkä?- Mahdotonjw2019 jw2019
"Men när örnen hörde pojkens ord, ropade han genast: ""Häroppe har de skogen till åker."""
En halua pelästyttää sinua, mutta saarella on tapahtunut murhaLiterature Literature
* Insamlingen liknas vid hur örnar samlas kring ett kadaver, JS–M 1:27.
Tukijärjestelmän kestoLDS LDS
Varhelst kadavret är, där kommer örnarna att samlas.
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupajw2019 jw2019
Båda hade sett en örn med en orm i klorna.
Jocelyn on kuollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örnen här. Beredd att skjuta fågeln.
Huomaa pieni poikkeama lukemissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla örnar kan ha landat
Niiden on toteutettava toimenpiteitä, jotta voidaan estää kesannointioikeuksiin oikeutetun kokonaisalan huomattava kasvuopensubtitles2 opensubtitles2
Jesaja nämner för sin del örnens obehindrade flykt.
Koulusi voitti mestaruudenjw2019 jw2019
De utvecklades inte till hökar eller örnar.
Siellä on vain prostituoitujajw2019 jw2019
[Gud] mättar din livstid med det som är gott; din ungdom förnyas som örnens.” (Psalm 103:5)
Mietintö: RACK (Ajw2019 jw2019
Var mannen som förlorade örnen en perfekt romare?
Herra S, mitä tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då statsemblem ofta innehåller vanliga symboler som ett lejon, en örn eller solen, är efterbildningar endast förbjudna om de rör de heraldiska egenskaperna hos den berörda statens kännetecken.
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.