Lår oor Fins
Lår
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Reisi
Låret är nästan helt täckt med fett, så att fettränderna inte längre är tydligt synliga.
Reisi on lähes täysin paksun rasvakerroksen peitossa siten, että rasvajuonteet ovat hyvin heikosti nähtävissä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lår
sv
övre del av ben
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
reisi
fi
1|lonkan ja polven välinen jalan yläosa
Din läkare ska ha talat om för dig vilka ställen du ska använda (t ex låret eller buken
Lääkäri on kertonut, mitä pistokohtia tulee käyttää (esim. reisi tai vatsa
laatikko
Hon fick med sig en lår med okänt innehåll.
Zoe varasti laatikon, jonka sisältö on tuntematon.
pakkaus
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
säiliö · proomu · rinta · haara · rasia · matkalaukku · kassa · arkku · hinkalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
reisi
haara
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skägg
Hän ampui minua.Sinua?opensubtitles2 opensubtitles2
”Den lägsta slaktåldern är nio månader och ska kunna kontrolleras mot de uppgifter som tatuerats på svinets lår eller på örat senast 30 dagar efter födseln.”
Alusten kauppahinnan luovuttaminen on pätevä vakuus vain, jos telakka saa aluksen rakentamisen onnistuneesti päätökseen, mikä on epävarmaaEurLex-2 EurLex-2
Snitt som skiljer lår och ben
Kävimme koulua hänen kanssaanEurLex-2 EurLex-2
Lårarna förvaras i vanliga lager utan extra kylning fram till februari ungefär, då de förs över till kyld lagring (0,5 °C) där de förvaras till juli.
Kuuntele minuaEurLex-2 EurLex-2
Utvecklingsgrad på slaktkroppsformer, särskilt de viktigare delarna (lår, rygg och bog).
Lähden toimistolleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrid torson framåt tills den bildar en vinkel på 60o med låren.
Muuten, miksi seurasitte minua?EurLex-2 EurLex-2
Märkning av ”Lička janjetina” sker på slakteriet där ett outplånligt märke sätts på låren, skuldrorna eller sidorna av den kylda slaktkroppen.
Komissio toteaa, että ilmoitettu tuki on väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevassa asetuksessa sallitun tuen enimmäisintensiteetin mukainenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
med ett fettlager mellan hud och muskler, så som lår eller mage (förutom naveln eller midjan
Mietintö: GALLO A#-#/# – päätöslauselma JURI-valiokuntaEMEA0.3 EMEA0.3
4.5 Vikterna skall placeras på låren. Vattenpasset som medger kontroll av sätesdelens lutning i tvärled skall ställas in vågrätt och vikterna skall placeras på den del som motsvarar provdockans sätesdel.
Olet hyvä siivoamaanEurLex-2 EurLex-2
Underbenet och låren är förbundna med ett rör (27) och en sträckare (28).
Ammuit joka suuntaanEurLex-2 EurLex-2
För att hela restaurangen pratar om dina lår och din rumpa
En ole koskaan sietänyt tyhmiä ihmisiä, mutta nyt en muita ympärilläni näekäänopensubtitles2 opensubtitles2
2.3 H-punkt: skärningspunkten för bröstkorg och lår på den tredimensionella H-punktsapparaten som installerats i fordonssätet i enlighet med punkt 4 nedan.
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitanEurLex-2 EurLex-2
Jag tror att en del av hans lår är här bakom mig.
Tämä on sekä omasta mielestäni että neuvoston mielestä uuden sopimuksen suurin saavutus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatumöbler (icke metalliska), Inklusive, Bänkar [möbler], Säten och bord, Anslagstavlor, Anslagstavlor, Planteringsspadar, Lårar, Soptunnor, Skyltar, Skyltar, Anslagstavlor, Visningspaneler
Daphne haluaa naimisiin polttajan kanssatmClass tmClass
Anbringa underbenens och lårens vikter och rikta in #-D H-maskinen
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaoj4 oj4
Fett kommer också att avsätta sig på höfterna, låren och stussen.
Korva-ja sisäkorvasairaudetjw2019 jw2019
du byter injektionsområde (t ex från lår till överarm
Päästä irtiEMEA0.3 EMEA0.3
I den nya produktspecifikationen har termen ”lår” ersatts med termen ”extremiteter”, som är mer korrekt eftersom den på ett tydligare sätt inbegriper skinkor och bogar, som båda är produkter som skyddas av kontrollorganet.
Taasko painajaisia?EurLex-2 EurLex-2
Anbringa vikter för underben och lår och ställ 3-D H-apparaten vågrät.
Mutta en voinut kuin ajatella häntäEurLex-2 EurLex-2
Begreppet ”lår” i punkt A.III.1 och på raderna 3 och 4 i tabellen under punkt A.III.2 ska dock ersättas med begreppet ”bakkvartspart”.
Olisi auttanut, jos hän olisi säästänyt viestinEurLex-2 EurLex-2
Lår: Dåligt utvecklade
Seuraa aitaa takapihalleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detaljhandelsförsäljning, direktansluten detaljhandel och detaljhandel via postorder avseende dörrbeslag av metall, muttrar, reglar och fästanordningar, skruvar, brickor av metall, klämmor, metallklämmor, hållare, skruvöglor av metall, stickkontakter, ringformade metallbeslag, trådnät, stållinor, trådhjulshållare, luftventiler, lakan och metallplattor, tunnrengörare, lådor av metall, lårar av metall, insektsskärmar av metall för dörrar, stegar, metallsteg, ställningar, delar och tillbehör till nämnda varor
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistatmClass tmClass
Du har blåmärken på låren.
Minä teen, niin kuin sinä haluatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låren och bålen är förbundna med ett rör (23), friktionsplattor (24) och en sträckare (25).
Armand on aina hosumassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.